Name: 觀眾對《今日越南》的期望 | 今日越南 (Audience expectations for Vietnam Today | Vietnam Today)
Uploaded: 2025-09-17T22:19:48.000Z
Duration: 2 min 45 s

As the nation's first international TV channel and a window on Vietnam,

作為越南第一個國際電視頻道和越南的窗口、

Vietnam Today delivers timely, accurate and engaging information about Vietnam and its people.

今日越南》及時、準確、引人入勝地提供有關越南及其人民的資訊。

情態副詞

And actually, immediately after the official launch, the channel attracted strong interest from audiences at home and abroad.

事實上，該頻道正式推出後，立即引起了國內外觀眾的強烈興趣。

Viewers have not only shown strong support but have also expressed high expectations for what Vietnam Today will offer.

觀眾不僅表示大力支持，還對 "今日越南 "的節目寄予厚望。

Our correspondents report from the United States and the Lao People's Democratic Republic.

本臺記者從美國和老撾人民民主共和國發回報道。

Accurate information, compelling and insightful content and creative communication,

準確的資訊、引人入勝和富有洞察力的內容以及創造性的傳播、

Vietnam Today broadcasts 24-7, primarily in English.

今日越南》全天候播出，主要以英語播出。

It provides multi-language subtitles tailored to each country and territory where the channel is available.

它根據頻道所在的每個國家和地區提供多語言字幕。

In the United States, viewers can access Vietnam Today through multiple platforms.

在美國，觀眾可以通過多個平臺收看《今日越南》。

Yeah, it's amazing to have a channel like yours here in New York because

是啊，在紐約能有你們這樣的頻道真是太棒了，因為

Vietnam is an amazing country and it deserves way more awareness and promotion.

越南是一個了不起的國家，值得更多的宣傳和推廣。

I can introduce you to the fact that Vietnam also has a channel like CNN, like CNBC.

我可以向你們介紹，越南也有一個像 CNN 和 CNBC 一樣的頻道。

Being able to be updated and informed in a direct, authentic way is a point that is very convenient and makes you proud.

能夠以直接、真實的方式獲得最新資訊，這一點非常方便，也讓您感到自豪。

It can be a very valuable tool to attract new business as well as to help businesses that are already in Vietnam.

它可以成為吸引新企業和幫助已在越南開展業務的企業的一個非常有價值的工具。

Also to begin to show how Vietnam is a place to do business.

同時開始展示越南是一個適合經商的地方。

I still think there's much more growth potential in the U.S.-Vietnam economic relationship.

我仍然認為美越經濟關係還有更大的增長潛力。

In Laos, viewers can watch Vietnam Today via digital terrestrial television and UNITEL's OTT application, one of the country's leading telecom providers.

在寮國，觀眾可以通過地面數字電視和 UNITEL 的 OTT 應用程序收看《今日越南》，UNITEL 是該國領先的電信供應商之一。

View your channel as a reporter and also as an outsider audience.

將自己的頻道視為記者，同時也是局外觀眾。

I feel a strong sense of connection since you present almost every angle of Vietnam.

你幾乎從各個角度介紹了越南，這讓我有一種強烈的聯繫感。

The Lao people want to access authentic and vivid information about Vietnam.

寮國人民希望獲得關於越南的真實生動的資訊。

I also hope Vietnam Today will highlight and promote awareness of the historic tradition of great friendship, special solidarity and comprehensive cooperation between Vietnam and Laos.

我也希望《今日越南》能夠突出越南和寮國之間偉大友誼、特殊團結和全面合作的歷史傳統，並提高人們對這一傳統的認識。

These deep bonds between our people will surely resonate widely among Lao audiences and international community.

我們兩國人民之間的深厚情誼必將在寮國觀眾和國際社會中引起廣泛共鳴。

The positive feedbacks and expectations from viewers confirm Vietnam Today's growing influence, while underscoring its long-term mission to promote Vietnam's image, enhance international understanding and deepen friendship with nations around the world.

觀眾的積極反饋和期望證實了《今日越南》的影響力與日俱增，同時也彰顯了其宣傳越南形象、增進國際瞭解和加深與世界各國友誼的長期使命。