shoring up
US
・UK
C1 高級
phr. v.片語動詞利用支柱的支撐 ; 支柱
The house was subsiding and the rear wall needed shoring up before it collapsed
影片字幕
【BBC News】百年最嚴重降雨!中歐和東歐遭受致命洪災重創 (Central and eastern Europe devastated by deadly floods | BBC News)
04:32
- Emergency services are shoring up flood defences in Central and Eastern Europe after thousands of homes were damaged.
在數以千計的房屋受損之後,緊急救援部門正在中歐和東歐地區加固防洪設施。
美國大選。為什麼民調是錯的?- BBC新聞之夜 (US election: Why were the polls wrong? - BBC Newsnight)
11:59
- I think there was a a misstep, if you will, by the Biden campaign in terms of investing in our shoring up votes among Hispanic and Latino voters, especially in South Florida, in the southern southwestern quarters of Texas, especially, and so those states where he might have done better.
我認為拜登的競選活動有一個失誤,如果你願意的話,在投資於爭取西班牙裔和拉丁裔選民的選票方面,特別是在南佛羅里達州,特別是在德克薩斯州的西南地區,所以這些州他可能做得更好。
- I'm really interested in when you say, shoring up the Latino vote, particularly in Miami, Miami Dade.
我真的很感興趣,當你說, 爭取拉丁裔選票, 特別是在邁阿密,邁阿密戴德。
為什麼服裝很重要?(Why Clothes Matter)
04:39
- By choosing particular sorts of clothes, we are shoring up our more fragile or tentative characteristics.
透過選擇特定的服裝,可以看出我們脆弱,或是猶豫不決的性格。
籃網隊缺乏責任感?肯卓克·帕金斯在《The Jump》節目中這麼說! (The Nets are lacking accountability – Kendrick Perkins | The Jump)
05:02
- So start shoring up your defense if you wanna.
所以,如果你想的話,就開始加強防守吧。
結束冠狀病毒大流行並不是唐納德-特朗普的成就之一。 (Ending The Coronavirus Pandemic Is NOT One Of Donald Trump's Accomplishments)
12:10
- SHORING UP STATES HE WON IN 2016.
減持他在2016年贏得的州。
活著只為了五斗米折腰嗎?如何做正確的職涯選擇 (How to Love Your Work)
05:40
- How many genuine ambitions we sacrificed in the name of shoring up a sense of acceptability we should have had from infancy?
為了要重新取回我們本該從嬰兒時期便感受到的包容感,我們究竟犧牲了自己多少的雄心壯志?
為什麼東南亞的旅遊業復甦如此緩慢?| 中新社國際頻道 (Why is tourism picking up so slowly in Southeast Asia? | CNBC International)
08:34
- While this calibrated approach may not account for much, it is the first step in shoring up
雖然這種校準的方法可能並不能說明什麼問題,但這是加強以下方面的第一步。
大臣公佈數十年來最大的財政預算加稅幅度,為Covid危機提供資金 - BBC News (Chancellor unveils biggest Budget tax rises in decades to fund Covid crisis - BBC News)
11:16
- the enormous cost of shoring up the economy because of the pandemic has been spelled out by the chancellor.
大臣已經明確指出,由於這場大流行病,為挽救經濟而付出的巨大代價。