quota
US /ˈkwoʊtə/
・UK /ˈkwəʊtə/
B2 中高級英檢高級
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)配額；定額；限額
We produced the 500th car yesterday, which means we've already met out monthly quota
影片字幕
【即時新聞】孟加拉青年抗議公務員配額減少，街頭暴動造成 150 多人喪生 (More than 150 killed in Bangladesh protests | BBC News)
- The quota scheme meant a third of jobs were reserved for relatives of veterans from the country's war for independence from Pakistan in 1971.
配額計劃意味著三分之一的工作崗位留給了 1971 年從巴基斯坦獨立出來的退伍軍人的親屬。
- The quota scheme meant a third of jobs were reserved for relatives of veterans from the country's War for Independence from Pakistan in 1971.
配額計劃意味著三分之一的工作崗位留給了 1971 年從巴基斯坦獨立出來的退伍軍人的親屬。
關於德國人的工作效率，其實實際情況是？ (Germans & Their Efficiency At Work | Germany In A Nutshell)
- A women's quota was introduced in 2016 so that at least 30% of newly appointed board positions in listed companies need to be women.
2016 年引入了女性配額制，規定在上市公司新任命的董事會職位中，女性至少佔 30%。
- A women's quota was introduced in 2016 so that at least 30% of newly appointed board positions in listed companies need to be women.
但是，在有償工作和私人生活之間取得更好平衡的願望無疑在不斷增長，調查顯示，越來越多的人感到工作負擔過重。
近六成的人都對工資不滿意！如何知道自己的薪水是否過低呢？ (How To Know If You’re Underpaid)
- I always hit or exceeded my quota quarter after quarter.
一個季度又一個季度，我總是達到或超過我的配額。
- I always hit or exceeded my quota quarter after quarter.
有時，我可以說，我的表現實際上比我的同事要好得多，因為他們的收入比我高得多。
斯里蘭卡康提到艾拉的絕美火車之旅！ (Sri Lanka's Scenic Train Ride from Kandy to Ella)
- It would take me a very long time to get my daily quota.
我需要很長時間才能完成每天的配額。
- I definitely would take it would take me a very long time to get my daily quota.
明天我們要去艾拉，那裡是斯里蘭卡的揹包旅行中心。
TVB 午間新聞｜2026年5月11日｜香港最新英文新聞｜ (TVB News at 7:30｜11 MAY 2026｜HONG KONG English Latest NEWS｜)
- Too many taxi drivers, the quota for licenses may directly affect their livelihoods.
太多計程車司機，牌照配額可能會直接影響他們的生計。
- Too many taxi drivers: the quota for licenses may directly affect their livelihoods.
太多計程車司機，牌照配額可能會直接影響他們的生計。
萬聖節必看！Elvira 的 Adraka Kozerole 料理教學！ (Elvira's Adraka Kozerole for Halloween! Hilah Cooking)
- Okay, and then the last ingredient is quota rocks.
好的，最後一個食材是額度岩石。
- One quota rocks.
一份額度岩石。
怪獸電力公司-05 (Monsters Inc-Part 05)
- We may actually make our quota today, sir.
老闆，我們今天說不定真的能達成 quota。
- We may actually make our quota today, sir.
老闆，我們今天說不定真的能達成 quota。
Salesforce 教學：設定目標，掌握進度！📊 (Salesforce Tutorial - Measuring progress towards a goal)
- If you work in any type of sales environment, there's a good chance you have a goal or a quota.
如果你在任何類型的銷售環境中工作，你很有可能會有一個目標或配額。
- If you work in any type of sales environment, there's a good chance you have a goal or a quota.
如果你在任何類型的銷售環境中工作，你很有可能會有一個目標或配額。