quota
US /ˈkwoʊtə/
・UK /ˈkwəʊtə/
B2 中高級英檢高級
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)配額；定額；限額
We produced the 500th car yesterday, which means we've already met out monthly quota
影片字幕
川普簽署行政命令確認美英關稅協議部分內容 | BBC News (Donald Trump signs order confirming parts of US-UK tariff deal | BBC News)
- And then they're going to have to decide how do we allocate that quota to all of our UK manufacturers and who gets to export under the quota and who doesn't.
然後，他們必須決定如何將配額分配給英國的所有制造商，以及誰可以根據配額出口，誰不可以。
- and then they're going to have to decide how do we allocate that quota to all of our UK manufacturers,
是以，你知道，我認為這創造了一個更復雜、更不簡單的系統。
緊急！投資者正準備迎接股市崩盤！ (URGENT: Investors Are Preparing For A Massive Stock Market Crush)
- So there is basically a quota, an amount of steel that can enter the European Union.
是以，基本上有一個配額，即可以進入歐盟的鋼材數量。
- If you exceed that quota, you have to pay a 25% tariff.
如果超過配額，就必須支付 25% 的關稅。
斯里蘭卡康提到艾拉的絕美火車之旅！ (Sri Lanka's Scenic Train Ride from Kandy to Ella)
- It would take me a very long time to get my daily quota.
我需要很長時間才能完成每天的配額。
- I definitely would take it would take me a very long time to get my daily quota.
明天我們要去艾拉，那裡是斯里蘭卡的揹包旅行中心。
為什麼你會感到沒動力？（你絕對想不到原因！） (Why You Feel Unmotivated (It’s Not What You Think))
- Need to hit a quota by Friday?
「如果...就...」的獎勵可以提升簡短、簡單任務的表現。
- Need to hit a quota by Friday?
週五前要達到業績配額？
科技業務人人逃跑？我為何不走！ (Everyone is Leaving Tech Sales. Here's Why I'm Not.)
- That's the number you would make if you were at your quota.
其中很多人是銷售人員，正是那些幫公司達成獲利和營收目標的人。
- That's the number you would make if you were at your quota.
那是如果你達到業績目標就能拿到的數字。
美國貿易代表葛瑞爾談15%關稅、美墨加協議、歐盟貿易協議！ (US Trade Representative Greer on 15% Tariff, USMCA, EU Trade Deal)
- That stays the same with, with the UK we gave them a quota on cars, we gave them a quota of beef to import duty free.
這跟英國一樣，我們給了他們汽車配額，也給了他們免關稅進口的牛肉配額。
- With the U.K., we gave them a quota on cars.
貿易協議要花時間執行是很正常的。
