請輸入想查詢的單字或片語
prc
US
・UK
A1 初級
abbr.縮寫中國
影片字幕
臺灣總統候選人賴清德誓言與北京保持和平 (Taiwan's Election Frontrunner Vows To Keep Peace With Beijing)
- The ROC and PRC are not subordinate to one another.
中華民國和中華人民共和國互不隸屬。
兩個台灣，兩個中國，兩次 (Two Taiwans, Two Chinas, Twice)
- *PRC national anthem "March of the Volunteers" plays*
......用台灣作為經濟殖民地。中國工人獲得了土地和解決問題的能力。
【 TaiwanPlus News】調查顯示臺灣認同中國人比例創歷史新低 (People Identifying as Chinese in Taiwan Hits All-Time Low: Survey | TaiwanPlus News)
- Even though Taiwan's version of a peaceful democracy comes with all these caveats like threats from the PRC.
儘管台灣版本的和平民主伴隨著來自中華人民共和國的威脅等所有這些警告。
中國如何建立一支黑客大軍 (How China Is Building an Army of Hackers)
- To quantify what we're up against, the PRC has a bigger hacking program than that of every major nation combined.
為了量化我們的對手，中國的黑客項目比所有主要國家的黑客項目總和還要龐大。
野獸先生："我將購買 Tiktok" (MR BEAST: 'I WILL BUY TIKTOK")
- As Americans flood, Zhaozhongshu, which is what we're going with, we're seeing a lot more direct online interaction between the US and PRC citizens.
隨著美國人的大量湧入，趙忠樞，也就是我們現在使用的 "趙忠樞"，我們看到美國和中國公民之間有了更多直接的在線互動。
- But the PRC has not always welcomed that, which is partly why it has banned foreign social media.
但中國並不總是對此表示歡迎，這也是中國禁止外國社交媒體的部分原因。
川普、台積電——美國駐臺灣代表談日益薄弱的「矽盾」 (U.S. Taiwan Rep on a Thinning ‘Silicon Shield,’ Trump, TSMC and More | WSJ)
- For instance, we have had an ongoing conversation in public among members of Congress, members of the security community, that should the PRC come over the strait and try to invade, well, would it be better for the U.S. to blow up TSMC and destroy the Taiwanese semiconductor manufacturing industry, rather than letting it fall into the PRC's hands?
例如，我們在國會議員和安全界人士之間一直有這樣一個公開對話：如果中華人民共和國越過海峽試圖入侵，那麼美國是否最好炸掉臺積電，摧毀臺灣的半導體制造業，而不是讓它落入中華人民共和國之手？
- PRC has spent billions and billions of dollars trying to replicate TSMC in China.
中國已耗資數十億美元，試圖在中國複製臺積電。
為什麼中國和臺灣間的關係逐漸變得緊張？ (Why Tensions Between China And Taiwan Are On The Rise)
- So, Beijing says that there is one China that is under the communist government of the PRC.
因此，北京表示一個中國是在中國共產黨統治的共產政府之下。
- is under the communist government of the PRC.
是在中華人民共和國的共產主義政府之下。
台灣是個國家嗎？ (Is Taiwan a country... or part of China?)
- ties with the ROC in 1979. The same year, the PRC attempted to open up comminution with
1979年與中華民國解除關係。同年，中國嘗試開放與
- PRC. This forced the ROC and the PRC to communicate with each other.
中 華 人 民 共 和 國 。這就迫使中華民國和中華人民共和國互相溝通。
台灣可能引爆第三次世界大戰？帶你看懂中美台 75 年的歷史糾葛 (Why This Island Could Trigger World War 3)
- They don't recognize Mao's new country, the prc, and
他們不承認毛澤東的新國家，中華人民共和國，而且
- US military planners draw up plans to drop nukes on the prc.
美軍規劃者擬定了對中華人民共和國投擲核子武器的計畫。