placards
US
・UK
C1 高級
n. pl.名詞 (複數)招貼；招牌；標語牌；佈告；公告；張貼告示於；招貼廣告
影片字幕
泰國抗議者要求釋放領導人，不顧禁令。 (Thai protesters demand release of leaders, defy ban)
01:11
- Others held placards that said Abolish 112 which refers to a Thai law prohibiting anyone from insulting or defaming the king.
其他人則舉著標語牌，上面寫著廢除112，這是指泰國的一項法律，禁止任何人侮辱或誹謗國王。
艾瑪華森的女權讀書小組 (Emma Watson & Caitlin Moran - In Conversation for Our Shared Shelf)
34:05
- So we’ve seen all the placards, we know what all the issues are now.
我們現在看到這些大字版了，我們知道問題所在了
【廣告裁判精選】 這麼有趣的飛行安全影片，包你也會乖乖看完！(Safety in Hollywood #AirNZSafetyVideo)
05:08
- Kia ora - before we leave, we’d like to remind you to obey all crew member instructions, placards and illuminated signs.
您好！在起飛之前，我們想先提醒您遵守機組人員的指示、警示標語、和照明指示燈
仰光青年為緬甸反政變抗議活動加碼 (Yangon youth amp up Myanmar's anti-coup protests)
02:22
- Some staged asleep in wearing pajama is and holding placards that read I can't sleep because of the coup.
有的人穿著睡衣是，拿著寫著我因為政變睡不著的標語牌，上演著睡著了。
為什麼你會失去朋友 (Why You Lose Friends)
05:05
- These idioms feel as false to me as like those cheesy placards.
這些語錄對我來說感覺就像像那些俗氣的語錄牌一樣虛假。
萬能的 AI 什麼都能畫，但為什麼就是畫不好「手」呢？(Why AI art struggles with hands)
09:57
- and the little placards on the side.
及一旁的解說標示學習。
法國總統馬克龍爭取贏得保守派的支持 - BBC新聞之夜 (President Macron’s fight to win over conservatives in France - BBC Newsnight)
07:42
- there's a new target on student placards these days.
現在的學生標語牌有了新的目標。
巴黎發生衝突，數千人抗議種族主義和警察暴力 - BBC News (Clashes in Paris as thousands protest against racism and police violence - BBC News)
02:38
- Mobile phone cameras trained on police lines today reflected the placards calling on people to film them as part of the protest.
今天，在警察線上訓練的手機攝像頭反映了呼籲人們拍攝他們的標語牌，作為抗議活動的一部分。
巴基斯坦就先知漫畫問題傳喚法國特使 (Pakistan summons French envoy over Prophet cartoons)
01:26
- In Bangladesh, protesters unfurled placards with a caricature of the French leader on the words Macron is the enemy of peace in the Middle East of Jordanian supermarket began removing French products from its shelves on Sunday in what was said to be a protest against comments by Macron unquote Islamist separatism.
在孟加拉國，抗議者展開了標語牌，上面有法國領導人的漫畫，馬克龍是中東和平的敵人約旦超市週日開始將法國產品從貨架上移走，據說是抗議馬克龍未引用伊斯蘭分離主義的評論。
埃爾多安支持法國對漫畫的抵制行動 (Erdogan backs French boycott over cartoon)
01:26
- In Bangladesh, protesters unfurled placards with a caricature of the French leader on the words Macron is the enemy of peace.
在孟加拉國，抗議者在馬克龍是和平的敵人這句話上展開了帶有法國領導人漫畫的標語牌。