mindset
US /ˈmaɪndset/
・UK /ˈmaɪndset/
A1 初級
n.名詞心態
The company will have to change its whole mindset if it is to survive
n.名詞固定的思維模式
It's difficult to change a fixed mindset.
影片字幕
螢火蟲之墓：令人心碎的純真！ (The Tragic Innocence of Grave of The Fireflies)
- While I do understand the complaint and even agreed with it to an extent when I first watched the film, I ultimately believe this mindset to be a misunderstanding of the core concepts that Grave of the Fireflies is trying to portray.
在母親慘死後，清田和節子與母親一起生活。但隨著時間的推移，她無法忍受姨媽的不公正統治，於是
- While I do understand the complaint and even agreed with it to an extent when I first watched the film, I ultimately believe this mindset to be a misunderstanding of the core concepts that Grave of the Fireflies is trying to portray.
在母親慘死後，清田和節子與母親一起生活。但隨著時間的推移，她無法忍受姨媽的不公正統治，於是
7個正在摧毀你自信的壞習慣！ (7 Bad Habits That Are Destroying Your Self-Esteem)
- A good tip on rewiring your mindset is by thinking if you treat someone you respect like you've been with yourself, is this how you would take care of your friend?
一個關於重塑心態的好建議是，通過思考如果你對待你尊敬的人就像對待你自己一樣，你會這樣照顧你的朋友嗎？
- A good tip on rewiring your mindset is by thinking, "If you treat someone you respect like you've been with yourself, is this how you would take care of your friend?" If it isn't, then perhaps your body is lacking the pampering it needs.
這是一種自我破壞，因為你越是讚美他們的好特徵，你就越是把他們和你自己的好特徵進行對比，一旦你覺得你和他們不一樣，你最終就會形成一個消極的自我形象。
【TaiwanPlus News】川普就「臺灣防務」議題上發表的言論引發爭議 (Donald Trump and Taiwan's Defense ｜TaiwanPlus News)
- I think we need to understand that President Trump is a person that will stick with his first impression or a fixed mindset on certain issues.
我認為我們需要明白，特朗普總統是一個在某些問題上會堅持自己的第一印象或固定思維的人。
- I think we need to, uh, uh, understand that, uh, President Trump is a person that will, um, stick with his first impression or a fixed mindset on certain issues.
還有人說，特朗普的大膽性格可能對臺灣有利，因為這有助於臺灣獲得更多武器。
這種演算法能阻止死亡嗎？ (Could This Algorithm Stop Death?)
- You can think of zeroism as a version of future literacy, a mindset and toolkit to navigate a rapidly changing and completely unknown future.
你可以把歸零主義看作是一種未來素養，是駕馭瞬息萬變、完全未知的未來的思維方式和工具包。
- You can think of zeroism as a version of future literacy, a mindset and toolkit to navigate a rapidly changing and completely unknown future.
1820 年，全世界只有 12% 的人口會讀寫。
如何沉浸式學習：聽力篇！ (How to Immerse: Listening)
- Just kind of gets you in the mindset of, "I'm Japanese.
我覺得用語言聽音樂更類似於勝元說他以前用筷子吃蛋糕的方式。
- Just kind of gets you in the mindset of, I'm Japanese, I'm part of Japanese culture, and there is a lot of benefit that comes from that.
我是日本人，我是日本文化的一部分，這樣的心態會讓你受益匪淺。
印度人知道他們的英語口音聽起來怎麼樣嗎？| ASIAN BOSS (Do Indians Know How Their English Accent Sounds? | ASIAN BOSS)
- Yeah, when you just come across someone you have a sort of mindset towards them.
是的，當你遇到一個人時，你會對他產生一種想法。
- As soon as they start speaking, your mindset changes, like, ok, they can speak English.
只要他們開始說話，你的心態就會發生變化，比如，好吧，他們會說英語了。
你不需要十年計畫，你需要嘗試！ | Anne-Laure Le Cunff (You don’t need a 10-year plan. You need to experiment. | Anne-Laure Le Cunff)
- A mindset is a default way of seeing the world, and our mindsets influence so many things in our lives.
心態是看待世界的一種默認方式，我們的心態影響著生活中的許多事情。
- These three mindsets are called the cynical mindset, the escapist mindset, and the perfectionist mindset.
這三種心態被稱為憤世嫉俗心態、逃避現實心態和完美主義心態。
