請輸入想查詢的單字或片語
grievance
US /ˈɡrivəns/
・UK /ˈgri:vəns/
B2 中高級
n.名詞抱怨；不平；委屈之情
Anyone who has a legitimate grievance against the company can write a report
影片字幕
如果在職場上遭到霸凌，該如何應對以及尋求協助？(How to tell if you're being bullied at work | BBC Ideas)
- There's usually a formal grievance policy that you can follow to escalate your concerns and have them investigated,
通常會有一個正式的申訴政策，你可以按照這個政策提出你的顧慮，並讓它們進行調查，
哈里王子在英國安全問題上敗訴 | BBC News (Prince Harry loses legal challenge over security in UK | BBC News)
- Sir Geoffrey said the Duke of Sussex's arguments were powerful and moving and it was plain that he felt badly treated by the system, but he could not say that Prince Harry's grievance translated into a legal argument for a challenge.
傑弗裡爵士說，蘇塞克斯公爵的論點很有力，也很感人，很明顯他覺得自己受到了制度的不公正對待，但他不能說哈里王子的不滿轉化成了挑戰的法律論據。
敘利亞臨時政府是在平息還是在助長教派暴力？| DW新聞 (Is Syria's interim government quelling or fueling sectarian violence? | DW News)
- While the army's retreat has eased tensions, local militias and community grievance remain.
雖然軍隊的撤退緩解了緊張局勢，但當地民兵和社區的不滿情緒依然存在。
美國大學能否挺過特朗普？| 灰色地帶 (Will American colleges survive Trump? | The Gray Area)
- we don't we reject most people who want to go there and That has that's a very American thing it's not only American, but it's it's you know that you want the thing you can't get access to that's a traditional capitalist bourgeois Fact that lots of people want the thing that they have trouble getting access to and Colleges universities I have said over time have cultivated condescension rather than democratic practices, so That and So in a culture that of grievance and resentment, which is ours in the last at least decade to 15 years Colleges universities are especially vulnerable because we have Prided ourselves on how hard it is to get into our schools rather than These schools that are so extraordinarily wealthy Deciding to educate not another hundred or two hundred people but to educate five times as many students because they can afford to do so but they don't take that step and Then the last thing I'll mention quickly, which is such an obvious thing that colleges and universities do that's dramatically unfair Is that they give preferences to their own?
我們不拒絕大多數想去那裡的人，這是非常美國式的事情，不僅是美國式的，而且是你知道的，你想要你無法獲得的東西，這是傳統資本主義資產階級的事實，很多人想要他們難以獲得的東西，而我說過，隨著時間的推移，高校培養了居高臨下的態度，而不是民主的做法，所以，所以在一個充滿怨恨和不滿的文化中、大學尤其容易受到影響 因為我們以入學難為榮 而不是讓這些異常富裕的學校 決定不再教育一兩百人 而是教育五倍於此的學生 因為他們有能力這麼做
十大最糟糕的電影前傳！ (Top 10 WORST Movie Prequels)
- This war began as all wars begin, with a grievance.
這場戰爭的開端，就像所有戰爭一樣，源於一個不滿。
川普「態度大轉彎」！放棄武力奪格陵蘭，還對盟友祭出新關稅 ｜BBC News (Donald Trump backtracks on using force over Greenland and drops new tariffs on allies | BBC News)
- Donald Trump's argument is laced with familiar grievance and resentment.
Donald Trump的論點充滿了熟悉的抱怨和怨恨。
克萊普談川普的泰諾暴怒與馬斯克的狗狗幣鬧劇 | 動物雜誌 (Klepper on Trump's Tylenol Tirade and Elon's DOGE-baggery | The Daily Show)
- Unless, of course, there's an entire right wing media apparatus built on grievance and hyperbole that wants to breathlessly recount it as a harrowing brush with danger.
除非，當然，有一個完全由怨恨和誇大組成的右翼媒體機器，想要屏息以待地把它當作一次驚險的危險經歷來大肆報導。