grievance
US /ˈɡrivəns/
・UK /ˈgri:vəns/
B2 中高級
n.名詞抱怨；不平；委屈之情
Anyone who has a legitimate grievance against the company can write a report
影片字幕
如果在職場上遭到霸凌，該如何應對以及尋求協助？(How to tell if you're being bullied at work | BBC Ideas)
06:15
- There's usually a formal grievance policy that you can follow to escalate your concerns and have them investigated,
通常會有一個正式的申訴政策，你可以按照這個政策提出你的顧慮，並讓它們進行調查，
印度工廠為大品牌供貨的工人聲稱受到剝削 - BBC News (Indian factory Workers supplying major brands allege exploitation - BBC News)
04:08
- To hear the reports, Sainsbury's said it's insisting on a number of actions the supplier must take in order for us to continue to work with UM Tesco's told us that plan includes prohibiting excessive overtime, strengthening grievance procedures on ensuring workers are fully compensated at the correct rates for the hours they've worked.
聽取報道，塞恩斯伯裡表示，它堅持供應商必須採取一些行動，以便我們繼續與UM合作樂購告訴我們，計劃包括禁止過度加班，加強申訴程序關於確保工人以正確的費率充分補償他們的工作時間。
珠海汽車衝撞人群造成35死 BBC記者報導現場遭中國男子百般阻撓 (Dozens killed in China after car ploughs into crowd | BBC News)
04:34
魷魚觸手的 "情景喜劇 "表演？| 海綿寶寶 (The Squidward Tentacles 'Sitcom' Show ? | SpongeBob)
06:24
- Grievances?! This town is a grievance!
怨氣？這個小鎮就是個冤大頭!
國會大廈騷亂。一種新的政治極端主義？- BBC新聞之夜 (Capitol riots: A new kind of political extremism? - BBC Newsnight)
13:12
- A lot of the footage that day suggests a disparate and disorganized group of people united only by a perceived grievance.
當天的很多鏡頭都表明，一群不同的、無組織的人，只是因為一種認為的不滿而團結在一起。
美國大學能否挺過特朗普？| 灰色地帶 (Will American colleges survive Trump? | The Gray Area)
52:27
- we don't we reject most people who want to go there and That has that's a very American thing it's not only American, but it's it's you know that you want the thing you can't get access to that's a traditional capitalist bourgeois Fact that lots of people want the thing that they have trouble getting access to and Colleges universities I have said over time have cultivated condescension rather than democratic practices, so That and So in a culture that of grievance and resentment, which is ours in the last at least decade to 15 years Colleges universities are especially vulnerable because we have Prided ourselves on how hard it is to get into our schools rather than These schools that are so extraordinarily wealthy Deciding to educate not another hundred or two hundred people but to educate five times as many students because they can afford to do so but they don't take that step and Then the last thing I'll mention quickly, which is such an obvious thing that colleges and universities do that's dramatically unfair Is that they give preferences to their own?
我們不拒絕大多數想去那裡的人，這是非常美國式的事情，不僅是美國式的，而且是你知道的，你想要你無法獲得的東西，這是傳統資本主義資產階級的事實，很多人想要他們難以獲得的東西，而我說過，隨著時間的推移，高校培養了居高臨下的態度，而不是民主的做法，所以，所以在一個充滿怨恨和不滿的文化中、大學尤其容易受到影響 因為我們以入學難為榮 而不是讓這些異常富裕的學校 決定不再教育一兩百人 而是教育五倍於此的學生 因為他們有能力這麼做
伊朗總統易卜拉欣-萊西：2022 年 "60 分鐘 "專訪 (Iran's President Ebrahim Raisi: The 2022 60 Minutes Interview)
14:01
- His major grievance against President Biden is that he has maintained the sanctions on
他對拜登總統的主要不滿在於，拜登總統維持了對美國的制裁。
美國大選安全官員拒絕特朗普的舞弊指控 - BBC新聞網 (US election security officials reject Trump's fraud claims - BBC News)
06:47
- It keeps grievance, anger, perhaps loyalty alive.
它能讓怨氣、怒氣，或許是忠誠。
哲學家邁克爾-桑德爾談特朗普獲勝對美國社會的啟示 | Amanpour and Company (Philosopher Michael Sandel on What Trump’s Win Says About American Society | Amanpour and Company)
17:58
- That's a sobering question that Democrats need to ask themselves, looking in the mirror and asking, how do we need to rejuvenate the mission and purpose of progressive politics or the Democratic Party if we're to address these sources of grievance and discontent, Walter?
這是一個令人警醒的問題，民主黨人需要捫心自問，照照鏡子，問一問，如果我們要解決這些怨憤和不滿的根源，我們需要如何重振進步政治或民主黨的使命和宗旨，沃爾特？
- Was it economic grievance, or was it cultural anxiety and anger and grievance?
是經濟上的不滿，還是文化上的焦慮、憤怒和不滿？