correspondent
US /ˌkɔrɪˈspɑndənt, ˌkɑr-/
・UK /ˌkɒrəˈspɒndənt/
B1 中級英檢中級
n. (c.)可數名詞記者
I phoned a correspondent in that country, he told me the war has ended
影片字幕
捕捉野生大咖！威爾・法洛驚喜現身莎賓娜·卡本特的切拉音樂節演出（Will Ferrell Spotted in Sabrina Carpenter's Coachella Performance）
- Thankfully, we have our senior Taylor Swift correspondent here to remind us of this era.
幸好，我們有資深的泰勒絲線人來提醒我們這個時期。
- Thankfully, we have our senior Taylor Swift correspondent here to remind us of this era.
幸好，我們有資深的泰勒絲線人來提醒我們這個時期。
美國接連出現不明飛行物！軍方一週內四次擊落！（Fourth U.S. Military shoot down of an unidentified object in a week）
- Let's get right to our Pentagon correspondent Courtney Kube; she's been following all of this from the beginning.
我們現在把鏡頭轉給我們在國防部的記者 Courtney Kube，她從一開始就追蹤著相關消息。
- YOU. LET'S GET RIGHT TO OUR PENTAGON CORRESPONDENT
你。讓我們直接訪問我們的五角大樓記者
氣候變遷引發義大利乾旱，著名威尼斯運河遭逢乾涸危機（Venice's famous canals are drying up）
- CBS News foreign correspondent Chris Livesay joins us now from Rome to discuss this.
CBS 新聞海外記者 Chris Livesay 從羅馬加入一起討論這個主題。
- CORRESPONDENT JOINS US FROM
記者從以下地點加入我們
哈利王子自爆與查爾斯國王「零交流」！他渴望父子和解 🥺 | BBC (Prince Harry says King Charles doesn’t speak to him and he wants reconciliation | BBC News)
- Prince Harry has been speaking to our North America correspondent, Neda Taufiq, in California.
哈里王子在加利福尼亞接受了本臺駐北美記者Neda Taufiq的採訪。
- Prince Harry has been speaking to our North America correspondent, Neda Tofiq, in California.
哈里王子在加利福尼亞接受了本臺駐北美記者Neda Taufiq的採訪。
德國 BfV 將 AfD 黨列為極右翼！竟被德國情報機構盯上了？BBC 新聞 (Germany’s AfD party classified as extreme-right by German intelligence | BBC News)
- Well, let's speak now to Clara Pfeffer, political correspondent for German outlets RTL and NTV.
現在讓我們連線德國 RTL 電視臺和 NTV 電視臺的政治記者克拉拉-菲弗（Clara Pfeffer）。
- Well, let's speak now to Clara Pfeffer, uh, political correspondent for German outlets RTL and NTV.
克拉拉，非常感謝你今天能參加我們的節目，告訴我們更多關於這件事的資訊，嗯，帶我們瞭解一下情報機構的說法。
加薩嚴峻飢荒警告！BBC新聞 (Gaza mass starvation warning | BBC News)
- Let's speak to our Middle East correspondent Yolande Nell.
請聽本臺中東記者約蘭德-內爾（Yolande Nell）的報道。
- Let's speak to our Middle East correspondent, Yolande Nel.
請聽本臺中東記者約蘭德-內爾（Yolande Nell）的報道。
麥克·華茲將卸任國家安全顧問職位，美國媒體報導 | BBC News (Mike Waltz to leave national security adviser role, US media reports | BBC News)
- There you see it on the screen CBS our partner in America reporting that in terms of sources talking to them and let's speak to Tom Bateman our State Department correspondent and Tom let me start by asking you about this breaking news we'll come to that resources deal a little later but these are the first casualties of this Trump administration for people who perhaps don't know some of the background just remind people about that whole huge controversy around the signal chat group yeah absolutely and first of all to let you know that the White House being asked about this as you would imagine at the moment saying that it won't comment on reports from anonymous sources but as you say our colleagues at CBS quoting several sources saying that Mike Waltz and Alex Wong will leave their positions today and as you say that would be a highly significant moment the first to leave their posts in any senior official position in this second Trump administration now as for Mike Waltz it's it's interesting that we've heard a lot less from him publicly he's been a lot less publicly visible over the last few weeks having gone from a position of really high visibility in the administration I mean I remember being in the room as a group of journalists interviewed him and Marco Rubio the Secretary of State in Saudi Arabia when the administration had just met the Russians the first meeting between the minister of the US administration and the Russians in quite a significant amount of time so he was at the highest profile levels of foreign policy for the administration and then we had March which was that signal chat that was set up by Mike Waltz the National Security Advisor included several high-level officials in that and others working for them and he had mistakenly included Jeffrey Goldberg the editor of the Atlantic magazine who then broke the story about how this signal chat had been set up in which Pete Hegseth the Defense Secretary shared what the administration denied was classified information but was clearly attack plans for the bombing of Houthi positions in Yemen but not only that row about classified information being used on a commercial chat application at the most senior levels of the US administration but also sort of deeply embarrassing internal discussions between the members of the administration about first of all whether they wanted to go ahead with this plan to bomb the Houthis because some members of the administration particularly J.D.
你在螢幕上看到的是CBS，我們在美國的合作伙伴報道了消息人士的談話，讓我們採訪國務院記者湯姆-貝特曼（Tom Bateman），湯姆，讓我先問你關於這個爆炸性新聞，我們稍後再談資源交易，但這些是特朗普政府的第一批傷亡，對於那些可能不知道一些背景的人來說，這只是提醒人們注意圍繞信號哈拉組的整個巨大爭議。首先要告訴大家的是，白宮在被問及此事時表示，不會對匿名消息來源的報道發表評論，但正如你所說，哥倫比亞廣播公司（CBS）的同事援引多位消息人士的話稱，邁克-華爾茲（Mike Waltz）和亞歷克斯-王（Alex
- And let's speak to Tom Bateman, uh, our State Department correspondent.
萬斯和國防部長皮特-黑格塞斯（Pete Hegseth）將歐洲人形容為可悲的 "白吃白喝者"，他們不屑於做任何能幫助歐洲人的事，但又覺得他們以後會被要求為此付出代價，是以這產生了重大的外交和地緣政治後果，在此之後，人們開始質疑邁克-華爾茲的立場是否站得住腳。
以色列爆發國家史上最嚴重野火！BBC新聞報導 (Israel battles worst wildfires in country's history | BBC News)
- So let's speak to our Middle East correspondent Yolande Knell.
請聽本臺中東記者約蘭德-克內爾的報道。
- Let's speak to our Middle East correspondent, Yoland Nell.
請聽本臺中東記者約蘭德-克內爾的報道。
美國與烏克蘭簽署期待已久的天然資源協議！| BBC News (US and Ukraine sign long-awaiting natural resources deal | BBC News)
- Here's our North America correspondent, Jake Kwok.
這裡是我們的北美記者傑克-郭（Jake Kwok）。
- Here's our North America correspondent, Jake Kwon.
這裡是我們的北美記者傑克-郭（Jake Kwok）。
川普在內閣會議上讚揚關稅，美國經濟自2022年來首度萎縮！| BBC News (Trump praises tariffs in Cabinet meeting as US economy shrinks for first time since 2022 | BBC News)
- Live now to John Donaldson, our correspondent in the Ukrainian capital, Kyiv.
特朗普與烏克蘭總統澤連斯基在白宮發生爭執後，該協議的早期版本也隨之瓦解。
- Live now to John Donnison, our correspondent in the Ukrainian capital Kiev.
請聽本臺駐烏克蘭首都基輔記者約翰-唐尼森的現場報道。