announcement
US /əˈnaʊnsmənt/
・UK /əˈnaʊnsmənt/
A2 初級英檢中級多益
n.名詞通告 ； 發表 ； 公佈 ； 告示
The President made an announcement on television about the war
影片字幕
00週，續集！ (Week 0, continued)
- And the announcement that I have today is that starting in a couple of weeks, we're going to be bringing some supplementary material to CS50 to talk about intelligent software.
DAVID J.馬蘭：和 再次重複步驟五，
- And the announcement that I have today is that starting in a couple of weeks, we're going to be bringing some supplementary material to CS50 to talk about intelligent software.
DAVID J.馬蘭：和 再次重複步驟五，
【2024美總統大選】美副總統賀錦麗的最新消息 (BREAKING: MAJOR UPDATE from Kamala Harris)
- Amid today's bombshell announcement that Joe Biden will not be running for a second term, he immediately came out and endorsed Kamala Harris.
喬-拜登（Joe Biden）在今天宣佈將不再競選連任這一重磅消息後，立即站出來支持卡馬拉-哈里斯（Kamala Harris）。
- Amid today's bombshell announcement that Joe Biden will not be running for a second term, he immediately came out and endorsed Kamala Harris.
喬-拜登（Joe Biden）在今天宣佈將不再競選連任這一重磅消息後，立即站出來支持卡馬拉-哈里斯（Kamala Harris）。
「戰警」崛起！揭開真相的關鍵人物 Radley Balko 獨家現身！ (Rise of the "Warrior Cop" (with Radley Balko))
- Just lastly when you see the announcement by Holder yesterday regarding mandatory minimum sentencing for nonviolent drug users I mean and granted we're not talking about a huge cohort of people.
嗯，我的意思是，這裡的問題是
- Just lastly when you see the announcement by Holder yesterday regarding mandatory minimum sentencing for nonviolent drug users I mean and granted we're not talking about a huge cohort of people.
嗯，我的意思是，這裡的問題是
蘋果與 OpenAI 合作，馬斯克不滿揚言「禁用」蘋果設備 (Elon Musk says Apple devices will be 'banned' at companies after OpenAI integration)
- Dan, Elon Musk says that he's reacting to this announcement saying that if Apple is going to do this, that he's integrating open AI at the OS level, then devices, Apple devices will be banned at his company.
丹，埃隆-馬斯克（Elon Musk）說，他對這一聲明的反應是，如果蘋果要這樣做，在作業系統層面整合開放式人工智能，那麼他的公司將禁止使用蘋果設備。
- Dan, Elon Musk says that he's reacting to this announcement, saying that if Apple is going to do this, that he's integrating OpenAI at the OS level, then devices, Apple devices, will be banned at his company.
丹，埃隆-馬斯克（Elon Musk）說，他對這一聲明的反應是，如果蘋果要這樣做，在作業系統層面整合開放式人工智能，那麼他的公司將禁止使用蘋果設備。
【Vogue】Rosé 邊煮泡菜炒飯邊聊近期超洗腦神曲《APT》創作過程！ (Rosé Cooks Kimchi Fried Rice Dinner | Now Serving | Vogue)
- Vogue, this is an announcement.
時尚》，這是一個公告。
- Vogue, this is an announcement, and
二三十年後，只有《Vogue》的觀眾才會知道這件事。
【BBC News】賀錦麗首次與競選副手華茲舉辦造勢會 (Harris and Walz hold first rally together as new Democratic ticket | BBC News)
- And given the sprint of this election, the kind of coverage Kamala has been getting from the very beginning and everybody waiting for this announcement, it's really an opportunity for people to really see who Tim Walz is, not only today, but over the next five days where they will be in all the battleground states.
考慮到這次選舉的衝刺階段，卡馬拉從一開始就受到了廣泛的報道，所有人都在等待這次宣佈，這確實是一個機會，讓人們真正瞭解蒂姆-瓦爾茲的為人，不僅是今天，在接下來的五天裡，他們將在所有的戰場州進行競選。
- everybody waiting for this announcement, it's really an opportunity for people to really see who Tim Walz is, not only today but over the next five days, where they will be in all the battleground states.
一個獵人，一個從軍24年的人，一個真正治理過一個州的人，一個必須與兩黨合作的人，很難獲得這樣的吸引力。
【2024美總統大選】歐巴馬、川普長子等人對拜登退出 2024 年總統大選發表回應 (Obama, Trump Jr., others react to Biden dropping out of 2024 election)
- Earlier this hour, EMILY's List, which, of course, is the organization designed to elect women to political office, also endorsed her, so key elements of the Democratic Party coming under her wing already, just within hours of the president's announcement.
本小時早些時候，"EMILY's List"（當然，這是一個旨在選舉女性擔任政治職務的組織）也支持了她。
- So key elements of the Democratic Party coming under her wing already just within hours of the president's announcement.
本小時早些時候，"EMILY's List"（當然，這是一個旨在選舉女性擔任政治職務的組織）也支持了她。
