Placeholder Image

字幕列表 影片播放

  • 00:00:00,000 --> 00:00:03,380 I don't know about you, but I have not

  • stopped thinking about my hair.

  • I don't know if you have, but you

  • know when something's your thing,

  • and you think everybody must be thinking about it?

  • But anyway, my hair--

  • I told you a story about my hair, the coloring of it

  • and everything, last spring.

  • I'm not going to recap the whole thing.

  • But long story short, my hair was long,

  • and then it was short, and then it fell out and umm..

  • right of my head, like it was breaking off out of my head.

  • And as I said back then, it started with the same sentence

  • that all bad hair stories start with, which

  • is "I tried out a new person."

  • And you know that story, right?

  • So when she colored my hair, it turned a lot of colors

  • except for blond, which is the one I was going for.

  • And it was bad.

  • It was like really, really bad.

  • And my hairdresser said I needed to shave it really short,

  • so that the color was completely out of it,

  • and I would grow new virgin hair.

  • And since I wasn't working over the summer, that's what I did.

  • I--It was like I was a talk show host part of the year,

  • and then in the summer I was like a Marine.

  • 00:01:06,620 --> 00:01:10,111 And I really planned on coloring it again, because I got--

  • it was like you know--

  • I'd never seen my natural color.

  • I'd been coloring my hair for so long.

  • And it was really, really short.

  • And I knew that I had to grow it out.

  • And I was going to color it.

  • But then I got used to it.

  • And I was like, oh, it's my natural color,

  • and that's what I should do.

  • And Portia liked it.

  • And a lot of people liked it.

  • And it was the first time, like I

  • said, that I had seen my natural color.

  • This is what it looked like.

  • It was that short.

  • And that is my natural color.

  • So I was going to keep it that way.

  • But then Mary, who's right over here--

  • [LAUGHTER]

  • Yeah.

  • She called to give me her opinion, which was

  • that I should go back to blond.

  • And everybody knows Mary, because you

  • remember how I talked about her rash all last year.

  • [LAUGHTER]

  • And I guess the rash was contagious,

  • because I made a rash decision after I

  • agreed to go back to blond.

  • So then my virgin hair was touched

  • for the very first time.

  • And--

  • [LAUGHTER]

  • [CHEERING AND APPLAUSE]

  • Yeah.

  • Thank you.

  • Thank you.

  • Thank you.

  • Thank you.

  • So anybody who gets their hair colored knows it's a hassle.

  • And that's why I didn't want to do it again.

  • So I go to get it colored, sit in the chair for two and 1/2

  • hours, and the color wasn't right.

  • So then I go back the next day, another two and 1/2 hours.

  • I mean, first of all, I've not cut my hair since you saw that.

  • This is some--June 29th I cut it.

  • This is how long it's grown.

  • I have not had a haircut.

  • And so I don't know how five hours to color this.

  • Some punk-ass kid can tag an entire overpass in six minutes,

  • and I'm five hours to do this.

  • Anyway, I don't know how we're still coloring our hair the way

  • we did in the '50s, too.

  • We have--each hair gets its own individual little foil wrapped

  • like a tiny little baked potato, that we sit there angled in all

  • these ways to get their little foils on there.

  • And then we sit under a heater till we're crispy.

  • And if we're lucky, it stays on our head.

  • Anyway, it was such an ordeal, I was making a joke,

  • I should just wear a wig, and then umm--

  • because it's easier.

  • Oh, I should?

  • OK.

  • [LAUGHTER]

  • Yeah.

  • Well, I went wig shopping.

  • And I brought my writer Lauren to pay.

  • And here's what happened at the wig shop.

  • [MUSIC PLAYING]

  • (SINGING) I can't keep on losing you.

  • Lauren, we're in a wig shop.

  • But you are here with me, because your wig is--

  • Oh.

  • I can't--

  • OK.

  • That's amazing.

  • All right.

  • If you--

  • It's good.

  • --have something that's that natural, and yet

  • when you pull it, it doesn't come out,

  • that's what I'm looking for.

  • I think a little came out.

  • Well.

  • (SINGING) How many mistakes do it

  • take till you leave when I'm left with my hand on my face?

  • Are you getting that one?

  • I'm trying it for the first time.

  • Is that real hair?

  • No, this is synthetic.

  • Synthetic.

  • And what is it made of, like, guitar strings?

  • Wow.

  • That feels almost like your wig.

  • Wow.

  • How are you?

  • Welcome to wig heaven.

  • Wig heaven.

  • I'm wiggin' out, man, just being here.

  • That's a good name for a shop, too, Wiggin' Out.

  • I think there is a Wiggin' Out.

  • And what about Getting Wiggy With It or Hair We Are.

  • Oh, that's good.

  • Is that good?

  • Yeah, that's good.

  • What would this be used for?

  • To enhance your ponytail.

  • Ooh.

  • Uh-huh.

  • This is my mother, by the way.

  • Oh, god.

  • Yeah, that looks--

  • How's that?

  • That enhances it.

  • Is that good?

  • That really enhances it.

  • Oh, wow.

  • What's your name?

  • Lenya.

  • Lenya.

  • We're wig shopping for me really.

  • I'll be honest with you, Lenaya.

  • What's your name?

  • Lenya.

  • That's right.

  • So what do we want to look like?

  • I want to look like me.

  • There may actually be a wig called the Ellen.

  • Oh.

  • What?

  • Yeah.

  • If I had known I had my own wig, why would I

  • be doing this the whole time?

  • So much easier.

  • I wear a wig every day.

  • And I know--

  • Is that a wig?

  • Yeah, this is a wig.

  • That's fantastic, Lenaya.

  • Is that right?

  • Lenya.

  • It's OK.

  • [BLEEP] You know what?

  • I meet so many people, Lenaya.

  • 00:05:09,490 --> 00:05:12,670 We can get a wig that's very close.

  • Is there a name for this one?

  • Yes, they all have names.

  • Do you have one named Kristen?

  • Because then it would be Kristen Wig.

  • That's funny.

  • That's very good.

  • And we do have a Kristen.

  • Really?

  • Yeah.

  • 00:05:26,997 --> 00:05:27,497 [LAUGHTER]

  • Yes.

  • Natural?

  • Yeah.

  • That's pretty good.

  • Oh, yeah.

  • You know what?

  • Anybody watching "Bachelor in Paradise"

  • right now knows that this is John Paul Jones.

  • Don't insult my intelligence.

  • We can leave.

  • I think we're done.

  • I think we're done.

  • I think we need to fix this.

  • Oh, really?

  • Yeah.

  • What's wrong with this?

  • You have the wig cap all the way down here, so we can see it.

  • And I think it's on backwards.

  • So I can show you how to wear these.

  • Don't you dare.

  • I know what I'm doing.

  • Let's take our ears out.

  • This is the best thing for my ears that's ever happened.

  • My ears stick out.

  • Watch what happens if I do that.

  • They're cute ears.

  • No, they're big ears.

  • But you know what?

  • Obama has big ears, too, and look at him.

  • I know.

  • He's smart as a whip.

  • There you go.

  • Hm.

  • Yeah, that's better.

  • So we can cut this a lot shorter, right, to your hair--

  • All right.

  • --and get it like a 613 blond.

  • OK.

  • 00:06:33,780 --> 00:06:35,210 I cut my own hair all the time.

  • 00:06:39,611 --> 00:06:42,545 Do you like it?

  • I really do.

  • I do.

  • All right.

  • Blow on my face.

  • All right.

  • 00:06:50,930 --> 00:06:51,790 Not my lips.

  • 00:06:55,359 --> 00:06:55,984 [MUSIC PLAYING]

  • (SINGING) I call my girl because I got a problem.

  • Do I have a big head?

  • God, do you.

  • You need to buy a double-wide.

  • Is this Charo?

  • Yes.

  • That's Charo.

  • That's Charo.

  • Cuchi-cuchi coo.

  • Everyone remembers Charo, right?

  • Everyone remembers Charo.

  • 00:07:16,560 --> 00:07:21,810 What about-- I've never looked gayer.

  • 00:07:24,474 --> 00:07:26,340 All right, this is closer.

  • Where's the Ellen?

  • Did you find the Ellen wig?

  • Which one?

  • Well, how many Ellen wigs are there?

  • There's two.

  • There's a few.

  • Those are not the Ellens.

  • Ellen who?

  • Yeah, exactly.

  • Ellen Burstyn?

  • You should try it.

  • Kenya.

  • Try this one.

  • These are Ellen?

  • This is insulting.

  • OK.

  • That's exactly what your hair looked like.

  • 00:07:51,590 --> 00:07:54,090 Which is the Marx brother?

  • Harpo.

  • Harpo.

  • Yeah.

  • It's very curly.

  • Harpo.

  • [HORN HONKING]

  • 00:08:09,780 --> 00:08:12,150 What's your name again?

  • Let's see.

  • I like that.

  • You like this?

  • I really do.

  • Mother, what do you think?

  • That looks great.

  • I think that looks great.

  • Let's try this one.

  • This is fuller, and it's the length you want.

  • That's like a Tracee Ellis Ross wig.

  • She would wear that.

  • A lot of actresses wear wigs.

  • Yeah.

  • Oprah does.

  • You know that.

  • Yeah.

  • Gayle does.

  • Stedman does.

  • John Travolta does.

  • Justin Timberlake wears wigs.

  • Justin Timberlake?

  • He does.

  • Bruno Mars wears wigs.

  • Reese Witherspoon does-- she doesn't have hair.

  • She wears the wig because she doesn't have any--

  • I mean, she does, but it's, like, just on one side.

  • It's weird.

  • Do you want to cut my hair?

  • Mm-hm.

  • 00:08:59,610 --> 00:09:00,000 Oh, dear.

  • Do you like your job?

  • [LAUGHTER]

  • [HORN HONKING]

  • [SCREAMING]

  • Mm.

  • Mm.

  • Got a tickle up my nose.

  • When we style the wig--

  • Oh.

  • --we're going to--

  • 00:09:13,720 --> 00:09:14,220 What?

  • What?

  • No!

  • 00:09:19,443 --> 00:09:20,417 [INAUDIBLE]

  • [HACKING COUGH]

  • 00:09:28,220 --> 00:09:28,792 Are you OK?

  • [HACKING COUGH]

  • Oh, my god.

  • You OK?

  • I thought that was going to be water.

  • But--

  • [HACKING COUGH]

  • What's this?

  • That's the ponytails.

  • Oh.

  • I thought it was, like, pubic hair,

  • because see how it's down--

  • see how it's like that?

  • So I thought it was, like, pubic hair.

  • Do people buy that?

  • They buy merkins and all kind-- yeah.

  • Merkins.

  • Yeah.

  • That's what that's called?

  • Well, the merkins are lower.

  • So why would they wear that?

  • Because they don't have any maybe?

  • But a lot of people pay to get rid of it.

  • I know, but it's coming back in style.

  • Wow.

  • Really?

  • Yes.

  • The bush is coming back in style.

  • Yes.

  • Who knew?

  • What have we decided?

  • It's going to be a surprise.

  • The reveal will be later in the show which one we picked out.

  • [HORN HONKING]

  • Ah!

  • It was right there.

  • I know, but--

  • Right there.

  • --still shocking.

  • OK.

  • [CHEERING AND APPLAUSE]

  • 00:10:32,274 --> 00:10:32,774 All right.

  • So I'll show you the wig.

  • I'll show you which one I decided on.

  • 00:10:46,438 --> 00:10:48,426 [LAUGHTER]

  • 00:10:52,899 --> 00:10:55,384 [CHEERING AND APPLAUSE]

  • 00:11:10,300 --> 00:11:11,380 Thank you.

  • Hi, I'm Andy.

  • Ellen asked me to remind you to subscribe to her channel,

  • so you can see more awesome videos, like videos

  • of me getting scared or saying embarrassing things,

  • like ball-peen hammer, and also some videos of Ellen

  • and other celebrities, if you're into that sort of thing.

  • Ah!

  • Ah!

  • [BLEEP]

  • God [BLEEP]!

00:00:00,000 --> 00:00:03,380 I don't know about you, but I have not

字幕與單字

單字即點即查 點擊單字可以查詢單字解釋

A2 初級 美國腔

艾倫和她的作家勞倫去假髮購物。 (Ellen & Her Writer Lauren Go Wig Shopping)

  • 59 1
    294701639 發佈於 2021 年 01 月 14 日
影片單字