請輸入想查詢的單字或片語
hassle
US /ˈhæsəl/
・UK /ˈhæsl/
B2 中高級英檢中級
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)滋擾
She shopped online to avoid the hassle of waiting in long lines
v.t.及物動詞找麻煩
Don't hassle me with your constant talking
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)持續的煩擾
I don't need the hassle of moving right now.
v.t.及物動詞討價還價
I don't want to hassle over the price; I'll just pay what they're asking.
n. (u.)不可數名詞麻煩事
I don't need the hassle of moving all that furniture.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)爭吵
I don't want any hassle, just give me what I paid for.
影片字幕
企業主日記：從形象到利潤 + 使用阿里巴巴鏡頭看期望與現實 (Business Owner Diaries: From Image to Profit + Expectation vs Reality using Alibaba Lens)
- With Alibaba Lens, that hassle is gone.
有了 Alibaba Lens，這些麻煩都不復存在了。
6 個在人際關係裡證明你是個「好女孩」的跡象 (6 signs you're a "nice girl" in relationships)
- And they have easy access to your availability and can reschedule online taking all the hassle out of coordinating calendars.
他們可以輕易地取得您方便的時間並線上重新排程，免除協調時間的麻煩。
法國機械島上的巨型機械大象！ (I rode a giant mechanical elephant. You can too.)
- That way, it's much less of a hassle.
這樣一來，就少了很多麻煩。
狒狒當鐵路信號員？你沒看錯！一隻狒狒在火車站工作長達9年 Railway Employs Baboon | Tales From the Bottle
- It's probably less hassle for him to just do everything himself.
對他來說，搞不好全都自己親力親為還比較沒那麼麻煩。
Lo & Sons Rowledge 2 評論--我絕對喜歡的旅行升級功能！ (Lo & Sons Rowledge 2 Review - Upgraded Feature That I Absolutely Love for Travel!)
- Because like I said, the hassle of like having to dig for my camera before and then put everything back in, especially like when you're in a busy situation, like trying to get your camera out in a hurry so you can take a quick shot of something.
因為就像我說的那樣，之前要翻箱倒櫃地找相機，然後又要把所有東西都放回去，特別是當你在忙碌的情況下，比如想匆忙地拿出相機，以便快速地拍下一些東西時，就會覺得很麻煩。
- It was, most of the time I wouldn't do it because I just felt like it was such a hassle just to get to my camera.
大多數時候我都不會這麼做，因為我覺得拿相機太麻煩了。
你有被說過做事都「三分鐘熱度」嗎？為什麼堅持不懈這麽困難？！(Why Is It So Hard To Be Consistent Backed By Psychology)
- Going to the gym seems like such a hassle when we could just lay in bed all night watching TV like we usually do, right?
如果我們能像往常一樣整晚躺在床上看電視，去健身房似乎就是一件麻煩事，不是嗎？
日本建築工人的一天 (Day in the Life of a Japanese Construction Worker)
- In the afternoon, she basically continues on with constructing the wall And she not only works in the excavator But she's also responsible for doing other tasks throughout the day So Japan's construction industry typically has a hierarchical approach Frequently using zernekon A.k.a. general contractor Who receive the entire construction project directly from the client And then subcontract the work to other firms Even in smaller construction projects Like individual homes or minor renovations As Japanese prefer the convenience of trusting one party for the project That will ensure it meets all of Japan's strict and complex architectural restrictions And safety regulations Over the hassle and burden of trying to manage multiple subcontractors On their own Despite any savings they would earn Are you done?
是以，日本的建築業通常採用分級方式，經常使用 zernekon，又稱 "總承包商"。他們直接從客戶手中接過整個建築項目，然後將工程分包給其他公司，即使是小型建築項目，如個人住宅或小型翻新工程，日本人也更願意相信由一方負責項目的便利性，以確保項目符合日本嚴格而複雜的建築限制和安全法規，而不是自己管理多個分包商的麻煩和負擔，儘管他們可以節省成本。
美國與英國快餐調味汁對比 | 美食大戰 | Insider Food (US vs UK Fast Food Sauces | Food Wars | Insider Food)
- Obviously, a little bit of a hassle to get hold of, but it is just so delicious.
顯然，要買到它有點麻煩，但它實在是太美味了。
新宿站南口前往歌舞伎町 (Shinjuku Station South Exit to Kabukicho)
- You leave the luggage underneath it. You don't have to worry about it. Getting it on and off a train, sometimes you have to go up and down stairs to get the platforms. It can be kind of a hassle, so sometimes the bus is more convenient, but you're going to have to make that call as you plan your trip. I live here, so asking me advice, this is not always the best. I'll do my best, but it's hard to do. If you're a Patreon supporter, by the way, on Mondays, Monday mornings, which are Sunday nights in the U.S., I'll be giving advice to Samurai supporters on a live call-in show, and there's a Texas phone number you can call to leave messages. Faisal will leave that number. No, no, don't do it yet. We're going to make that public next month, I think, but right now we're just kind of giving it a beta test to see if it gets used. Oh, there it is! Do you see this? The Odakyu building is completely gone, and it probably is a good thing, because it certainly was ancient back there. The department store, Odakyu department store, was in itself a maze. I got lost in there many times.
你可以把行李放在下面。你不必擔心。上下火車時，有時需要上下樓梯才能到達站臺。這可能有點麻煩，所以有時巴士更方便，但你必須在計劃行程時做出決定。我住在這裡，所以我的建議不一定是最好的。我會盡力而為，但這很難做到。如果你是 Patreon 的支持者，順便說一句，每週一，也就是週一早上，在美國是週日晚上，我會在直播節目中給 Samurai 的支持者提供建議，你可以撥打一個德克薩斯州的電話號碼留言。費薩爾會留下這個號碼不，不，先別打我想我們下個月就會公開這個號碼 但現在我們只是做個測試 看看是否會有人使用哦，在這
- Jump. I've done it before but it's really hard to get access. They're very, very particular with copyright and things like this, adding in notices and what not. It's kind of a hassle to work with big companies like Toho Cinema and Shueisha. There's lawyers involved. It's not as much fun as you think to go in and get access. It was really hard work. It took meetings, months to set up. I'm going to pan up as you can see here. This used to be where there was a Toho Cinema back in the 1960s in the daytime. This skyscraper is, you can actually go up to here and get a kind of a view of Shinjuku at night. There's a hotel up there as well. I believe that's kind of the hotel. It's something of a luxury hotel.
跳轉。我以前做過，但很難進入。他們對版權之類的東西非常非常挑剔，還要加上聲明什麼的。與東寶電影公司和集英社這樣的大公司合作有點麻煩。有律師參與其中。要進入這些公司並獲得使用權，並不像你想象的那麼有趣。工作真的很辛苦。要花幾個月的時間開會討論。你看，我要把這裡平鋪起來。這裡曾經是東寶電影院的所在地 早在20世紀60年代的白天，這裡就是東寶電影院。這棟摩天大樓就是，你可以爬到這裡，俯瞰新宿的夜景。上面還有一家酒店。我想這就是那家酒店。這是一家豪華酒店。
