contagious
US /kənˈtedʒəs/
・UK /kənˈteɪdʒəs/
C2 高級英檢高級
adj.形容詞傳染性的;會蔓延的
The flu is contagious, so please wash your hands and be careful around sick people
adj.形容詞傳染性的
The flu is highly contagious, so stay home if you have symptoms.
adj.形容詞感染性的
Her laughter was contagious, soon everyone in the room was smiling.
影片字幕
【CNN10】2022年北京冬季奧運會、馬丁・路德・金恩紀念日 | 2021年1月18日 (Challenges For The 2022 Winter Olympics | January 18, 2021)
10:01

- It's highly contagious but less severe overall than other forms of the disease.
Omicron 的傳染性雖強,不夠癥狀要比其他形式疾病來得輕。
為什麼 Omicron 變體讓科學家們感到擔憂 (Why the Omicron Variant Is Concerning Scientists | WSJ)
03:56

- There's a bunch that, in previous variants, have shown to make the variant either more contagious or allow it to evade parts of the immune response that was triggered by a vaccine or by a past infection.
以前的變異株中有一堆突變,顯示出變異株不是更具傳染性,就是讓它逃避由疫苗或過去感染所觸發的部分免疫反應。
- The Omicron variant has twice as many mutations as the Delta variant, a highly contagious strain that was identified in India, October of last year and became the dominant form of the virus around the world.
Omicron 變異株的突變數量是 Delta 變異株的兩倍,Delta 在去年 10 月在印度被發現,是一種高度傳染性的病毒,成為全球的主要病毒形式。
新型コロナウイルスについて「最も検索された50の疑問」は? 醫師が解説|WIRED.jp (新型コロナウイルスについて「最も検索された50の疑問」は? 医師が解説 | WIRED.jp)
10:04

- We know they're contagious.
我們知道他們是會傳染的。
當事情變得艱難的時候 - 最佳勵志視頻 (WHEN THINGS GET HARD - Best Motivational Video)
08:10

- Don't allow their doubt to be contagious.
不要讓他們的疑問傳染。
- Doubt can can allow them to almost let that seed of doubt be contagious.
懷疑可以可以讓他們幾乎讓那顆懷疑的種子被傳染。
海綿寶寶 "行動"|每次海綿寶寶被切除的身體部位 ("Operation" SpongeBob | Every Time SpongeBob Had a Body Part Removed)
12:47

- with the highly contagious clam flu.
患有高度傳染性的蛤蜊流感。
花了一百年的時間,卻也是漫長的一天 (The Year That Took 100 Years But Was Also Somehow Also One Long Day)
09:04

- HAVE NO SYMPTOMS, AND STILL BE CONTAGIOUS."
沒有任何症狀,還能讓人覺得不舒服。"
15張動畫圖讓美國的反疫苗運動進入視野 (15 Animated Charts Put America's Anti-Vaccine Movement Into Perspective)
03:11

- In fact, the disease is so contagious
其實,這種病的傳染性很強。


