Placeholder Image

字幕列表 影片播放

自動翻譯
  • What's up, and welcome to beautiful. Je taiwan. My name is Luc, Martin with Chopstick travel comm and today

    怎麼了,歡迎來到美麗。嘉義臺灣。我叫Luc,是筷子旅行通訊社的Martin,今天是

  • I am taking you on a breakfast street food mission. This is my third video

    我將帶著你進行街頭早餐美食任務。這是我的第三個視頻

  • I've made here in je and that's because there's so much good food here. So let's go see what we get

    我在je這裡做過,那是因為這裡的美食太多了。所以,讓我們去看看我們得到了什麼

  • Okay, we're at our first thought for breakfast today

    好了,我們今天早餐的第一個念頭就到了

  • And we're just sitting down to have a cup of almond tea and this is very interesting

    而我們只是坐下來喝杯杏仁茶,這是非常有趣的。

  • I've never seen it before he actually cracked a raw egg and mix it with the almond tea

    我從來沒有見過,他居然打了一個生雞蛋,然後和杏仁茶混合在一起。

  • And I think I saw him put a little bit of sugar in and it's just looks awesome, so let's try it

    我想我看到他放了一點糖進去,看起來很不錯,所以我們試試吧

  • Wow, oh wow?

    哇,哦,哇?

  • delicious it's really creamy and the egg gives a kind of like a

    味道很好,真的很滑膩,雞蛋給了一種像一個

  • Really like 60 consistently and it has a nice nutty almond flavor

    真的很喜歡60持續,它有一個很好的堅果杏仁的味道。

  • That's really refreshing and it'll wake you up this morning

    真讓人耳目一新,今天早上會讓你清醒過來的

  • So we actually ordered up two different kinds

    所以我們其實訂了兩種不同的

  • This is just the regular almond tea without the egg and this is such a cool spot

    這只是普通的杏仁茶,沒有雞蛋,這是一個如此涼爽的地方。

  • We're right on the side of the street here and really friendly people try this one. Oh

    我們就在這裡的街道邊上,真正友好的人都會試試這個。試試這個。

  • Gosh mmM. Oh I wanted a little more sweet and

    天哪,MMM。哦,我想多一點甜蜜和

  • Again, just nice and nutty really creamy and goes down flew

    再次,只是很好的和堅果真的奶油和下降飛

  • Such a great way to start the day that was such a refreshingly smooth almond tea

    如此清新順滑的杏仁茶,開啟了一天的美好生活。

  • We are an area called non men in je so definitely come

    我們是一個叫非男人的地區在je所以一定要來。

  • Meet this uncle he is super friendly if you're ever in Joey, and try some delicious almond tea

    如果你來喬伊的話,可以見見這位大叔,他超級友好,還可以嚐嚐美味的杏仁茶。

  • All right

    好吧,我知道了

  • All right at our next spot here. This is such a cool little stall

    好了,我們下一個地點在這裡。這個小攤子好酷啊

  • We're actually inside of a restaurant which has this old stall that is completely wooden

    我們其實是在一家餐廳裡面,裡面有一個老檔口,完全是木頭的。

  • And he is serving something called tongue-tied Decal which is a rice cake

    還有,他提供的是一種叫舌尖上的 "德克 "的東西,就是一種年糕。

  • Cylindrical rice cake the way that this is made is it is a themed

    圓柱形年糕的製作方法是它是一個主題的

  • Rice cake and it's sort of in a cup and at the bottom of the cup is

    年糕和它的那種在一個杯子裡,在杯子的底部是。

  • For a fork usually and then the rice is on top and then it goes into his special steamed back

    對於一個叉子通常,然後米飯在上面,然後它進入他的特殊的蒸回。

  • So look there's no, sweet sauce. I'm not exactly sure this is the kind of like

    所以看有沒有,甜醬。我不太確定這是不是那種像

  • Gooey sweet red sauce and let's break up. What does goes man. It's served with this really cool kind of

    粘稠甜美的紅醬,我們分手吧。什麼是去的人。它的服務與這種非常酷的一種。

  • pillow Chopstick

    枕頭 筷子

  • thumbs up go throw this dog

    豎起大拇指去扔這隻狗

  • Okay, this is really Gooey. Let's try it

    好吧,這真的是Gooey。試試吧

  • It has a nice leg block so it's off saltiness, and then the sweet red sauce gives it a nice big contrasting sweetness

    它的腿塊很好,所以不鹹不淡,然後甜甜的紅醬給它帶來了很大的反差甜味。

  • Okay, we're moving along and next we have ordered up a fish soup big chunks of deep fried fish and some spring onions

    好了,我們繼續前進,接下來我們點了一份魚湯 大塊的炸魚,還有一些蔥花。

  • And a melon and this looks really good, so let's try it

    還有一個瓜子,這個看起來很不錯,所以我們來試試吧

  • It's not very salty actually

    其實不是很鹹

  • But it has a nice kind of a food bitch flavor and let's try one of these chunks of 50

    但它有一種很好的食物母狗的味道,讓我們嘗試其中的50塊

  • And actually quite a meaty chunks

    而且實際上是相當多的肉塊

  • Off very lightly battered and it's kind of absorbed all the essence from that broth

    關很輕的麵糊,它的那種吸收了所有的精華,從那湯中

  • Okay, that was a really good spot. I really enjoyed the fungi me

    好吧,那是一個非常好的地方。我真的很喜歡真菌的我

  • Go really easy on the stomach early in the morning, so to go and see what else we can find

    一大早去真的很容易吃到肚子,所以要去看看我們還能找到些什麼

  • you

  • Okay, we're at our next spot

    好了,我們到了下一個地點

  • And we are sitting down for a very typical classic taiwanese breakfast of go down

    而我們現在坐下來吃的是非常典型的經典臺灣早餐--下水。

  • And yo cow so here we have the yo cow and it is absolutely huge

    和喲牛,所以在這裡,我們有喲牛,它是絕對巨大的。

  • And basically it's kind of like a Chinese churro

    基本上,它是一種像中國的churro

  • But it's not sweet a little salty deep fried dough and just turn to a crisp and then we have something that is called

    但它不是甜的有點鹹的油炸麵糰,只是變成了一個脆的,然後我們有一個東西,叫做

  • Shinzo John which is a salty soy milk, and you can see there is lots of ingredients in here

    新生約翰這是一款鹹味豆漿,你可以看到這裡有很多的成分。

  • She put some little baby shrimp and then also a yo cow

    她放了一些小蝦米,然後也放了一頭牛。

  • Crushed up yo Chou and then some green onion

    搗碎的芋頭再加點蔥花。

  • Oh also pork floss and the soy milk is almost like hurdled in there and she also put some vinegar

    哦,還有豬肉絲和豆漿幾乎是像 hurdled在那裡,她還放了一些醋。

  • Which is really interesting lots of different ingredients in here, and this looks really good

    這真的很有趣 很多不同的成分在這裡,這看起來真的很不錯。

  • We're going to start with the salty soy milk and normally when I order soy milk

    我們先來點鹹豆漿,平時我點豆漿的時候

  • I actually orders a sweet kind and it doesn't come with any of these ingredients, but this is also pretty good

    其實我點的是甜的那種,雖然沒有這些材料,但是這個也挺好的

  • It's quite a hearty meal

    飯菜很豐盛啊

  • So I'm going to try a piece out with the crunched-up yokel and I can see the shrimp in there all the ingredients hopefully

    所以我打算用脆皮洋芋試吃一塊出來,我可以看到裡面的蝦仁,所有的材料都有希望

  • Okay, I can tell this is going to be very hot so try it

    好吧,我可以告訴你,這將是非常熱的,所以嘗試它

  • The dried shrimp have a really strong flavor

    蝦乾的味道真的很濃郁。

  • So you can definitely take like a little bit of fishy flavor in the yokel and kind of soggy

    所以,你一定可以採取像一點腥味的約克爾和那種溼漉漉的

  • Completely saturated with all of the soy milk, and then you can definitely taste the vinegar as well

    完全飽和了所有的豆漿,然後你肯定也能嚐到醋的味道了

  • it gives it a nice acidic sourness moving on to the yo chou and I'm going to break this open and

    它給了它一個很好的酸味 移動到yo chou,我要去打破這個開放和

  • Dunk it in My salty soy milk

    把它浸在我的鹹豆漿裡

  • All right, oh, yeah. Oh that it's so crispy you can just hear it

    好吧,哦,是的。哦,它是如此的酥脆,你可以只是聽到它。

  • Okay, I've got a nice piece right here try this

    好了,我這裡有一個很好的作品,試試這個

  • Dip it in here?

    蘸在這裡?

  • try that

    試一試

  • Wow, that really does a good job soaking up all the flavor in there

    哇,這真的是一個很好的工作 吸收了所有的味道在那裡。

  • But this is nice and crisp but supposed to do the euro tell that was put into the Tele mouth which is quite soggy

    但這個很好,很脆,但應該是做歐元的告訴,放在Tele口中是很溼潤的。

  • Seeing as though we're in Southern Taiwan. No typical taiwanese breakfast would be complete without a little bit of sweetness

    看得出來,好像我們是在臺灣南部。沒有一點甜味的臺灣早餐是不完整的。

  • So that's why we ordered out my favorite and that is the sweetened soy milk

    所以我們就點了我最喜歡的那款甜豆漿。

  • And this is just the classic during Taiwan. Oh

    而這只是臺灣期間的經典。哦,是的

  • It's just so smooth nice and cold and refreshing

    它是如此的順暢... ...好的,冷的,清爽的。

  • Really nice typical and Hearty taiwanese breakfast here

    真的很好的典型和豐盛的臺灣早餐在這裡

  • This is a famous fall in Jaii, and this is their new location because unfortunately their old location actually burnt down

    這是在井有名的秋天,這是他們的新址,因為不幸的是他們的舊址居然燒燬了。

  • We're at our next spot

    我們到了下一個地點

  • And this is a very famous spot to have a pride radish dish those go inside try to

    而這是一個非常有名的地方,有一個驕傲的蘿蔔菜,那些去裡面的嘗試

  • Okay, this restaurant is serving a very unique dish. This is called Tinsley

    好了,這家餐廳的菜品很獨特。這道菜叫 "天士力

  • Which is a fried radish cake and this is something

    這是一個炒蘿蔔餅,這個是什麼?

  • I've had before and love so the way that they make these radish cake this first

    我已經有了之前和愛,所以他們的方式,使這些蘿蔔蛋糕這第一。

  • They're actually steamed in these baskets right here

    他們實際上是在這些籃子裡蒸的,就在這裡。

  • And then they are thrown onto the shallow fry in quite a bit of oil and now you can see that she's actually topped it

    然後把它們扔到淺煎上,放上不少油,現在你可以看到,她其實已經把它頂起來了。

  • with an egg a fried egg

    煎蛋

  • And then a ton of what I imagine is probably sweet sauce and we actually have two different kinds we have one that is

    然後一噸什麼,我想象可能是甜醬 我們實際上有兩個不同的種類,我們有一個是

  • Infused with soy sauce so it's kind of a brown color and then the regular radish cake which is just the white color okay?

    用醬油浸泡,所以它的顏色有點像棕色,然後普通的蘿蔔糕就是白色的好嗎?

  • Let's do the taste test. I'm going to try one of the pieces of the soy sauce infused

    我們來做口味測試。我想嚐嚐其中一塊醬油的味道

  • radish cake and also try to get a piece of egg

    蘿蔔糕,還可以嘗試吃一塊雞蛋。

  • Yep, keep egg here, and then get some sauce and that looks like a good bite. Okay. Let's try this

    是的,把雞蛋放在這裡,然後再加點醬,看起來很好吃。好吧,我們來試試這個。我們來試試這個

  • The Sauce is quite salty it almost sounds like a mashed potato

    醬汁很鹹,聽起來像土豆泥一樣。

  • Texture and it is a little bit sweet as well, and that egg gives it a nice like meatiness

    質感和它是一個有點甜, 和雞蛋給了它一個很好的像肉味

  • Let's try out the white radish cake with a soy top now

    我們現在就來試試白蘿蔔糕的醬油麵吧。

  • And you can tell this is just gold and crispy on the outside, and I get some that egg. That's really good with it

    而且你可以看出這個就是金黃的,外脆裡嫩,我還能吃到一些那個雞蛋。這真的很好用

  • so that one's

    以致於

  • Quite a bit less

    少了不少

  • salty because there's no soy sauce infused and that time I got a piece of the egg yolk so it's nice and creamy, so

    鹹,因為沒有醬油注入,而且那次我吃到了一塊蛋黃,所以很好吃,很滑膩,所以。

  • Far this is really good

    遠這是真的好

  • It's almost like a fried mashed potato patty

    就像油炸土豆餅一樣

  • And there's also some provided garlic sauce and chili sauce and this is like a really nice almost pureed garlic

    還有一些提供的大蒜醬和辣椒醬 這就像一個非常好的幾乎純大蒜

  • Sauce so I'll add a little bit of that

    醬料,所以我加了一點那個。

  • And there's also some chili sauce, so I'll pour some of that on

    還有一些辣椒醬, 所以我將倒一些,在

  • Yeah, that looks good. Okay. Let's cut this piece off, and this is one of the soy sauce

    是啊,這看起來不錯。好了,我們把這塊切下來讓我們把這塊切下來,這是其中的一個醬油。

  • saltier versions and just try that by itself

    更鹹的版本,只是嘗試本身

  • oh

  • That Chilli Sauce is quite spicy actually okay. Those are some awesome fried, radish cake

    那辣椒醬挺辣的其實還好。這幾塊炸蘿蔔糕很好吃的

  • This is my style of a restaurant a bunch of night on piece cooking you up some really high quality

    這是我的餐廳風格 一群年夜塊的人給你做一些真正高質量的飯菜。

  • Home-cooked food, so I'm getting pretty full but I think we can eat a little bit more. So keep going secretly fine, okay

    家常菜,所以我吃得很飽,但我覺得我們可以多吃一點。所以繼續偷偷地走好,好嗎?

  • This is something I can never resist and that is coconut water such a refreshing drink. So we're going to order one up

    這是我永遠無法抗拒的東西,那就是椰子水這樣的清涼飲料。所以我們要點一份

  • Like I said I can never resist a nice coconut water so refreshing and very friendly uncle here selling it

    就像我說的,我永遠無法抗拒好喝的椰子水,好清爽,而且這裡賣椰子水的叔叔也很友善。

  • Oh yeah, so just like naturally sweet a little bit warm, but right here the coca. It doesn't get fresher than that a

    哦,是的,所以就像自然的甜味 有點熱,但就在這裡的古柯。沒有比這更新鮮的了。

  • lot

    大量

  • to hold yeah yeah

    是啊是啊

  • Streetside coconut water, it doesn't really get much better than that and this is packed with so much water. I'm surprised

    街邊的椰子水,其實沒有比這更好的了,這裡面裝了這麼多水。我很驚訝

  • And it's like a little bit of pulp as well

    而且它就像一個小的紙漿,以及

  • I'm sorry to all my viewers, but this is my new favorite subscriber the coconut man

    我對所有的觀眾表示抱歉 但這是我的新寵訂閱者 椰子人。

  • simply a lot Lethal all

    只是很多致命的所有

  • Laughter he's going to let me crack open one of these hook it up over cuba

    笑聲 他要讓我打開這些東西 鉤住古巴的東西

  • any

    任何

  • Cold-Hearted I thought no straw required. Yeah

    冷酷無情的我以為不需要吸管。是啊,是啊,是啊

  • Okay, we certainly deserve this we need to cool down and have some dessert

    好吧,我們當然應該得到這個 我們需要冷靜下來,然後吃點甜點。

  • It's quite a hot day and we have been eating tons and this pot is very famous for their tongue yen

    今天天氣挺熱的,我們吃了很多,這個鍋子很有名,他們的舌尖上的日元是很有名的

  • Which is a sweet dumpling?

    哪些是甜粽子?

  • But we ordered up the couple dumplings and also the shaved ice and there is just tons of things in here

    但我們點了幾個餃子,還點了刨冰,這裡的東西實在是太多了。

  • There is some Barley some taro in here somewheres some different beans lots of Little chuy's

    這裡有一些大麥,一些芋頭,一些不同的豆子,還有很多小豆子。

  • I'm not exactly sure what everything is but I'm just going to get a big scoop of loss and make sure to get some shaved

    雖說我也不清楚什麼東西都是什麼,但我就是要吃一大勺虧,一定要吃點刮痧的東西

  • ice

    冰塊

  • He'll try this

    他要試試這個

  • It's nice and cool. There's lots of different textures going on there some are chewy and some sort of like turn into a paint

    它很好,很酷。有很多不同的質感在那裡 有些是有嚼頭的,有些就像變成了一個油漆。

  • So I think there's also some red beans in there and also

    所以我覺得裡面也有一些紅豆,也有

  • I you jelly but just really nice and refreshing okay, so we're going to try one of the con un

    我你的果凍,但只是真的很好,清爽好嗎,所以我們要嘗試一個CON的un

  • Which is a kind of like a mochi ball

    這是種像麻糬一樣的東西

  • Mochi wrapping with a sweet filling so two different kinds we have one is peanut and one it's sesame

    糯米餈粑是甜餡的,所以我們有兩種不同的口味 一個是花生味的,一個是芝麻味的。

  • But I don't know which is which. I'm just going to try this one here

    但我不知道哪個是哪個。我就在這裡試試這個吧

  • Hmm

  • Whoa that's really hard to chew

    哇,這真的很難咀嚼

  • But well it's still warm on the inside this one with the sesame kind

    不過好在裡面還是很暖和的,這個有芝麻的那種。

  • Hmm. Just packed with sesame seeds and a little bit of sugar, okay, we just completely

    嘸。只是裝了芝麻和一點點的糖,好吧,我們只是完全。

  • Destroyed that shaved type, and it's too good

    毀掉了那個剃頭型,太爽了。

  • We had to order another thing at this restaurant

    我們只好在這家餐廳再點一樣東西

  • And we ordered up a hot dish this time and this is a soup with the same

    而我們這次點了一道熱菜,這是一道湯,也是一樣的

  • Chun-Yin and it smells amazing, so

    春燕和它的味道很好聞,所以

  • We've got pretty much all the same ingredients

    我們的成分差不多都是一樣的。

  • I think this is a terrible we've got some red beans, and this is actually sweet potato ball lots of different

    我認為這是一個可怕的我們已經得到了一些紅豆,這實際上是紅薯球很多不同的。

  • Chuy's and she just told us that the long shaped one

    Chuy's,她剛剛告訴我們,長形的那一個

  • so this one right here is the peanut and then the more spherical one is the

    所以這個就在這裡是花生,然後更多的球體的是

  • Sesame seeds, so I think I like the sesame seeds better. Maybe I'll just try this soup first

    芝麻,所以我覺得我更喜歡芝麻。那我就先試試這個湯吧

  • Hmm. Whoa, really, sweet someone's like a maple zero and I said Hop

    哼哼哇,真的,甜蜜的人的像一個楓零,我說的HOP

  • Okay, let's try out the peanut

    好吧,讓我們來試試花生。

  • dumpling oh

    餃子

  • awesome, whoa

    厲害,哇

  • I'm just like peanut butter on the inside

    我的內心就像花生醬一樣。

  • This isn't as chewy as laughs. Oh because it's warm and it's kind of like more creamy

    這個沒有笑笑那麼有嚼勁。哦,因為它是溫暖的,它有點像更多的奶油。

  • how much really nice

    多少錢

  • Okay, just finished off with our amazing homemade sweet dumpling soup and shaved ice I particularly like the shape I?

    好了,剛剛結束了我們驚人的自制甜餃子湯和刨冰我特別喜歡的形狀我?

  • Stein is nice and refreshing on this hot day and this place is an institution here in Joey Super famous since 1979

    斯坦恩在這個炎熱的日子裡是很好的和清爽的,這個地方是一個機構在這裡喬伊超級著名的1979年以來。

  • Definitely try it out if you're here, and I think that concludes our tour today

    如果你來了一定要試試,我想我們今天的參觀就到此結束了。

  • There's so many good foods, especially love that almond tea

    好吃的東西太多了,特別喜歡那個杏仁茶。

  • We had and this was probably my second favorite that was awesome

    我們有,這可能是我第二喜歡的,這是真棒。

  • So I hope you enjoyed watching if you did, please give me a thumbs up leave me any questions in the comments

    所以,我希望你喜歡看,如果你做了,請給我一個大拇指離開我在評論中的任何問題。

  • Yeah below and subscribe for more videos like this, and I'll see you next

    是啊下面和訂閱更多這樣的視頻,我會看到你的下一個。

  • As indicated this spot is serving up a very interesting dish

    如上所述,這裡提供了一道非常有趣的菜品

What's up, and welcome to beautiful. Je taiwan. My name is Luc, Martin with Chopstick travel comm and today

怎麼了,歡迎來到美麗。嘉義臺灣。我叫Luc,是筷子旅行通訊社的Martin,今天是

字幕與單字
自動翻譯

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

B1 中級 中文 美國腔 試試 豆漿 臺灣 雞蛋 味道 早餐

阿兜仔帶你吃台灣小吃--嘉義早餐(有中文字幕) (Taiwanese Breakfast Street Food Tour | EXTREMELY Unusual Almond Egg Tea - STREET FOOD IN TAIWAN)

  • 583 58
    a0912548287 發佈於 2018 年 01 月 18 日
影片單字