mash
US /mæʃ/
・UK /mæʃ/
B2 中高級英檢高級
v.t.及物動詞麥芽汁；飼料；糊狀物；磨擦；壓碎；逃逗；搗碎成糊狀；攪碎；研磨；賣弄風騷
I will mash the potatoes until they are soft and smooth
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)糊狀物；泥狀物
I love to mash potatoes
影片字幕
千萬別吃下去啊！這些令人口水直流的食物竟然都是假的！？ (This Store Only Sells Fake Food)
- Fried chicken coated peanuts, fish jam, Tim Spam, taco pizza, mash and ham, meatloaf, finest strongy in a can, collard green and aubergines, that's Harco and Brundlebeans!
冰淇淋
- Fried chicken coated peanuts, fish jam, Tim Spam, taco pizza, mash and ham, meatloaf, finish, strongy in the can, collard green and aubergines, that's charcoal and butter beans.
冰淇淋
Empanadas 遇上 Nataly Dawn！Hilah 烹飪時間！ (Empanadas with Nataly Dawn! Hilah Cooking)
- I'm going to mash this together.
我要把這些混在一起。
- I'm going to mash this together.
我要拿著這個碗。
大人小孩都愛的「品客」是如何在工廠生產的，帶你一探究竟！ (How Pringles Are Made In Factory)
- Now that the spud cubes are cooked to perfection, it's time to whip them up into a smooth, lump-free mash that sets the stage for every Pringles crisp.
現在，土豆塊已經烹製得恰到好處，是時候把它們打成光滑無塊的土豆泥了，為每一塊品客薯片做好鋪墊。
- This transformation happens inside this giant industrial drum, where a robust metal arm tirelessly churns the cubes into an impeccably smooth potato mash.
這種轉變發生在這個巨大的工業滾筒中，一個堅固的金屬臂不知疲倦地將土豆塊攪成無懈可擊的光滑土豆泥。
遇到英國人該怎麼展開話題？何不跟著影片掌握英式閒聊藝術？（How to Master British Small Talk）
- Have you ever tried proper pine mash?" These are all great ways to keep the conversation going.
嗯，small talk 靠的是低風險的話題，像是電視、週末、寵物、地方活動、旅遊計畫，之類的。
- "Have you ever tried proper pie and mash?"
你試過真正的 pyromash 嗎？」這些都是讓對話持續下去的好方法。
新手爸媽必看！自製寶寶副食品超簡單教學！ (How to Make Homemade Baby Food )
- To minimize vitamin loss, boil fresh vegetables or fruits in a covered saucepan with a small amount of water, or steam them until just tender enough to either puree, mash, or eat as a finger food.
蓋上鍋蓋，加少量的水，或蒸煮至剛夠軟的時候，就可以吃了。
- either puree, mash or eat as a finger food. For meats, baking, boiling, broiling, braising,
或打成泥、搗碎或作為手指食物食用。對於肉類，可烤、煮、燒、燉。
健康飲食祕訣大公開！10款美味早餐、午餐＆點心，讓你上班上學都活力滿滿！ (How to Cook Healthy Food! 10 Breakfast Ideas, Lunch Ideas & Snacks for School, Work!)
- Peel and then mash the bananas with a fork until you get that runny consistency.
烤盤將混合好的糊堆在上面. 我會用湯匙稍微壓平
超實用晨間生活小技巧！35個你一定要試試的創意DIY點子！ (Morning Routine Life Hacks - 35 Life Hacks and DIY Projects You Need to Try!)
- Take some fruit—I'm using raspberries and blueberries—and mash it quickly with a fork.
接著加上覆盆子（這是我最愛的水果之一）。最後倒入一湯匙的優格後，你的冰棒就完成了
餐廳可能會問你的問題 (+ 如何回答)！ (Questions You Might Be Asked at a Restaurant (+ how to answer))
- Mashed, like they mash it, it's like a little bit creamy.
搗碎的，就像他們把它搗碎一樣，有點奶油味。
- "French fried" basically means "french fries." "Mashed," like they mash it.
比方說，你去一家早餐店，點了雞蛋、洋芋和燻肉等，還配了吐司或自選麵包。