Name: 伊朗戰爭：首週過後，衛星影像揭示了什麼？ (Iran war: What satellite images reveal after week 1)
Uploaded: 2026-03-07T23:10:18.000Z
Duration: 15 min 57 s

Imagery showing the extent of the damage to US military facilities across Gulf Arab countries is starting to emerge.

顯示美國在波斯灣阿拉伯國家軍事設施損壞程度的影像開始出現。

Part of Iran's furious response to an Israeli American campaign that decimated its leadership.

這部分是伊朗對以色列美國摧毀其領導層的行動感到憤怒的回應。

At least nine US military positions have been hit in less than 48 hours.

在不到 48 小時內，至少有九個美軍據點遭到襲擊。

They're much nearer to Iran than its usual target, Israel.

它們比伊朗的慣常目標以色列更靠近伊朗。

That proximity may give Iran's missiles and drones a better chance of hitting their targets.

這種近距離可能讓伊朗的飛彈和無人機更有機會擊中目標。

This is the port of Shraeba where just after nine on Sunday morning an Iranian strike set a makeshift US operations center at the civilian port ablaze.

這是 Shraeba 港，週日早上九點剛過，伊朗的襲擊就讓這個民用港口的臨時美軍行動中心起火燃燒。

Six American service members were killed in the attack.

襲擊中造成六名美國軍人死亡。

You can see smoke rising from the fire, the blown out 3 wide trailer blackened on the inside.

你可以看到火勢冒出的濃煙，內部被燻黑的、炸毀的寬 3 節拖車。

In another attack, a drone, this appears to be the Arash two crashes into US positions in Camp Buhring, a building severely damaged.

在另一場攻擊中，一架無人機，看起來是 Arash 二型，撞上位於 Buhring 營的美國陣地，一棟建築嚴重損毀。

American helicopters parked inside the base were nearly hit.

停在基地內的美國直升機差點被擊中。

In Bahrain, a shahed attack drone flies into the base that hosts the U.S.

在巴林，一架 Shahed 攻擊無人機飛進了美國第五艦隊的基地，這是全球最大的美國海軍編隊之一。

navy's Fifth Fleet, one of the largest American naval formations in the world.

這架無人機擊中了一個衛星通訊終端，這裡清楚可見。

The drone hits one satellite communication terminal clearly seen here.

But the scale of the damage is more here.

倉庫和其他建築物受損，另一個衛星通訊終端被摧毀。

Warehouses and other buildings damaged and another satellite communication terminal destroyed.

我們看到這種在該區域內持續出現的攻擊模式。

We see this pattern of targeting throughout the region.

At least five satellite communication terminals were destroyed.

至少有五個衛星通訊終端被摧毀。

It points to a possible Iranian effort to cut US bases off from the outside world.

這顯示伊朗可能試圖切斷美軍基地的對外聯繫。

Iran used an unprecedented barrage of missiles and drones.

伊朗使用了前所未有的大量飛彈和無人機。

U.S. patriot missiles and other multibillion dollar air defense systems shot most of these out of the sky.

美國的愛國者飛彈和其他數十億美元的防空系統擊落了大部分。

But the ones that got through were enough to puncture the veil of security around oil rich Gulf Arab states and the heart of America's security infrastructure in the Middle East.

但成功穿透的飛彈足以打破油氣豐富的海灣阿拉伯國家周圍的安全網，以及美國在中東安全架構的核心。

We have obtained incredible new satellite imagery and this is really important.

我們取得了一些令人難以置信的全新衛星影像，這真的很重要。

It does show extensive damage at military bases across Iran, as you might expect, but

這確實顯示伊朗境內軍事基地遭受了廣泛破壞，正如你所預期的，但

We're using these images to piece together how the United States managed to kill the country's Supreme Leader and so many around him that they, they, you know, after they thought dark was light, darkness was done.

我們正利用這些影像拼湊出美國是如何成功剷除該國的最高領袖以及他身邊許多人，他們在認為黑暗已結束後，卻誤以為黑夜就是白天。

They're going to have this meeting and was taken out.

他們將召開這次會議，而（某人）被除掉了。

The US we understand had secretly been trailing him with intelligence for months.

我們所知道的美國，幾個月來一直在祕密地透過情報追蹤他。

Katie Polglaze is out front with this incredible report.

Katie Polglaze 有這則令人難以置信的報導。

With Iran very much still under attack, we've been using videos and satellite images like this one of the strike on the Supreme Leader's office to analyze how the senior leadership was dismantled by US and Israeli strikes and where exactly they've hit.

由於伊朗仍遭受猛烈攻擊，我們一直利用像這樣描繪最高領袖辦公室遇襲的影片和衛星影像，來分析美國和以色列的攻擊如何瓦解了高層領導，以及它們確切擊中了哪裡。

We now know from US And Israeli sources that the CIA, along with Israeli intelligence, had been tracking Iran's senior leadership for months.

我們現在從美國和以色列的消息來源得知，中央情報局與以色列情報部門合作，幾個月來一直在追蹤伊朗的高層領導。

Then came intelligence about a perfect opportunity to strike in broad daylight, when many of Iran's top officials would be in the same place at once.

接著傳來情報，說在白天有一個完美的機會可以展開攻擊，當時伊朗許多高官都會同時聚集在同一個地方。

The leadership house and the hub of Iran's power.

領導中心以及伊朗權力的樞紐。

It's also the office of Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei, now confirmed dead.

這裡也是最高領袖阿亞圖拉·阿里·哈梅內伊的辦公室，他現在已被證實死亡。

It's in a very old traditional Tehran neighborhood surrounded by government offices, scientific institutions and museums.

它位於德黑蘭一個非常古老的傳統街區，周圍環繞著政府辦公室、科學機構和博物館。

Khomeini was known to not leave this compound much.

克霍梅尼出了名地很少離開這個建築群。

He was seen here in this video just last week addressing crowds at a mosque.

他上週才在這裡的清真寺對群眾發表演說的影片。

The Israelis say they hit three sites on the compound simultaneously.

以色列方面表示，他們同時擊中了這個建築群內的三個地點。

We found several locations that have damage.

我們發現有好幾個地點有損壞。

You can see a central building completely flattened.

你可以看到一座中央建築完全被夷平了。

你也可以看到這裡有兩個彈坑。

This one appeared to have been targeting an underground structure, according to a former U.S.

根據美國前特種作戰戰術顧問 Wes Bryant 的說法，這個似乎是針對地下建築物。

special Operations Tactical Advisor, Wes Bryant.

Over here, you can see crowds and emergency and construction vehicles.

在這裡，你可以看到人群以及緊急和施工車輛。

但這不是唯一一個被擊中的地點。

The Intelligence Ministry headquarters was also up in smoke yesterday.

And then there's this strike right outside the house of former Iranian President Mahmoud Ahmadinejad.

另外，還有這次攻擊就發生在前伊朗總統馬哈茂德·艾哈邁迪內賈德的家外面。

He has today been reported dead by some Iranian outlets.

今天有些伊朗媒體報導他已經身亡。

CNN has not been able to confirm his death.

Ali Shamhani, a senior advisor to the Supreme Leader, has also been reported dead by the Iranian authorities.

根據伊朗當局的報導，最高領袖的高級顧問阿里·沙姆哈尼也已身亡。

He narrowly escaped death last June when Israel struck his home in this precise targeting of a top floor apartment.

他去年六月在以色列襲擊他位於頂樓公寓的住所時，僥倖逃過一劫。

Almost miraculously, he emerged from the rubble days later.

幾乎是奇蹟般地，他幾天後從瓦礫堆中倖存下來。

The Iranian Foreign Minister here, Abbas Arakshi, was away in Geneva this week.

伊朗外交部長阿巴斯·阿拉格奇這週人正在日內瓦。

The Oman Foreign Ministry posted this picture of him meeting his counterpart just four days ago.

阿曼外交部發布了這張四天前他與對口官員會面的照片。

That trip may have saved his life, but Iran is very much still under attack.

那趟行程或許救了他一命，但伊朗仍舊身處戰火之中。

This IDF footage from Sunday morning shows a strike on the headquarters of the Iranian Revolutionary Guard Corps, the notoriously brutal elite wing of Iran's military.

這段以色列國防軍週日早上的畫面，顯示了伊朗革命衛隊總部的遇襲情況，這是伊朗軍隊中惡名昭彰的殘酷精銳部隊。

What happens next remains to be seen, but Iran is aggressively fighting back, striking multiple U.S.

接下來會發生什麼事還有待觀察，但伊朗正積極反擊，攻擊了中東地區多個美國盟友，包括阿拉伯聯合大公國。

allies across the Middle east, including the United Arab Emirates.

這裡可以看到杜拜港區上空以及科威特、卡達和巴林的火光。

Fires visible here over Dubai's port area alongside Kuwait, Qatar and Bahrain.

好的，現在我要連線到 Academy Securities 地緣政治情報主管、退役陸軍少將 Spider Marks。

All right, I want to go to retired Army Major General Spider Marks now out front, head of the Geopolitical Intelligence at Academy Securities.

你知道的，看著 Katie 的報導，我真的覺得。

And you know, when you look at Katie's reporting, I'm just.

而且看來 Khamenei 很少離開他最終被殺害的那個營區。

And to look at that Khamenei rarely left the compound where he was ultimately killed.

好的，所以從某種意義上來說，就像她報導的，這是眾所皆知的事。

Okay, so in a sense, as she reports, that was common knowledge.

好的，所以從某種意義上來說，當她重

But the reason that they did this, when they did it, we understand, is because all of the senior leadership came in here.

但他們這樣做的原因，以及為何在那個時間點做，我們都明白，是因為所有高層領導人都來了這裡。

I mean, there was probably no bigger, you know, one strike to take out all that could have existed than this one.

我的意思是，可能沒有比這一次更大的機會，一次就解決掉所有潛在威脅了。

And they, it should have been pretty obvious that such a thing could have happened.

而且，他們應該很清楚這種事情可能會發生。

I guess in retrospect, I mean, what do you think, Spider?

我想事後諸葛來說，你覺得呢，Spider？

Was there any sign that this was coming to the Iranians?

有沒有任何跡象顯示伊朗人預料到這件事？

They obviously did not think they had been penetrated.

他們顯然沒想到自己被滲透了。

I think it's a combination, really speculation on my part, but

我想這是一種結合，說真的，這是我個人的猜測，但

I think it's a combination of hubris on their part and the notion that they had been in negotiations with the administration over the course of several weeks and reports at the end of last week indicated that progress had been made.

我認為這是他們自大的結合，加上他們認為自己已經和政府協商了好幾個星期，而上週末的報導顯示已經有了進展。

In other words, they probably understood that they were now negotiating their themselves into a position where there might be a delay on the part of the administration, that they were favorably aligned in some particular areas.

換句話說，他們大概知道自己正在談判，讓自己處於一種行政部門可能會延遲的處境，而且他們在某些特定領域的立場是比較有利的。

It's absolutely baffling that they would do that.

他們竟然這麼做，實在是讓人費解。

But also you have to understand that someone who doesn't leave the compound for weeks on end probably is not surprising.

但你也必須明白，一個好幾個星期都不離開營區的人，這大概也不讓人意外。

We saw that with Osama Bin Laden, although he never left that thing for the longest time, but

我們在賓拉登身上也看到過類似的情況，雖然他很長一段時間都沒離開那個地方，但是

he also isolated himself and he kept it very clear that his support network was as probably well trained as they could be to obfuscate their kind of connectivity.

他也把自己孤立起來，而且他清楚地表明，他的支援網絡可能已經訓練到最好，以掩蓋他們的連結。

In this case, bringing 40 plus leaders to see the boss, very bad idea.

這種情況下，讓四十幾個領導者去見老大，這真是個糟糕的主意。

But again, I think it's probably those two factors that probably played into it.

但話說回來，我認為這大概是那兩個因素在起作用。

They probably thought they had more time and technical talks were going to take place in Vienna on Monday.

他們可能以為自己還有時間，而且技術會談預計週一在維也納舉行。

Obviously those are off the table, of course.

CNN is among news outlets reporting it may have been a strike from the United States that hit an elementary school in southern Iran, killing some 168 grade school students and 14 teachers.

CNN 報導，美國可能擊中了伊朗南部一所小學，造成約 168 名學童和 14 名老師喪生。

CNN's Isabel Young has an early CNN analysis.

CNN 的 Isabel Young 帶來了 CNN 的初步分析。

Nearly a week after a strike killed scores of students in Iran's Minab, it seems more and more likely that the US Was responsible.

在伊朗米納布發生擊斃數十名學生的事件將近一週後，美國似乎越來越有可能要為此負責。

A new satellite image shows an Iranian Revolutionary Guards base and an elementary school in southern Iran.

一張新的衛星影像顯示了伊朗南部的一個伊朗革命衛隊基地和一所小學。

Here you see craters in several of the buildings, including the school.

在這裡可以看到包括學校在內的幾棟建築物有彈坑。