scale
US /skel/
・UK /skeɪl/
A2 初級英檢初級多益
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)大小；規模
My work is on a small scale compared to yours
v.t./i.動詞 (及物/不及物)測量
Some artists scale their drawings to fit on computer screens
v.t./i.動詞 (及物/不及物)攀登
The climbers like to start to scale the mountain in the early morning
v.t./i.動詞 (及物/不及物)魚鱗
The fish will taste better if you scale it before you cook it
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)魚鱗
This is a scale from that fish, don't eat it
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)比例
She stood on the scale and found out she weighed 50 kilos
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)等級
On a scale of 1 to 10, how do you rate this TV show?
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)標尺
The scale of the drawing is 3 feet by 4 feet
影片字幕
下一個旅遊熱點在哪？2026 最受期待的 10 個旅遊勝地（Top 10 Up and Coming Travel Destinations for 2026!）
- Western Australia is where nature and culture meet on a grand scale.
這裡的生活步調緩慢——lev-lev——邀請你放鬆心情，細細品味每個時刻。
- Western Australia is where nature and culture meet on a grand scale.
西澳大利亞是自然與文化宏大交匯的地方。
設計系統入門 - 第一課：認識設計系統！ (Welcome to design systems - Lesson 1 : Introduction to design systems)
- When we're ready to scale teams, a design system becomes an onboarding resource that allows new teammates to contribute sooner.
當我們準備擴大團隊規模時，設計系統就會成為一種入職資源，讓新隊友能夠更快地做出貢獻。
- When we're ready to scale teams, a design system becomes an onboarding resource that allows new teammates to contribute sooner.
當我們將設計組件與代碼、標記和動畫預設相整合時，開發人員只需花很少的時間就能將設計轉化為功能強大、易於訪問的代碼。
世界上最先進的 AI 機器女孩蘇菲跟 10 位 YouTuber，她會愛上其中一人嗎？ (Ai Girl Speed Dates 10 YouTubers)
- I'll see you later All right, we're moving on to the next level which I'm calling smash or pass So for the next seven of my friends who made it to the next round So if he is gonna scientifically analyze their faces and rate them on a 1 to 10 scale of attractiveness, right Sophia Symmetry can be used to determine a face that is more pleasing to the human eye For example Eric based on the photo live scene of you your face is only 65% symmetrical that is a Crazy thing to say to somebody how can we get your face to 70%?
好了，我們進入下一關，我把它叫做 "擊碎或通過"，接下來是我的七位朋友，他們都進入了下一輪，如果他要對他們的臉進行科學分析，並按照1到10的吸引力評分，對嗎，索菲亞？
- The link is in the description What do you think that you are on the attractiveness scale?
鏈接在說明中 你認為自己的吸引力指數是多少？
又有新的景點好去了！Netflix 宣佈將於 2025 年推出全新沉浸式體驗樂園！ (Netflix announces new immersive experience coming in 2025)
- We've never done anything at this scale, at this level.
我們從未做過如此規模、如此級別的事情。
- We've never done anything at this scale, at this level.
我們希望能讓粉絲們有機會走近這些故事。
【即時新聞】黎巴嫩 BB call 集體爆炸造成 9 人死亡、數千人受傷，真主黨誓言懲罰以色列 (Hezbollah vows to punish Israel after pager blasts kill 9, injure thousands | BBC News)
- But no one has ever seen something on the scale of what happened today.
但沒有人見過像今天這樣大規模的事件。
- But no one has ever seen something on the scale of what happened today.
以色列和真主黨之間的衝突已經持續了幾個月。
臺灣的半導體產業是如何取勝的？ (How Taiwan's Semiconductor Industry Won)
- However, it was during this period that Taiwan's semiconductor industry truly began to dominate on a global scale. One of the most critical milestones in the 21st century was the development and mass production of advanced process nodes – semiconductors with increasingly smaller and more efficient transistors. TSMC, the leader of Taiwan's semiconductor industry, began producing 65nm chips in 2006, and by 2011 it had progressed to 28nm chips.
然而，正是在這一時期，臺灣的半導體產業才真正開始在全球範圍內佔據主導地位。21 世紀最重要的里程碑之一是先進工藝節點的開發和量產，即半導體尺寸越來越小、效率越來越高的半導體。臺灣半導體行業的領軍企業臺積電於 2006 年開始生產 65 納米芯片，到 2011 年已發展到 28 納米芯片。
- However, it was during this period that Taiwan's semiconductor industry truly began to dominate on a global scale.
Nvidia 2024 年電腦展主題演講，15 分鐘濃縮精華！(Nvidia's 2024 Computex Keynote: Everything Revealed in 15 Minutes)
- It is cloud-native so that you could auto-scale in a Kubernetes environment.
這在過去是很重要的，但人們並不去衡量它。
- It is cloud-native so that you could auto-scale in a Kubernetes environment.
這在過去是很重要的，但人們並不去衡量它。
【DW News】臺灣半導體產業的蓬勃發展讓科技新貴變得富有，同時也擴大了貧富差距 (Taiwan's semiconductor boom is making tech workers rich, widening wealth gap | DW News)
- As the local semiconductor industry faces challenges of its own, on a global scale, Taiwan's key players must also navigate a shifting geopolitical landscape.
在在地半導體產業面臨自身挑戰的同時，在全球範圍內，臺灣的主要企業也必須駕馭不斷變化的地緣政治格局。
- As the local semiconductor industry faces challenges of its own, on a global scale, Taiwan's key players must also navigate a shifting geopolitical landscape.
不確定因素太多，很明顯，臺積電要搬到德國去了。