Name: 十大意外爆笑的明星訪談！ (Top 10 Celebrity Interviews That Were Funny By Accident)
Uploaded: 2026-02-04T17:09:04.000Z
Duration: 13 min 18 s

And today we're looking at famous celebrity interviews that were accidentally hilarious.

今天我們要來看的是，那些意外爆笑的名人採訪。

Courtney Love started throwing these compacts up while we were doing an interview with Madonna.

我們在採訪 Madonna 的時候，Courtney Love 開始把這些 compacts 丟過來。

In the midst of this interview, number 10, Morgan Freeman falls asleep.

在這次採訪中，第十名，Morgan Freeman 睡著了。

The thing about this movie is we do tricks.

這部電影的特別之處在於，我們會做一些技巧。

But I mean, these are the biggest magic tricks you've ever seen in any movie.

但我的意思是，這些是你見過電影裡最厲害的魔術表演。

We all know that movie press junkets are an absolute grind for actors.

我們都知道電影記者會對演員來說是件非常磨人的事。

You're stuck in a windowless hotel room for 12 hours answering the exact same questions until your brain turns to mush.

你會卡在一個沒有窗戶的飯店房間裡 12 小時，回答一模一樣的問題，直到你的腦袋變成一團漿糊。

However, most professionals manage to keep their eyes open until the camera's cut.

不過，大多數專業人士都能在攝影機喊卡之前保持清醒。

During the promotional tour for now youw See Me, the legendary Morgan Freeman was paired up with his co star, Michael Caine.

在宣傳巡迴期間，傳奇人物 Morgan Freeman 和他的聯合主演 Michael Caine 搭檔。

Whatever you stand to make, I'll double it.

As Kane eloquently answered a detailed question about the history of magic, Freeman started to drift away.

當 Caine 針對魔術的歷史，巧妙地回答了一個詳細的問題時，Freeman 開始打瞌睡了。

我們說的是整個人頭垂到胸前的睡覺。

The clip is hilarious on its own, but the aftermath made it legendary.

這段影片本身就很好笑，但後續的發展讓它變得傳奇。

Freeman later issued a tongue in cheek statement claiming he wasn't sleeping but was actually a beta tester for Google Eyelids.

Freeman 後來開玩笑地發表聲明，聲稱他不是在睡覺，而是 Google Eyelids 的測試員。

誰不喜歡看精彩的魔術表演呢？

Number nine, Ryan Gosling and Harrison Ford.

第九名，Ryan Gosling 和 Harrison Ford。

An absolute nightmare, to be honest with you.

But let's talk about the movie Blade Runner 2049.

但我們來聊聊電影 Blade Runner 2049。

Harrison Ford has a notorious reputation for being a difficult interview subject.

Harrison Ford 以難搞的受訪者聞名。

He's often grumpy, monosyllabic, and looks like he would rather be literally anywhere else.

他常常脾氣暴躁、惜字如金，看起來寧願去任何地方。

That is precisely what makes this disaster with Ryan Gosling so delightful to watch.

這正是讓和 Ryan Gosling 的這場災難變得如此令人愉悅的原因。

While promoting Blade Runner 2049, British host Alison Hammond admitted right out of the gate that she hadn't seen the movies.

在宣傳 Blade Runner 2049 時，英國主持人 Alison Hammond 一開始就承認她沒看過這些電影。

So I thought, you know, attention to details for fans will probably like that.

所以我想，你知道，注重細節的粉絲們可能會喜歡。

Instead of getting annoyed, the two stars devolved into a fit of uncontrollable giggles.

兩位聯合主演沒有生氣，反而忍不住哈哈大笑。

The segment quickly devolved into total chaos, featuring Gosling pouring himself a glass of whiskey to cope, while Ford laughed more than he had in the last 30 years.

這段節目很快就變得一團混亂，Gosling 還為瞭解壓倒了一杯威士忌，而 Ford 的笑聲比過去 30 年加起來還多。

Seeing the typically stoic Ford cry with laughter turned this promotional train wreck into a surprisingly wholesome and infectious viral moment.

看到一向嚴肅的 Ford 笑到流淚，讓這場宣傳災難意外變成了一個充滿感染力、讓人開懷的爆紅片段。

Danny has been out partying all night with.

Danny 整晚都在外面玩樂，跟著。

Most people start their morning with a strong coffee and perhaps a bagel to wake up.

大多數人早上會來杯濃咖啡，可能再配個貝果來提神。

Danny DeVito apparently prefers Limoncello.

不過 Danny DeVito 顯然比較喜歡 Limoncello。

In 2006, the beloved actor appeared on the View looking more than a little disheveled, positively Frank Reynolds esque.

2006 年，這位深受喜愛的演員出現在《The View》節目上，看起來有點邋遢，十足的 Frank Reynolds 風格。

He wasted absolutely no time admitting to the audience that he hadn't been to bed, having spent the entire night partying with George Clooney.

他毫不猶豫地向觀眾坦承自己根本沒睡，整晚都在跟 George Clooney 徹夜狂歡。

What followed was a masterclass in drunken rambling featuring DeVito slurring his speech and embarking on a confusing political tirade about President Bush.

接著上演了一場醉醺醺的胡言亂語教學，DeVito 口齒不清，還對布希總統發表了一番令人困惑的政治演說。

The hosts, clearly panicked, eventually had to cut him off.

主持人顯然嚇壞了，最後不得不打斷他。

watching the ladies of the View try to wrangle a wasted Danny DeVito on live television was pure comedy gold.

看著《The View》的主持人們試圖在直播中應付喝醉的 Danny DeVito，簡直是喜劇的黃金。

Number seven, Jesse Eisenberg versus Romina Puga.

第七名，Jesse Eisenberg 對決 Romina Puga。

I'll tell you, the problem with the trick is that the thumbs don't look like an end of a finger.

我跟你說，這個魔術表演的問題是，拇指看起來不像手指頭。

不過你的拇指看起來就是胖胖的。

嗯，我看到上面寫了很多東西。

There is a razor thin line between dry intellectual wit and just being rude.

幽默的智慧和單純的無禮之間，只有一線之隔。

And this interview lives rather uncomfortably in that gray area.

而這次的採訪就尷尬地處於這個灰色地帶。

Another now you see me promotional disaster.

又一次《出神入化》的宣傳災難。

This one saw Jesse Eisenberg engaged in a verbal sparring match where with interviewer Romina Puga.

這次是 Jesse Eisenberg 和採訪者 Romina Puga 進行了一場言語交鋒。

Well, you were like the Carrot Top of interviewers.

嗯，你就像採訪界的 Carrot Top。

It is excruciatingly awkward, bordering on unwatchable.

這場訪談非常尷尬，簡直讓人看不下去。

Eisenberg relentlessly nitpicked Puga's questions and interviewing style, while Puga grew increasingly frustrated with the star, eventually telling him that she was going to cry.

Eisenberg 不斷挑剔 Puga 的問題和採訪方式，而 Puga 對這位明星越來越感到沮喪，最後告訴他她要哭了。

Eisenberg's deadpan delivery makes it impossible to tell if he was joking or genuinely furious, especially when he told her she was the Carrot Top of interviewers.

Eisenberg 面無表情的說話方式，讓人搞不清楚他是開玩笑還是真的生氣，尤其當他說她是採訪界的 Carrot Top 時。

Whether this was just a bit or genuine hostility, the sheer tension makes this accidental comedy at its most horrific.

無論這是一場戲還是真情流露，純粹的緊張感讓這場意外的喜劇變得極度恐怖。

Cause otherwise I'll look like I'm responsible for it.

因為不然我看起來就像是造成這一切的罪魁禍首。