tension
US /ˈtɛnʃən/
・UK /'tenʃn/
A2 初級英檢中級多益
n. (u.)不可數名詞緊張；張力
I could feel the tension in the classroom before the final exam
n. (u.)不可數名詞張力
The tension on this rope is too great; if you pull any harder it will break
影片字幕
這支「筆」改變了世界，它是怎麼辦到的？ (How This Pen Changed The World)
- If the pen was turned upside down, the capillary action and the surface tension of the ink would stop it from falling out the back of the pen.
如果把筆倒過來，墨水的毛細作用和表面張力會阻止它從筆的背面掉出來。
- If the pen was turned upside down, the capillary action and the surface tension of the ink would stop it from falling out the back of the pen.
在接下來的 50 年裡，這種筆共售出 1 000 億支，識字率從 35% 提高到近 90%。
外媒怎麼看台積電亞利桑那州工廠和美國晶片的雄心壯志？ (TSMC's Arizona Plant and US Chip Ambitions)
- No matter what the administration after November 5th says, will there forever be this idea of tension and ultimately opposing nations between China and the US when it comes to AI?
我只想說一件事。
- No matter what the administration after November 5th 6th will there forever be this idea of tension and ultimately opposing nations between China and U.S. when it comes to A.I.
無論 11 月 5 日和 6 日之後的政府如何，在人工智能方面，中美之間是否會永遠存在緊張關係，並最終成為對立的國家。
中國電動汽車強勢佔領墨西哥市場 (How Chinese EVs Are Taking Over Mexico)
- But so far in the U.S., they've been blocked by tariffs and political tension.
但迄今為止，這些產品在美國一直受到關稅和政治緊張局勢的阻礙。
- But so far in the U.S., they've been blocked by tariffs and political tension.
如果一家中國汽車公司在墨西哥或加拿大開展業務，並證明他們用於製造汽車的大部分材料都來自當地，那麼他們就可以幾乎免稅地向美國市場出口汽車。
時隔四年，韓日中於首爾舉行高峰會 (S. Korea, Japan, China summit: What's NOT on the agenda? | DW News)
- Well, the expectations are pretty low given the context you just mentioned. The South Korean government released the agenda. It included climate change, trade, health, aging, technology, disasters, but it didn't include regional security really, or it made vague allusions to promoting international peace. When looking around the region, there is certainly security tension, especially given China's recent military exercises surrounding Taiwan. So that discussion is something that many observers suggest may take place in the background and really needs to be addressed moving forward, Michael. And Frank, following up on the thread that you're weaving there, the Chinese leader Xi Jinping won't be attending. Does this tell us something about the current diplomatic relations between these countries and what can actually be accomplished at these talks? I think certainly it does. South Korea and Japan are allies of the United States.
鑑於你剛才提到的背景，人們的期望值很低。韓國政府發佈了議程。其中包括氣候變化、貿易、健康、老齡化、技術、災害，但並沒有真正包括地區安全，或者只是含糊地暗示要促進國際和平。環顧該地區，安全局勢無疑十分緊張，尤其是考慮到中國最近圍繞臺灣進行的軍事演習。是以，許多觀察家認為，這種討論可能只是在幕後進行，而真正需要解決的是未來的問題，邁克爾。弗蘭克，接著你的話題，中國領導人習近平不會出席。這是否說明了兩國之間目前的外交關係，以及這些會談究竟能取得什麼成果？我認為當然有。韓國和日本是美國的盟國。
- When looking around the region, it there is certainly security tension, especially given, uh, China's recent military exercises surrounding Taiwan.
謝謝。
為什麼美國非贏不可？揭秘中、美「重返月球」的野心（Why the U.S. wants to get to the moon before China）
- While the race begins in the midst of ongoing international tension, Casey Dreyer sees space exploration as something with the potential to unite us.
雖然這場競賽始於持續的國際緊張局勢，但 Casey Dreyer 認為太空探索有潛力團結我們。
- While the race begins, in the midst of ongoing international tension,
這真是件令人驚嘆的事，而且說實話，它非常寶貴，值得我們支持。
肛交與攝護腺？ (Anal Sex & Your Prostate?)
- Yeah, we think of massage as just helping to relax muscles and maybe something that you would do at a spa to relieve tension or just to have kind of a spa day.
是的，我們認為按摩只是幫助放鬆肌肉，也許你會在水療中心做按摩來緩解緊張，或者只是做一天水療。
- we think of massage as just helping to relax muscles and maybe something that you would do at a spa to relieve tension or just to have kind of a spa day type.
前列腺按摩會影響前列腺癌的發病率嗎？
如何聰明吵架！告別「我們都在吵架」的惡夢，學習處理關係中的怒氣！ (Fighting Fair: How to Fight Fair & Deal With Anger in Relationships if "All We Do Is Fight")
- If you're fighting with your spouse, or if there's a constant tension between the two of you in your relationship or marriage, or if innocent conversations just suddenly erupt into volcanic-like explosions, well then you're in the right place.
如果你和配偶之間沒有公平地爭吵，或者你們之間
- If you're fighting with your spouse, or if there's a constant tension between the two of you in your relationship or marriage, or if innocent conversations just suddenly erupt into volcanic-like explosions, well then you're in the right place.
如果你和配偶之間沒有公平地爭吵，或者你們之間
