Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    關於

    • 認識 VoiceTube
    • 學習服務介紹
    • 加入我們
    • 常見問題
    • 熱門搜尋主題
    • 企業英文培訓
    • 社群推廣分潤計畫

    服務總覽

    • 口說挑戰
    • 單字單句本
    • Hero 智能學習
    • Tutor 真人家教
    • Vclass 名師課程
    • Campus 教育版
    • 字典查詢
    • 匯入影片並生成字幕
    • 部落格

    精選頻道

    影片分級

    • A1 初級
    • A2 初級
    • B1 中級
    • B2 中高級
    • C1 高級
    • C2 高級
    隱私權˙條款˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    awkward

    US /ˈɔkwəd/

    ・

    UK /ˈɔ:kwəd/

    B1 中級英檢中級
    adj.形容詞笨拙的；不靈活的
    Sorry, I have to walk in an awkward way because of my bad leg
    adj.形容詞尷尬的，令人難堪的
    There was an awkward silence after the announcement.
    adj.形容詞難處理的；難用的
    His boss put him in an awkward position.

    影片字幕

    誰是內心的獨裁者？ (Who is the Dictator Within?)

    19:18誰是內心的獨裁者？ (Who is the Dictator Within?)
    • Everything that's popping up in front of your eyes right now, the awkward stock footage on your screen, the stuff out of focus behind your screen, the fuzzy items at the edge of your peripheral vision, you can be aware of all that.

      現在出現在你眼前的一切，螢幕上突兀的素材、螢幕後面失焦的東西、外圍視野邊緣模糊的東西，你都能意識到。

    • Everything that's popping up in front of your eyes right now, the awkward stock footage on your screen, the stuff out of focus behind your screen, the fuzzy items at the edge of your peripheral vision.

      現在，就一會兒，把你的意識從你所聽到的聲音中解脫出來，把你的意識完全轉向你的想法。

    B1 中級

    無手無腳也能活出精彩人生！激勵人心的尼克·胡哲｜60 Minutes Australia (Inspiring man born without arms or legs - Nick Vujicic | 60 Minutes Australia)

    13:52無手無腳也能活出精彩人生！激勵人心的尼克·胡哲｜60 Minutes Australia (Inspiring man born without arms or legs - Nick Vujicic | 60 Minutes Australia)
    • When you first meet Nick, you can be forgiven for feeling a bit awkward.

      第一次見到尼克時，你可能會覺得有點尷尬。

    • When you first meet Nick, you can be forgiven for feeling a bit awkward.

      真的嗎？

    B1 中級

    聖經系列 I：神的觀念入門！ (Biblical Series I: Introduction to the Idea of God)

    38:29聖經系列 I：神的觀念入門！ (Biblical Series I: Introduction to the Idea of God)
    • And it's halting and partial and awkward and contradictory and all of that, which is one of the things that makes the book so complex.

      我們從那以後就一直在左右之間來回搖擺

    • And it's halting and partial and awkward and contradictory and all of that, which is one of the things that makes the book so complex.

      但這場災難並不是沒有成果

    B1 中級

    5月25日 – 席尼墨菲談論他對演戲的熱情！ (MAY 25 - Cillian Murphy about his passion for acting)

    08:255月25日 – 席尼墨菲談論他對演戲的熱情！ (MAY 25 - Cillian Murphy about his passion for acting)
    • Otherwise it's just awkward for everyone involved.

      否則，大家都會覺得尷尬。

    • Uh, otherwise it's just awkward for everyone involved.

      他只是在看。

    A2 初級

    失蹤已久的家庭成員！ (The Long Lost Member)

    07:57失蹤已久的家庭成員！ (The Long Lost Member)
    • Awkward animals, too.

      我會永遠記得你們的

    A2 初級

    為了出國正在找行李箱嗎？這 10 種無用的行李箱功能請你千萬要跳過！ (10 Dumb Luggage Features That Drive Travelers CRAZY)

    09:23為了出國正在找行李箱嗎？這 10 種無用的行李箱功能請你千萬要跳過！ (10 Dumb Luggage Features That Drive Travelers CRAZY)
    • In the same vein, some bags have awkward handle placements, which causes them to lean heavily when you pick them up.

      同樣，有些包的手柄位置也很彆扭，拿起來時會嚴重傾斜。

    • In the same vein, some bags have awkward handle placements, which causes them to lean heavily when you pick them up.

      我個人認為，一般來說，硬麵行李箱更美觀，但也更容易出現劃痕和擦傷。

    B1 中級

    黎巴嫩、以色列戰火稍歇，後續局勢將如何發展？｜經濟學人（Ceasefire between Lebanon and Israel: what happens now? | The Economist）

    05:35黎巴嫩、以色列戰火稍歇，後續局勢將如何發展？｜經濟學人（Ceasefire between Lebanon and Israel: what happens now? | The Economist）
    • And what about Lebanon, which continues to be in this very awkward situation with Hezbollah?

      而且在可預見的未來，將會淨空，以防止真主黨發動攻擊。

    • And what about Lebanon, which continues to be in this very awkward situation with Hezbollah?

      那黎巴嫩呢？它一直處於這種與真主黨非常尷尬的處境。

    B1 中級

    遇到英國人該怎麼展開話題？何不跟著影片掌握英式閒聊藝術？（How to Master British Small Talk）

    07:22遇到英國人該怎麼展開話題？何不跟著影片掌握英式閒聊藝術？（How to Master British Small Talk）
    • Awww, so awkward.
    • Awww, so awkward.

      喔，真是太尷尬了。

    A2 初級

    千禧世代 vs. Z世代：誰才更懂網路？第二集 • 網路世代大對決 (Millennials Vs. Gen Z: Who Knows The Internet Better? Episode 2 • Feed Feud)

    25:14千禧世代 vs. Z世代：誰才更懂網路？第二集 • 網路世代大對決 (Millennials Vs. Gen Z: Who Knows The Internet Better? Episode 2 • Feed Feud)
    • Ohio is to describe something weird, awkward, cringe worthy.

      Ohio 是用來形容某件事很奇怪、很尷尬、很讓人難為情。

    • Ohio is to describe something weird, awkward, cringeworthy, such as, for example, you got that Ohio rizz.

      請解釋一下長輩的傳說中的魅力。

    B1 中級

    16種人格特質在大餐後會怎麼互動？ (16 Personalities Interacting After a Big Group Meal)

    04:3216種人格特質在大餐後會怎麼互動？ (16 Personalities Interacting After a Big Group Meal)
    • 'cause if you don't and too much time passes, then I'm gonna feel too awkward about asking you for the money,
    • Well, uh— Okay, sure, but, uh, you guys need to pay me back, like, right away, because if you don't and too much time passes, then I'm gonna feel too awkward about asking you for the money,
    B1 中級