Uhh yeah Philip- Oh my gosh!

- 對，是Philip - 天啊… 碰見你真開心，可以跟你拍照嗎?

Nice to meet you can I take a picture?

當然，過來吧

Of course yeah yeah come on in

這太酷了，我以前很愛看你們的短片

00:00:13,520 --> 00:00:14,160 Excuse me

喔，謝了

This is so cool man

- 對，以前 - 喔，明白了…

Are you still making videos back in the day? Awe Thanks man. Back in the day!

你還有在拍片嗎?

Haha ha, Yeah....

有，昨天剛出新的

Do you...... Do you still make videos?

妳也要拍一張嗎?

Ya, we just released one yesterday.

不，不用了

Do you want to get in all this?

好吧，王夫!

No, it's okay

酷! 見到你真的很開心，謝了

all right

- 謝了，呃… 對是Phil - 是Phil

W-wong fu!

妳幹嘛不拍一張?

Nice meeting you man, Thank you

王夫? 他們老了

owe thanks aaa, Phil? Ya oh ya, Thanks

你有看那一男一女分手的片嗎? 還有這個…

Cool

我覺得應該再大一點

You do want a photo? W-wong fu! Never

已經很大了…

You sure want me to seeing the moment like the breakups? Like a guy a girl then the

這個Phil似曾相識的

I feel like this should be bigger

兄弟，我們老了

It's already pretty big

我14歲開始就這個頭了，放過我吧!

This feels familiar

Phil，發生什麼事了?

Guys!

我們剛慶祝過10週年

We're old I have had this here since I was 14

是時候要突破，為粉絲帶點新鮮感

leave me alone Phil what's wrong we just

很合理

celebrate our 10-year anniversary I

對嘛，試想想，每個藝人都有改變形象的時候

think it's time we did something new to

Christina變髒了，Justin變性感 Brittany變瘋了，Bieber長大了

keep ourselves fresh for the fans

Madonna、Janet，他們全都變了

makes sense I know right thing about

但Chris Brown開始打女人，我不想打女人

every artist has to reinvent themselves

就像電影，它們也有前傳後傳的，那也算

after a few years Christina went dirty,

不如我們加入新成員

Justin went sexy, Brittany went crazy, Bieber

好! 這主意好

hit puberty, Madonna, Janet they all had

或是找個老朋友

to do it. Chris Brown's starting hitting

是時候打給Greg了

girls I don't want to hit girls no but

嘩，看來Greg發展得很好

even movies have reboots origin stories

我肯定他有想念我們的

those are in how about we introduce a

這門真漂亮

new member of Wungfu productions yes

好，我們就告訴他成為王夫一份子有多棒

that's a great idea or an old member

他一定會再投入我們的懷抱

I think it's time to call Greg (gasps!)

嘿!

Wow

嘿，怎麼了…

himself I'm sure he's still missing us

搞什麼呀?

Nice door!

嘿兄弟! 還有… Wes!

Alright so, we're just going to tell

對了對了...

him how awesome it is to be part of

- 見到你真好 - 很久不見

wongfu and I'm sure he'll come

嘩… 進來吧

running back hey (discordant piano chord)

謝謝! 房子真美!

Heyyyy!~

當我知道你們想見面，我真不敢相信自己的耳朵

Heyy!~ What's u--

都多久了?

What the heck man?

十年了…

Hey Guys!

嘩，你們還好嗎?

it bring it to the scene wow wow come on

我們很好，就剛慶祝10週年了

in thanks so when I heard you guys

恭喜，很不錯嘛

wanted to meet up I couldn't believe

那… 找我有什麼事嗎?

what I was hearing it's been like what

我們都知道你在發展你的事業

how long no over a decade wow how you

但想問問說，你會有興趣重新加入王夫製作嗎?

guys been you've been great we just a

噢…

labret a 10 year anniversary

是的!

congratulations that's incredible so uh

我們想說…

what's up well well we were thinking we

其實我們想改一下形象，為粉絲帶點新鮮感

know you kind of have your own thing

對… 沒錯…

going on here but we were wondering if

而沒有人知道你從前是我們的一份子

you'd be interested in rejoining long

那只維持了幾個月…

food productions oh well we just thought

對，但還算是我們一份子

what I mean basically you know we're

我們再度創傳奇吧

trying to you know rebrand and give the

對，我很謝謝你們，但都是以前的事了

fans something new and fresh just

我要往前看，你們也是

reinventing ourselves yeah right and

Greg你看，我知道…

nobody knows that you know you were part

現在是力宏了

of Wong foo in the beginning that was

力宏，我知道當時的經歷不愉快

only for a few months well yeah but

讓我們忘記背後，重新加入我們吧

you're so part of Wong foo let's make

你們跟我走走…

the magic happen again yes I really

你知道以前很不一樣

appreciate this but it's been a really

我們還小，唱歌只是我的興趣

long time and I had to move on well so

但自從被你們趕走

do you Greg look I don't see home now

只因我想唱真的，而不是對口型

Lee home I know we had kind of a

我就試著自己出去闖

difficult parting of ways but let's put

看來你很成功，這都是真跡的嗎?

that in the past and come on back to

Greg你怎麼了?

Wong foo walk with me guys you know back

是力宏!

then things were different we were just

兄弟你看，事出必有因的

kids singing for me was just for fun

我去走我的路，而這就是我現在背負的

but after you guys kicked me out of the

這個名字，這種生活… 真的很棒

group because I wanted to sing for real

跟王夫製作也可以過好的

in that lip sync yo chilis try to make

這工作有很多好玩的

it that man well it looks like you're

我們有家庭電話月費計劃，通話分鐘都可以給你

doing really well are these originals

再加上無限短訊

what happened to you Greg it's Lee home

還有… 可以隨便拿我們自家製的汗衫

now look guys I mean one thing just led

這裏，拿這個去，給他…

to another and i went with it and now

可以了，先穿著吧，我是Coach贊助的，不能穿其他

I'm committed I'm committed to all of

還有我們的毛公仔

this to this name to this to this life

我可以要?

and it's good life yeah well you could

不… 挑一個你最喜歡的好了

have a good life with wongfuproductions

- 我們輪流開車的 - 在方便的時候

too yeah there's tons of perks with this

試想想可以省多少油錢

job yeah we have a great cell phone

我們也製作很多YouTube影片的

family plan you can't most a minute

如果你喜歡演戲的話，我們可以安排

unlimited texting to UM as many nice guy

這就是我在洛杉磯的原因，我在拍電影

teachers as you want you're here take

是Michael Mann執導的

this one you give it given you you know

嘩…

I keep your shit I can't wear it anyway

還有星期三是例行聚餐日，公司會付錢的

because I responsive bike coach aqua

先生你的三明治，直升機也在外面了

animals too I can have these no no well

讓他們等吧

maybe just pick one favorite we carpool

但他們已經到了

wouldn't convenient think about all the

他們可以盤旋一會兒!

money you could save on gas and you know

抱歉，你剛說什麼?

we make a lot of videos for YouTube so

你喜歡演出對吧?

if you ever wanted to act you know we

我們的表演會有幾百個粉絲，幾百…

could put you in those actually that's

酷…

why I'm in LA right now I'm making a

我們還是沒說服到你吧?

movie directed by Michael man well um

兄弟真抱歉，如果是其他情況我一定會答應

you know on Wednesdays it's company

但現在，這個「力宏」的背後太複雜了

lunch today and we totally paid for it

你知道有多少人依賴著我嗎? 我不可以讓他們失望

your sandwich sir enjoy helicopters

那我們可以加入你

outside I'll make them wait but already

什麼意思? 像個男子團體嗎?

here they can hover sorry bunk devil

對!

what will we say you like to perform

不要

right at our shows we get hundreds of

想想這會有多好玩

fans to come hundreds

你可以邊唱邊跳邊饒舌，而我們… 可以站在你後面

cool we're totally not convincing you

就算是這樣，遲早也會有一個成員單飛

huh I'm sorry guys ok well there's any

那對我來說，不是回到從前?

other situation I would be totally down

有道理

but there's too much behind this whole

- 他也很聰明 - 對…

thing right now Tony people's

兄弟真的抱歉

livelihoods are dependent on I can't let

如果你們兩年前來問我，還有可能

them down we could join you what do you

現在不是好時機，我真的不能

mean like a boy band or something yeah

我會永遠記得你們的

no but think how fun it would be you

你永遠都會是王夫製作的一份子

could sing and dance and rap and we we

就算沒人知道

could stand behind you well even if we

再見了力宏

did that when the members always end up

是Greg

going solo anyway so for me that would

王夫一輩子

be like going backwards it's good point

先生，是經理

he's smart too yeah I'm sorry guys I

喂?

mean if this were a year or two ago

力宏，公司剛開完會，我們決定演唱會和電影都很好 但你還是有錄一些網絡視頻

maybe but now's a bad time I just can't

網絡視頻?

how those remember you guess you always

我知道該找誰了

be part of 14 productions even if no one

你聽著，我說最後一次，我沒興趣跟你組男子團體!

knows goodbye the home it's great

放過我吧!

sir manager is on the move on hello be

我從14歲開始就這個頭了，可以堵住粉絲留言嗎?

home console Gong Kyle away I'm juni is

呃… 可以只挑一隻嗎? 最喜歡的

our Jane Doe haha Tammy I shall do you

一隻，一隻好了…

want more ships I'll lose shipping I

抱歉，你剛說什麼?

know just to the call look man for the

我們還沒拍到吧? 是吧?

last time I do not want to be a part of

恭喜! 所以…

your boy band okay leave me alone I've

had this here since I was 14 make the

comment stop you just pink pick one my

favorite just pick we did not you one

good one congratulations

Oh