convince
US /kənˈvɪns/
・UK /kən'vɪns/
A2 初級英檢中級多益
v.t.及物動詞使確信；使信服
I will try to convince him to take this trip
影片字幕
為什麼大家都該養貓！feat. Anna Akana - Simon's Cat | 聯名合作 (Why everyone should have a cat! Ft. Anna Akana - Simon's Cat | COLLAB)
- Well, for those of you kind of on the fence about whether or not to adopt a few kitties, I am here today to push you over that fence and convince you to have some fur babies.
- Well, for those of you kind of on the fence about whether or not to adopt a few kitties, I am here today to push you over that fence and convince you to have some fur babies.
那麼，對於那些還在猶豫要不要領養幾隻小貓的人，我今天在這裡就是要推你一把，說服你養一些毛小孩。
看看山姆奧特曼如何將 OpenAI 從一個古怪的實驗室打造成價值 860 億美元的大企業！ (How Sam Altman Built OpenAI From a Wonky Lab Into a $86B Behemoth | WSJ)
- So Altman and OpenAI are trying to stay on top of the exploding field at the same time that they're trying to convince the public to trust them.
一項原本只存在於大學和大型科技公司研究實驗室中的技術，如今卻成了推動標準普爾 500 指數上漲的動力，這實在令人驚訝。
- So Altman and OpenAI are trying to stay on top of the exploding field at the same time that they're trying to convince the public to trust them.
所有這些都是由奧特曼發起的，他有意識地決定向世界展示這項技術的能力。
設計系統入門 - 第一課：認識設計系統！ (Welcome to design systems - Lesson 1 : Introduction to design systems)
- They're not fully convinced that they need one quite yet, and will need to gather more information before they can convince leadership that this is worth the investment.
他們還不完全相信自己需要這樣一個系統，需要收集更多資訊，才能說服領導層值得投資。
- They're not fully convinced that they need one quite yet and will need to gather more information before they can convince leadership that this is worth the investment.
在開始審計之前，請考慮誰能幫助您完成這項任務。
安妮亞爆笑NG時刻總集！神還原動畫經典橋段 (SPY×FAMILY間諜家家酒) (The Best of Anya's Funny Moments and LOL Resemblances to Other Animated Works (Spy X Family))
- Anya makes this face after being taken to the pet store and seeing the terrifying guard dogs Loid is trying to convince her to buy.
在被帶到寵物店並看到可怕的洛伊德試圖說服她購買護衛犬。
- Anya makes this face after being taken to the pet store and seeing the terrifying guard dog Lloyd is trying to convince her to buy.
過上正常人的生活。唯一的問題是，他天生就擁有無比強大的超能力。
5分鐘居家燃脂運動 (瘋狂燃燒脂肪！) (5 Minute Home Fat Burning Workout (FRANTIC FAT LOSS!))
- However, if you're looking for a little example to convince yourself that it can be done, that there's much more level of effort left in you that you're holding onto, then this is perfect for what we're trying to do.
準備好努力。
- However, if you're looking for a little example to convince yourself that it can be done, that there's much more level of effort left in you that you're holding onto, then this is perfect for what we're trying to do.
準備好努力。
誰是內心的獨裁者？ (Who is the Dictator Within?)
- According to Hayes, one of the most harmful ways in which our minds become trapped in our thought processes is by learning or inferring problem solving rules that we convince ourselves we must follow.
海耶斯認為，我們的大腦受困于思維過程的最有害方式之一，就是通過學習或推斷解決問題的規則，說服自己必須遵循這些規則。
- According to Hayes, "One of the most harmful ways in which our minds become trapped in our thought processes is by learning or inferring problem-solving rules that we convince ourselves we must follow." Rules are a great thing in many ways, as they're crucial for society to get by and for us to all get along.
逃避困難的想法和感受對我們的心理和身體都是有害的。
沒有俄羅斯，烏克蘭和平峰會能取得什麼成果？ (What can the Ukraine Peace Summit achieve without Russia? | DW News)
- We heard some African leaders, for example, here talking about the impact it's had on farmers in the African continent with price flaring, for example, but also because Russia, the invader, the aggressor seen here in Europe certainly has been on a mission to try and convince certainly other parts of the world that it is the victim here.
例如，我們在這裡聽到一些非洲領導人談到了價格飆升對非洲大陸農民造成的影響，但同時也因為俄羅斯這個入侵者、歐洲的侵略者一直在試圖說服世界其他地區相信它才是受害者。
- also because Russia, the invader, the aggressor, seen here in Europe, certainly has been on a mission to try and convince, certainly, other parts of the world that it is the victim here.
然而，有 92 個國家。
