Name: 【城崎溫泉】松葉蟹吃到飽！輕鬆一日遊行程大公開*完整攻略* ([Kinosaki Onsen] Easy Day Trip with Matsuba Crab Course Included! *Full Itinerary*)
Uploaded: 2025-12-26T18:25:59.000Z
Duration: 9 min 16 s

Now, I've been to Osaka many times and chances are if you've visited Japan before, you've been to Osaka too.

我去過大阪很多次了，如果你之前有來過日本，很有可能你也來過大阪。

Today we're actually not hanging out in Osaka very long.

今天我們其實不會在大阪待太久。

I'm going somewhere that I've never been before, but I've always heard really good things up there.

我要去一個我從來沒去過，但一直聽說很棒的地方。

Now Kiinosaki Onsen is a really popular destination for Japanese tourists and foreign tourists alike.

現在城崎溫泉對日本遊客和外國遊客來說，都是一個非常受歡迎的旅遊地點。

But now with package tours, it's getting even easier to just plan a simple day trip and get out there without having to worry too much about the logistics yourself.

但現在有了套裝行程，要規劃一個簡單的當日來回行程，然後輕鬆出遊，不用太擔心行程安排，變得越來越容易了。

And I'm really excited to get on this train and check it out too.

我真的很期待搭上這班火車去那裡看看！

So it takes about two and a half hours from Osaka to Kiyosaki Onsen.

所以從大阪到城崎溫泉大約需要兩個半小時。

It's a bit of a long trip and that's why it's really nice to get the green car.

這段路程有點長，所以搭綠色車廂真的很不錯。

If you are in the middle of a long trip and you need to relax because these seats, aside from being they also have a reclining bus.

如果你在長途旅行中，需要放鬆一下，因為這些座位除了...，它們還有可以躺平的巴士。

I always really love taking the train through the Japanese countryside because you know that the people who live all the way out here, away from like the nearest supermarket, away from the nearest convenience store, like they have a completely different experience of Japan than people living in the city.

我一直都很喜歡搭火車穿越日本鄉村，因為你知道住在離最近的超市、離最近的便利商店都這麼遠的這裡的人們，他們對日本的體驗，跟住在城市裡的人完全不一樣。

我的意思是，這不言而喻，但是

it just, it shows you that even just life in Japan can be so diverse.

這就告訴你，即使是日本的生活也可以如此多元。

It's not enough just to visit the cities because like outside of the cities it's just like completely different life.

光是去城市旅遊是不夠的，因為城市以外的生活完全不同。

So after a 2 and 12 hour train ride, very scenic.

所以經過兩個半小時的火車車程，風景非常優美。

I went through all the different weather cycles.

我經歷了各種不同的天氣循環。

It was sunny, it was raining, it was snow snowing and now it's sunny again.

有晴天、下雨，還有下雪，現在又放晴了。

Very beautiful atmospheric Onsen town Kinosaki Onsen Kanye Okkok the Kingdom of Crab we're gonna just talk to a few people and find out what brought them here today.

非常美麗的溫泉小鎮城崎溫泉，蟹之國，我們要訪問幾位遊客，瞭解他們今天為何來到這裡。

We were not expecting it to be so cold, but

it's kind of awesome because we got to see the snow and then all the steam coming off all of the hot springs.

這樣也很棒，因為我們看到了雪，還有溫泉冒出的熱氣。

Yeah, we at our Ryoka, we did like there was like a crab dinner that we did so that was really exciting and incredible.

對啊，我們在旅館，我們有吃到螃蟹大餐，那真的非常令人興奮又難忘。

Honestly, the food here has been really good.

We wanted ryokan experience, so like, we took the whole package.

我們想要體驗日式旅館，所以我們選了全套的行程。

我一開始不太知道該怎麼辦，但是

at the end, when I was able to get into it, like, it was delicious.

到最後，當我能進入狀況時，就覺得很好吃。

So would you recommend Kinosaki Onsen as a tourist spot?

那你會推薦城崎溫泉當作旅遊景點嗎？

It's great if you step in one, two nights.

So, yes, you feel like you got like a good balance of sightseeing done on your trip and everything.

所以，是的，你會覺得你的旅程做了很好的觀光平衡等等。

So Hyogo Prefecture is known for its Tajimagyu, which is a very, very high quality wagyu.

所以兵庫縣以其但馬牛聞名，這是一種非常非常高品質的和牛。

And it's obvious because you walk up the main road here and everybody has these massive crabs out on the street selling them.

而且很明顯，因為你走在主路上，到處都是在街上賣的超大螃蟹。

I actually wish I could spend a day just walking around trying all the different foods.

我其實希望我能花一天時間到處走走，品嚐各種不同的美食。

Next time I'm going to have to stay one night.

But today is a day trip return and we are having lunch at Mikuniya.

但今天我們是當日來回行程，午餐要在「三木屋」享用。

guests who are staying the night can have a nice room and meal here.

住在這裡的客人可以享用舒適的房間和餐點。

But if you buy the JR ticket with the return train fare, you can also get in your package a lunch at Nikuniya.

但如果你購買了包含來回火車票的JR車票，你也可以在套裝行程中包含在「三木屋」的午餐。

If you're short on time or you have a shorter itinerary, or you just want to check out Kinosaki Onsen for the day.

如果你時間不多，行程比較緊湊，或者你只是想當天來看看城崎溫泉。

What you end up getting is a very unique taste.

It's like a flavor bomb of sweet and savory, but

就像是甜鹹交織的風味炸彈，但是

because it's also alcohol, it's cutting through that fishiness taste.

因為它有酒精，所以能中和掉魚的腥味。

So you don't really get like a fishy aftertaste, but

所以你不會有那種魚腥味殘留，而是

you do get like the flavor of the crab, the concentrate of the crab.

你能嚐到蟹肉本身的味道，濃縮的蟹味。

Crab is so naturally soft and sweet, you actually don't really need any other flavorings or condiments to pair with it.

蟹肉本身就又軟又甜，你其實不需要任何其他調味料來搭配。

But it is very interesting that they've prepared it in so many different ways with different seasonings, condiments.

但很有趣的是，他們用不同的調味料、佐料，準備了這麼多種不同的吃法。

At the start of this meal, I actually had no idea what I was doing.

這頓飯一開始，我其實完全不知道自己在做什麼。

But I think as I've progressed, I'm getting the hang of crabbing.

但我感覺我越來越上手了，知道怎麼抓螃蟹。

Like figuring out where all the meat in the crab is.

I had a booking for a yukata rental so I could check out the town in style.

我預約了浴衣租借，這樣我就可以時髦地逛逛這個小鎮。

The rental itself was really affordable, and getting changed was quick and easy too.

租借本身非常划算，換裝也很快速方便。

Whether you're traveling solo, on a date or with family, Kinosaki Onsen isn't just about crab.

無論你是獨自旅行、情侶約會，或是家庭出遊，城崎溫泉不只有螃蟹。

It would be a waste not to experience the hot spring culture.

不體驗一下溫泉文化，那就太可惜了。

Even if you don't go to a ryokan or you don't go to a private bath, you can enjoy some of the public foot baths.

就算你沒去住溫泉旅館，或是沒去泡私人湯屋，你還是可以享受一些公共的足湯。

And it's also a great opportunity to mingle with some of the other visitors to Kinosaki.

這也是個跟其他城崎遊客交流的好機會。

So Kinosaki Onsen has a history stretching back to over 1300 years, beginning with a Buddhist monk who is said to have prayed for a thousand days until.

所以，城崎溫泉的歷史可以追溯到一千三百多年前，當時有一位僧侶據說祈禱了一千天，直到。

Until healing hot springs emerged from the ground.

直到療癒的溫泉從地底下湧出。

Over time, the town developed as a place of rest and recovery, welcoming travelers, scholars, and

隨著時間的推移，這個小鎮發展成一個讓旅人、學者和

writers who came seeking both healing and reflection.

作家們尋求療癒和沉思的地方。

Rather than growing into a large resort, Kinosaki remained a compact, walkable onsen town.

城崎溫泉並沒有發展成一個大型度假村，而是維持著一個小巧、適合步行的溫泉小鎮。

I am so excited for this brownie, even though I've just had the most amazing crab as well.

我對這個布朗尼超級期待，雖然我剛剛也吃了超讚的螃蟹。

I've had a great Japanese meal and now I'm gonna dig into this brownie and ice cream.

我剛享用了一頓很棒的日式大餐，現在要來好好品嚐這個布朗尼和冰淇淋了。

字幕列表影片播放

【城崎溫泉】松葉蟹吃到飽！輕鬆一日遊行程大公開完整攻略 ([Kinosaki Onsen] Easy Day Trip with Matsuba Crab Course Included! Full Itinerary)

awesome

figure

opportunity

stretch