Name: 關於 Youtube 最大影響力的可怕真相。 (The Awful Truth About Youtube's Biggest Influencers.)
Uploaded: 2025-10-01T18:55:24.000Z
Duration: 11 min 40 s

You know, we're often taught in Hollywood films

你知道，好萊塢電影裡常教我們

that there's consequences for your actions,

But the older you get, the more you realize

但隨著年紀增長，你會越來越發現

I've been lucky to do this 12 years now.And

我很幸運，做這行已經 12 年了。

in that time, I've witnessed YouTube empires rise and fall.

這段時間裡，我見證了 YouTube 王國的興衰。

Hell, I've witnessed my stomach and waistline rise and fall,

說真的，我也見證了我的肚子和腰圍起起伏伏，

Unfortunately, and amidst those 12 years,

I can pinpoint the worst moment of my whole career

我可以毫不猶豫地說出我職業生涯中最糟糕的時刻

Six years ago, on a cold winter's morning,

a Japanese news crew turned up to my apartment

I'd been contacted because something awful had happened

我被聯繫是因為發生了一件可怕的事

at police officers and terrorizing the public

to going into a forest and filming something

so horrific I can't even explain what it is

一段太可怕了，我根本無法解釋是什麼

because it would instantly have this video blacklisted.

因為這會讓這支影片立刻被列為黑名單。

Well, you never stand next to a dead guy.

嗯，你總不能站在一個死人旁邊。

I was really embarrassed to be associated with this

我真的很不好意思跟這件事扯上關係

to several million people why a foreign YouTuber would

會如此公然地為了點閱率而消費死者。

You know, sitting in your apartment 9am surrounded by cameras,

你知道，早上九點坐在公寓裡，四周都是攝影機，

that guy did would have been a career ending move.

那個人做的事本來會讓他事業終結。

I've made a severe and continuous lapse in my judgment.

如果不是這樣，那也許是另一個影片

he posted just weeks later tasering dead animals

他幾週後發布了電擊死亡動物的影片

the headlines surrounding this guy have continued,

you can probably imagine my disappointment

when MrBeast, the world's biggest YouTuber,

並且向超過三億的觀眾背書他，

對MrBeast來說，這個月可是很令人興奮的，

of the somewhat controversial Amazon TV show

他聲稱花了1400萬美元建造了看起來

in which he allegedly spent $14 million constructing what appears

Still, you look at the 300 million subscribers,

And you have to wonder what drives someone

而且你不得不思考，是什麼驅使一個人

You know, where does that motivation come from?

你知道，那份動力是從哪裡來的？

我們被告知，這來自於一種渴望

It's about inspiring kids and highly publicized charity work.

這是關於啟發孩子們和備受矚目的慈善工作。

就連我這樣一個冷酷的憤世嫉俗者

that the person at the top has a noble ambition.

站在頂端的那個人，是否懷抱著崇高的抱負。

by something more than just a masked ambition

不僅僅是為了金錢、觀看次數、權力這些隱藏的野心

也許他真的能帶來正面的影響。

我喜歡我的起司融化、兄弟，零食盒

that quickly appeared in photos shared online

那些快速出現在網上分享的照片裡

to have practically turned mold into a flavor profile.

字幕列表影片播放

關於 Youtube 最大影響力的可怕真相。 (The Awful Truth About Youtube's Biggest Influencers.)

literally

sort

controversial

audience