請輸入想查詢的單字或片語
backlash
US /ˈbækˌlæʃ/
・UK /ˈbæklæʃ/
C2 高級多益
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)（社會或政治方面的）強烈反應；強烈反對
The government feared a backlash against the new laws
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)（電腦）劇烈反應
The software update caused a backlash from users due to its bugs.
影片字幕
你也「安靜離職」了嗎？安靜離職會成為這波「大辭職潮」的未來趨勢嗎？(How 'Quiet Quitting' Became The Next Phase Of The Great Resignation)
- In the US, quiet quitting could also be a backlash to hustle culture, the 24/7 Startup Grind popularized by figures like Gary Vee and others.
在美國，安靜離職可能也是反擊「搏命文化」的一種反擊，這種文化被一些像 Gary Vee 等人推廣，強調人要無時無刻地投入工作。
- backlash to hustle culture, the 24/7 Startup Grind popularized
對喧囂文化的反擊，24/7創業磨練普及了
棕櫚油的真實問題！ (The real problem with Palm Oil.)
- And it's this act of rapidly terraforming forest land into neat rows of oil palms that has led to a backlash against palm oil products.
因此，大規模土地轉型造成的環境衝擊，依情況而有所不同。
- And it's this act of rapidly terraforming forest land into neat rows of oil palms that has led to a backlash against palm oil products.
就是迅速開發林地成油棕林的行為，導致大家強烈反對棕櫚油產品，
澳洲歧視中國人？ (Is Australia Being Racist Against Chinese?)
- And then, when the CCP's actions cause a backlash toward normal Chinese Australians, the Chinese regime changes tactics, trying to act like it's the defender of overseas Chinese, heroically protecting them from a racist Australian government and media.
而這跟他所屬的 工黨在幾天前所說的
- cause a backlash toward normal Chinese Australians,
字體排印學的歷史 - 動畫短片！ (The History of Typography - Animated Short)
- As a backlash to the complexity found in typefaces of the 19th century, the early 20th century brought something simple.
幾十年之後，另一個英國人約翰 巴斯克維爾發明了新的字體，叫做：「過渡時期體」
美國大選風雲史 (1964-2016) 震撼回顧！ (The History of U.S. Elections (1964-2016))
- The backlash was strong among whites over the Democratic Party’s embrace of Civil Rights
華萊士站在白人立場的強力回擊，壓制民主黨所擁立的民權法
- The backlash was so strong among whites because of the Democratic Party's embrace of civil rights, and
華萊士站在白人立場的強力回擊，壓制民主黨所擁立的民權法