Name: 娛樂史上 20 起臭名昭著的暗殺事件 (20 Infamous Assassinations in Entertainment History)
Uploaded: 2025-05-23T05:00:46.000Z
Duration: 19 min 46 s

-"What kind of a diabolical mind would contemplate or conceive these seven murders?"

-"什麼樣的惡魔才會考慮或構想出這七宗謀殺案？"

Welcome to WatchMojo, and today we're looking at the most shocking assassinations of celebrities and those in the entertainment industry.

歡迎來到 WatchMojo，今天我們來看看最令人震驚的名人和娛樂界人士暗殺事件。

-"We were unable to restore the life of Mr. Lennon."

-"我們無法挽回列儂先生的生命"

-"Rebecca was shot with a powerful pistol." -"Revolvers are too easily available in the United States."

-"麗貝卡是被一把威力巨大的手槍擊中的"-"左輪手槍在美國太容易買到了"

Known primarily for the sitcom My Sister Sam,

主要因情景喜劇《我的妹妹山姆》而出名、

Rebecca Schaefer was the picture of youth and promise.

麗貝卡-舍費爾（Rebecca Schaefer）是青春和希望的寫照。

Unfortunately, her life was cut short at just 21, when she was murdered on July 18th, 1989.

不幸的是，她在 1989 年 7 月 18 日被謀殺，年僅 21 歲的生命就此戛然而止。

Her work attracted the attention of one Robert John Bardo, an obsessed fan who wrote Schaefer letters and obtained her home address by using DMV records.

她的作品引起了一位名叫羅伯特-約翰-巴爾多（Robert John Bardo）的痴迷者的注意，他給謝弗寫了很多信，並通過車管所的記錄獲得了她的家庭住址。

He arrived on the morning of July 18th, showing Schaefer an autograph that she had previously signed for him.

他於 7 月 18 日上午抵達，向 Schaefer 展示了她之前為他籤的名。

She was polite but kindly asked him to leave and never return.

她禮貌而友好地請他離開，再也不要回來。

He did leave, but returned only an hour later and shot Schaefer in the chest.

他確實離開了，但一小時後又回來了，並向 Schaefer 的胸部開了一槍。

Following her murder, California passed the country's first anti-stalking laws and restricted access to personal DMV records.

在她被謀殺後，加利福尼亞州通過了全國首部反跟蹤法，並限制訪問個人車管所記錄。

-"They understand that stalking is a dangerous crime, whether the person appears to be dangerous at the moment or not.

-"他們明白，跟蹤是一種危險的犯罪行為，無論此人目前看起來是否危險。

-"Now to that breaking news overnight, Grammy-nominated rapper Nipsey Hussle shot and killed outside his own clothing store in Los Angeles."

-"現在播報一則爆炸性新聞 格萊美提名說唱歌手尼普賽-胡塞爾 在洛杉磯自己的服裝店外遭槍擊身亡"

Real name Hermias Askedom, Nipsey Hussle was a rising star in the music industry, with his debut album Victory Lap earning a Grammy nom for Best Rap Album.

Nipsey Hussle 本名 Hermias Askedom，是音樂界一顆冉冉升起的新星，他的首張專輯《Victory Lap》曾獲得格萊美最佳說唱專輯提名。

Unfortunately, it would be the rapper's only studio album, as he was tragically assassinated on March 31st, 2019, in front of his clothing store in South Central Los Angeles.

不幸的是，這也是這位說唱歌手的唯一一張錄音室專輯，因為他於 2019 年 3 月 31 日在洛杉磯中南部的服裝店前不幸遇刺身亡。

Hussle was in the parking lot when he got into a heated argument with a man named Eric Holder, who was supposedly working as an informant for the police.

Hussle 在停車場與一個名叫埃裡克-霍爾德的人發生了激烈爭吵，據說霍爾德是警方的線人。

Passionate from the huge argument, Holder took out a gun and shot Hussle at least 10 times.

巨大的爭吵讓霍爾德激情澎湃，他拿出一把槍，朝胡塞爾至少開了 10 槍。

He was rushed to a nearby hospital, but was pronounced dead less than 40 minutes later.

他被緊急送往附近的醫院，但不到 40 分鐘就被宣佈死亡。

-"He was so enraged and triggered by this emotional response that he acted without premeditating."

-"他被這種情緒反應激怒和觸發，在沒有預謀的情況下就採取了行動"。

-"There have been several theories about Jill's killing, such as she was a victim of a professional hit or mistaken identity."

-"關於吉爾的死有幾種說法，比如她是職業殺手的受害者，或者認錯了人"。

A very popular TV presenter, Jill Dando was known for hosting the show Crime Watch and won the BBC's Personality of the Year award in 1997.

吉爾-丹多是一位非常受歡迎的電視節目主持人，以主持《犯罪觀察》節目而聞名，並在 1997 年獲得 BBC 年度人物獎。

But on April 26th, 1999, she was tragically shot and killed outside her London home in what appeared to be a highly professional execution.

但 1999 年 4 月 26 日，她在倫敦的家門口不幸中彈身亡，這似乎是一次非常專業的處決。

According to reports, the killer grabbed her from behind as he was approaching the door, forced her face to the ground, and shot her once in the left temple.

據報道，凶手在接近門口時從背後抓住她，迫使她臉部著地，並朝她的左太陽穴開了一槍。

Her murder sent shockwaves through the UK and led to one of the most high-profile investigations in British criminal history, leading to the eventual arrest of one Barry George.

她的謀殺案在英國引起了震動，並導致了英國犯罪史上最引人注目的調查之一，最終逮捕了巴里-喬治。

George was put away, but the evidence was extremely weak and largely circumstantial, and he was acquitted and freed in 2008.

喬治被關進了監獄，但證據極其薄弱，主要是間接證據，他於 2008 年被無罪釋放。

To this day, Jill Dando's murder remains unsolved.

時至今日，吉爾-丹多的謀殺案依然懸而未決。

-"This was a professional hit all day long. The police initially thought it was a professional hit. Then a year later, that's when Barry George comes into the frame."

-"這一整天都是職業殺手在作案。警方最初認為這是一起職業殺手。一年後，巴里-喬治出現了

Selena -"It's true. I did have a problem with a doctor I worked with.

塞萊娜--"是真的。我確實和我共事的一位醫生有過節。

But I would never take anything from Selena. Never."

但我絕不會接受塞琳娜的任何東西。永遠不會"

With nicknames like the Queen of Tejano Music and Tejano Madonna,

她有特哈諾音樂女王和特哈諾麥當娜等綽號、

Selena was a huge star in the 1990s and helped bring Latin music to the American mainstream.

塞萊娜是 20 世紀 90 年代的巨星，曾幫助將拉丁音樂帶入美國主流社會。

Her tragic death stemmed from her relationship with Yolanda Saldívar, a diehard fan who eventually became the president of Selena's fan club and the manager of her boutique. Selena's family began to suspect Saldívar of embezzling money from her various enterprises, and she was fired. Selena arranged a public meeting with Saldívar to hand over some financial documents, and it was here that Saldívar took out a gun and shot the singer in the back.

她的悲劇性死亡源於她與 Yolanda Saldívar 的關係，後者是塞萊娜的死忠歌迷，最終成為塞萊娜歌迷俱樂部的主席和她精品店的經理。塞萊娜的家人開始懷疑薩爾迪瓦從她的各種企業中挪用資金，於是她被解僱了。塞萊娜安排了一次與薩爾迪瓦的公開會面，以交出一些財務文件，就在這次會面中，薩爾迪瓦拿出一把槍，從背後向塞萊娜開了一槍。

Selena's death rocked the Latina community and beyond, and Saldívar was sentenced to life in prison.

塞萊娜的死震驚了拉丁裔社區內外，薩爾迪瓦被判處終身監禁。

-"Saldívar, the resident of San Antonio, was meeting Selena to hand over financial documents." -"Look at what I've done to my best friend!"

-"薩爾迪瓦，聖安東尼奧的居民" "和塞萊娜見面是為了交出財務文件"-"看看我對我最好的朋友做了什麼！"

The assassination of William Desmond Taylor is one of Hollywood's most enduring mysteries, dating back to the early 1920s. Taylor was a major star at the time, acting in 27 silent films and directing a further 59. The star was found dead in his

威廉-德斯蒙德-泰勒遇刺事件是好萊塢最久遠的謎團之一，可追溯到 20 世紀 20 年代初。泰勒是當時的大明星，出演過 27 部默片，還執導過 59 部影片。這位明星被發現死於他的

Hollywood bungalow on the morning of February 2nd, 1922, with a gunshot in his back. This occurred during a time when Hollywood was already reeling from several scandals, including the famous Fatty Arbuckle trials, leading to lots of yellow journalism and

1922 年 2 月 2 日上午，他在好萊塢的一棟平房裡背部中槍身亡。當時，好萊塢正因幾起醜聞而沸沸揚揚，包括著名的 "胖子阿巴克爾 "案，導致大量黃色新聞的出現，並引發了一系列的社會問題。

Hollywood's reputation as a sleazy city filled with vice and violence.

好萊塢是一座充斥著罪惡和暴力的骯髒城市。

While various theories have been proposed over the years regarding Taylor's murder, none has conclusively explained the crime, and it remains unsolved to this day.

儘管多年來人們對泰勒的謀殺提出了各種理論，但沒有一種理論能最終解釋這一罪行，直到今天，這一案件仍然懸而未決。

He was a very unconventional, kind of a Greenwich Village artist type, you know?"

他是個非常不拘小節的人，有點像格林威治村的藝術家，你知道嗎？"

This beloved actor earned two Oscar nominations in his lifetime, one for the famous Rebel Without a Cause, and the other for Otto Preminger's historical epic

這位受人愛戴的演員一生中獲得過兩次奧斯卡獎提名，一次是著名的《無因的反叛》，另一次是奧托-普萊明格的歷史史詩片《侏羅紀公園》。

Exodus. On the evening of February 12th, 1976, Sal Mineo was returning to his apartment in West

出埃及記1976 年 2 月 12 日晚，薩爾-米尼奧（Sal Mineo）回到他在西區的公寓。

Hollywood after rehearsing for a play. As he walked towards the complex, Mineo was stabbed in the heart by a mugger. He was quickly found by his neighbor who heard the screams for help, but the damage was too extensive and Mineo died of blood loss. A pizza delivery driver named Lionel Williams was eventually arrested and charged with Mineo's murder, which was nothing but a simple mugging that turned violent. Williams served 12 years in prison and was released in 1990.

在排練完一齣戲後，他來到好萊塢。當他走向綜合大樓時，米尼奧被一名歹徒刺中心臟。他的鄰居聽到呼救聲後很快找到了他，但由於傷勢過重，米尼奧因失血過多而死亡。一個名叫萊昂內爾-威廉姆斯（Lionel Williams）的披薩外賣司機最終被捕，並被指控謀殺米尼奧，而這不過是一起由簡單的搶劫演變成暴力的案件。威廉姆斯在獄中服刑 12 年，於 1990 年獲釋。

"...walked each other up to the front of the theater and out into the street, and I probably gave him a slap on the back and said, see you tomorrow."

"......彼此走到劇院門口，然後走到街上，我可能給了他一巴掌，說，明天見。"

A significant event in the history of hip-hop, and music more generally, occurred on March 9th, 1997, when Biggie Smalls was murdered in a drive-by shooting.

1997 年 3 月 9 日，嘻哈音樂史上發生了一件大事，Biggie Smalls 在一次駕車槍擊事件中遇害。

Biggie had become embroiled in the famous West Coast-East Coast feud, and in the early morning of March 9th, he was shot while leaving a party at L.A.'s Peterson Automotive Museum.

3 月 9 日清晨，他在離開洛杉磯彼得森汽車博物館的一個派對時遭到槍擊。

A Chevy Impala pulled up next to Biggie's vehicle, and the driver used a 9mm pistol to shoot the rapper four times before speeding away. The LAPD investigated the shooting but faced numerous challenges, and the shooting remains unsolved. Key suspects include corrupt

一輛雪佛蘭黑斑羚轎車停在 Biggie 的車旁，司機用一把 9 毫米手槍向說唱歌手連開四槍，然後加速離開。洛杉磯警察局對槍擊案進行了調查，但面臨諸多挑戰，槍擊案至今仍未偵破。主要嫌疑人包括腐敗分子

LAPD officers, infamous record exec Suge Knight, and a gang member named Wardell Faust.

洛杉磯警察、臭名昭著的唱片公司總裁蘇格-奈特（Suge Knight）和一個名叫沃德爾-福斯特（Wardell Faust）的黑幫成員。

"...I think Poochie was involved. I think Suge Knight orchestrated it through his, at the time, girlfriend slash baby mama."

"......我認為普奇參與其中。我認為蘇格-奈特通過他當時的女朋友 也就是他的小寶貝媽媽策劃了這一切"

"...Well, Karen, fans continue to come to this home. They are bringing flowers, they are lighting candles, or they're just stopping by to pay their respects."

"......好了，凱倫，歌迷們繼續來到這個家。他們帶著鮮花 點著蠟燭 或者只是順便來表達他們的敬意"

Daryl Abbott became a significant figure within the metal sphere as Dimebag Daryl, the famous guitarist of Pantera. Often considered one of the best guitarists in rock history, his life was cut short on December 8th, 2004, during a concert put on by his side project,

達里爾-阿博特（Daryl Abbott）作為黑豹樂隊（Pantera）的著名吉他手迪梅巴格-達里爾（Dimebag Daryl）而成為金屬樂界的重要人物。他通常被認為是搖滾史上最出色的吉他手之一，2004 年 12 月 8 日，在他的副業舉辦的一場音樂會上，他的生命戛然而止、

Damage Plan. The band was playing at the El Rosa Villa Nightclub in Columbus, Ohio, when a fan stormed the stage and shot multiple people. Daryl was hit numerous times and died at the scene, and the shooter was ultimately killed by a responding police officer after causing further carnage. The shooting resulted in three injuries and four innocent deaths, and it's theorized that the shooter harbored delusions about Daryl owing to mental illness.

破壞計劃。當時，樂隊正在俄亥俄州哥倫布市的 El Rosa Villa 夜總會演出，一名樂迷衝進舞臺向多人開槍。達里爾身中數槍，當場死亡，而槍手在造成更多屠殺後，最終被出警的警察擊斃。這次槍擊事件造成三人受傷，四人無辜死亡，據推測，槍手因精神疾病而對達里爾產生了錯覺。

"...He was the type of guy, it didn't matter who you were, if he knew you or not, he would talk to you. Always a nice guy."

"......他是那種不管你是誰，不管他認不認識你，他都會跟你說話的人。永遠是個好人"

"...Las Vegas police have arrested a man connected to the 1996 murder of rapper Tupac Shakur."

"......拉斯維加斯警方逮捕了一名與 1996 年說唱歌手圖帕克-夏庫爾謀殺案有關的男子"。

The drive-by shooting that killed Tupac Shakur is one of the most notorious stories in music history, known for its random act of violence and unsolved nature. The famous rapper was leaving a Las Vegas boxing event on September 7th, 1996, when he was shot multiple times in a drive-by. He died in the hospital a few days later, leaving a profound and reverberating impact throughout the hip-hop industry. In 2023, a man named Dwayne Davis was arrested and charged with Tupac's murder, following decades of speculation and scattershot theories. During the grand jury hearing, a witness revealed that the shooter was a member of the Southside Compton Crips named DeAndre Smith.

導致圖帕克-夏庫爾死亡的駕車槍擊案是音樂史上最臭名昭著的事件之一，以其隨意的暴力行為和懸而未決的性質而聞名。1996 年 9 月 7 日，這位著名的說唱歌手在離開拉斯維加斯的一場拳擊比賽時，遭到駕車槍擊，身中數槍。幾天後，他在醫院去世，給整個嘻哈音樂界留下了深刻的影響。2023 年，一個名叫德維恩-戴維斯（Dwayne Davis）的人被捕，並被指控謀殺了圖帕克。在大陪審團聽證會上，一名證人透露槍手是南區康普頓瘸子幫的成員，名叫德安德烈-史密斯（DeAndre Smith）。

"...That's what I'm trying to tell everybody, man. You know, these guys were no boo-bots. They were gangsters, man. They shot and killed people."

"......這就是我想告訴大家的，夥計。你知道，這些傢伙都沒有噓機器人。他們是歹徒他們開槍殺人"

"...When we heard bang, bang, I thought it was backfire from the lawnmower that was being worked on."

"......當我們聽到砰砰聲時，我以為是正在工作的割草機回火了"。

To this day, Versace remains a key name in the fashion industry, a legacy that speaks to the immense talent of its famous founder. By July of 1997,

時至今日，範思哲仍然是時尚界的一個重要名字，其創始人的卓越才華足以證明這一點。1997 年 7 月

Versace was famously living in a massive mansion on Miami Beach, which he had purchased for nearly $3 million in 1992. On the morning of July 15th, Versace was returning home from a walk when he was approached by serial killer Andrew Cunanan, who randomly shot him twice in the head. Much speculation remains about the murder. It's believed that

範思哲曾居住在邁阿密海灘上一座著名的豪宅中，這座豪宅是他於 1992 年花費近 300 萬美元購買的。7 月 15 日上午，範思哲散步回家，連環殺手安德魯-庫納南（Andrew Cunanan）走近他，朝他頭部連開兩槍。關於這起謀殺案，人們仍有許多猜測。人們認為

Cunanan met Versace some years earlier in San Francisco, but the Versace family denies this.

庫納南幾年前在舊金山見過範思哲，但範思哲家族否認了這一說法。

Furthermore, no one knows what Cunanan's true motive was, as he took his own life shortly after murdering the fashion icon.

此外，沒有人知道庫納南的真正動機是什麼，因為他在殺害這位時尚偶像後不久就自殺身亡了。

"...Versace was a wealthy, older, gay man. Exactly the type of person

"......範思哲是一個富有、年長的同性戀者。正是這種人

Andrew made money off of, but I think hated at the same time."

"安德魯從中賺到了錢，但我認為他同時也在憎恨"。

Christian Poveda. Renowned French photojournalist,

克里斯蒂安-波維達法國知名攝影記者、

Christian Poveda found an issue that needed more than just photographic representation.

克里斯蒂安-波韋達（Christian Poveda）發現，一個問題需要的不僅僅是攝影表現。

His debut documentary, La Vida Loca, explored horrific gang wars in El Salvador, mostly from the perspective of the 18th Street Gang.

他的首部紀錄片《La Vida Loca》主要從第 18 街幫派的視角，探討了薩爾瓦多駭人聽聞的幫派戰爭。

Despite the film's renown, it gave some dangerous people more exposure than they wanted.

儘管這部電影聲名遠播，但它還是讓一些危險人物獲得了比他們想要的更多的曝光機會。

In 2009, Poveda was shot dead in a hit by the 18th Street Gang, facilitated by a corrupt police officer. Nearly a dozen conspirators were convicted, but one Salvadoran journalist asserted that Poveda's was just one of many murders in the area that day. Poveda believed in taking the ultimate risks to spread the most urgent stories.

2009 年，在一名腐敗警官的協助下，波韋達在第 18 街幫派的一次襲擊中被槍殺。近十名同謀被定罪，但一名薩爾瓦多記者斷言，波韋達只是當天該地區眾多謀殺案中的一起。波韋達相信，要傳播最緊迫的新聞，就要冒最大的風險。

La Vida Loca remains a worthy success, but it cost a good man and important filmmaker his life.

La Vida Loca》取得了不俗的成績，但卻讓一位優秀的電影人和重要的電影製作人付出了生命的代價。

El Red del Corrido was in the right place at the right time to influence modern Mexican folk.

El Red del Corrido 在正確的時間出現在正確的地點，影響了現代墨西哥民間音樂。

Sadly, Chalino Sanchez was not so lucky in 1992. Four months after surviving a gunfight at Coachella, he dismissed a death threat at a concert in Culiacan. During the drive home, he was pulled over by men claiming to be state police, who needed a word with him at the station.

遺憾的是，1992 年，查裡諾-桑切斯就沒那麼幸運了。在科切拉音樂節的槍戰中倖存下來四個月後，他在庫利亞坎的一場音樂會上解除了死亡威脅。在開車回家的路上，他被幾個自稱是州警察的人攔下，他們需要他到警局說幾句話。

Sanchez was found bound and dead of a gunshot the following day.

第二天，桑切斯被發現捆綁在一起，死於槍擊。

The Narco Corrido trailblazer had his share of enemies as a volatile man who brought a criminal underworld to mainstream attention.

這位 "Narco Corrido "的開路先鋒曾樹敵無數，因為他是一個多變的人，將黑社會犯罪活動推向了主流社會。

Culiacan was, and still is, a cartel stronghold. Sanchez's killers were never identified, but his music and influence continue to expose urgent issues.

庫利亞坎過去是、現在仍然是販毒集團的大本營。殺害桑切斯的凶手從未被確認，但他的音樂和影響力仍在繼續揭露著一些緊迫的問題。

Kenyan conservationist Joan Root was a groundbreaking voice in the environmental documentaries. A prominent activist who took on corrupt industries and poachers.

肯亞自然保護主義者瓊-羅特（Joan Root）是環境紀錄片的開創者。她是一位傑出的活動家，與腐敗的行業和偷獵者作鬥爭。

As a result, the nutrients that would otherwise be locked up in the dead wood are rapidly recycled into the system, making it a richer and more varied place.

這樣一來，原本被鎖在枯木中的養分就會被迅速回收到系統中，使系統變得更加豐富多樣。

This likely contributed to four men killing her in her home with AK-47s.

這很可能是導致四名男子在她家中用 AK-47 步槍殺害她的原因。

But no one knows who exactly was behind the killing.

The only thing we do know is that it was a group of women who were killed in the process.

我們唯一知道的是，有一群婦女在這一過程中喪生。

It could have been any number of criminal figures and syndicates, with some evidence pointing to disgruntled or corrupt associates hiring the killers.

凶手可能是任何一個犯罪分子和犯罪集團，一些證據表明是心懷不滿或腐敗的同夥僱凶殺人。

Four men were eventually arrested, with robbery as a suspected motive, only to be acquitted due to flimsy evidence.

最終有四名男子因涉嫌搶劫而被捕，但由於證據不足而被無罪釋放。

For all of Root's work behind and away from the camera to bring justice, she has yet to receive any herself.

魯特在鏡頭內外為伸張正義所做的一切努力，她自己卻沒有得到任何回報。

It was a microcosm of what is happening, not just to Kenya and Africa, but to the rest of the world.

這不僅是肯亞和非洲，也是世界其他地區正在發生的事情的一個縮影。

Actor and filmmaker Giuliano Merchamis was beloved in Palestine and Israel, a citizen and outspoken peace activist of both states.

演員兼製片人朱利亞諾-梅爾查米斯在巴勒斯坦和以色列都深受愛戴，他是這兩個國家的公民和直言不諱的和平活動家。

His proudest achievement was establishing the Freedom Theater in the Janine refugee camp.

他最引以為豪的成就是在雅尼內難民營建立了自由劇院。

He was driving home from this cultural center when a masked gunman shot him five times in front of his son and babysitter.

他當時正從文化中心開車回家，一名蒙面槍手當著他兒子和保姆的面朝他連開五槍。

Though no one was ever convicted, it's suspected that the killer was a refugee and Islamic fundamentalist.

雖然沒有人被定罪，但人們懷疑凶手是一名難民和伊斯蘭原教旨主義者。