cartel
US /kɑ:rˈtel/
・UK /kɑ:ˈtel/
B2 中高級英檢高級
n.名詞企業聯合 ； 卡特爾
The leaders of the oil cartel want to maintain high gas prices
影片字幕
【TED】JR：我的願望：用藝術顛覆世界！ (【TED】JR: My wish: Use art to turn the world inside out)
- I heard that it was one of the most violent favelas because the largest drug cartel controls it.
我的意思是, 那時, 相信我 I mean, at that time, trust me,
- I heard that it was one of the most violent favelas because the largest drug cartel controls it.
我和我的朋友, Marco So with my friend Marco,
娛樂圈史上20起惡名昭彰的暗殺事件！ (20 Infamous Assassinations in Entertainment History)
- Culiacan was, and still is, a cartel stronghold. Sanchez's killers were never identified, but his music and influence continue to expose urgent issues.
庫利亞坎過去是、現在仍然是販毒集團的大本營。殺害桑切斯的凶手從未被確認，但他的音樂和影響力仍在繼續揭露著一些緊迫的問題。
- Humberto Castro Munoz, a cartel enforcer whose boss allegedly bet big on Colombia, was later convicted on a guilty plea.
亨貝託-卡斯特羅-穆諾茲（Humberto Castro Munoz）是一名卡特爾執行者，據稱其老闆在哥倫比亞下了大賭注，後來他因認罪而被定罪。
川普召開記者會談論美國攻擊委內瑞拉 | DW 重點新聞 (Trump press conference on US attack on Venezuela | DW News)
- As alleged in the indictment, he personally oversaw the vicious cartel known as Cartel de las Soles, which flooded our nation with lethal poison responsible for the deaths of countless Americans.
- As alleged in the indictment, he personally oversaw the vicious cartel known as Cartel de las Soles, which flooded our nation with lethal poison responsible for the deaths of countless Americans.
LIVE：川普針對美國襲擊委內瑞拉、馬杜羅被捕發表演說！ (LIVE: Trump speaks after US strikes on Venezuela, Maduro capture)
- As alleged in the indictment, he personally oversaw the vicious cartel known as Cartel de las Soles, which flooded our nation with lethal poison responsible for the deaths of countless Americans, the many, many Americans, hundreds of thousands over the years of Americans died because of him.
- As alleged in the indictment, he personally oversaw the vicious cartel known as Cartel de las Soles, which flooded our nation with lethal poison responsible for the deaths of countless Americans, the many, many Americans, hundreds of thousands over the years of Americans died because of him.
兩個臺灣，兩個中國，兩倍的答案！ (Two Taiwans, Two Chinas, Twice)
- Thank the United Nations Cartel.
由於歐洲在該島的擴張，原住民大部分留在山區和東部。
- Why can't they just be on their own? Thank the United Nations cartel.
但即使是最大的帝國也沒有無限的資源。
委內瑞拉到底發生了什麼事？未來又會如何？| BBC News (Venezuela: What happened and what's next? | BBC News)
- The argument by Washington, by the Trump administration, is that he himself is a drug cartel leader.
華盛頓、川普政府的論點是，他本人就是一個毒品集團的首腦。
- The argument by Washington and by the Trump administration is that he himself was a drug cartel leader.
這開啟了為期數月、在社群媒體上宣佈的打擊行動，對象是美國聲稱試圖乘船將毒品帶入國內的恐怖分子。
夜班經理帶你一次搞懂！ (The Night Manager Explained)
- In addition to illegal arms, Richard Roeper also traffics narcotics and is dealing with a Colombian cartel looking to militarize the hedge of a cartel that was totally different than the other cartels.
除了非法軍火，Richard Roeper 還販運毒品，並與一個哥倫比亞販毒集團打交道，該集團正尋求將一個與其他販毒集團截然不同的販毒集團的邊緣軍事化。
- In addition to illegal arms, Richard Roper also traffics narcotics and is dealing with a Colombian cartel looking to militarize.
這兩個故事都將犯罪帝國視為西方間諜活動和依靠官僚體系蓬勃發展的資本主義的副產品。
委內瑞拉危機！你必須知道的10件事！ (10 Things You Need to Know About the Venezuela Crisis)
- and we and we will continue to reserve the right to take strikes against, uh, drug boats that are bringing drugs towards the United States, that are being operated by transnational criminal organizations, including the Cartel de los Soles.
我們會上法院，拿到搜查令，然後扣押那些載有石油的船隻，並且
- And we will continue to reserve the right to take strikes against drug boats that are bringing drugs towards the United States, that are being operated by transnational criminal organizations, including the Cartel de la Souls.
我們也會持續保留權利，對那些載運毒品到美國、由跨國犯罪組織（包括 Cartel de la Souls）操控的毒品船採取行動。
十大建立在黑暗歷史上的旅遊景點！ (Top 10 Tourist Attractions Built on DARK History)
- This recreation of bloody shootouts between median cartel members and armed AAA agents has raised eyebrows even among the most ardent supporters of dark tourism.
這種重現麥德林販毒集團成員與武裝AAA特工之間血腥槍戰的活動，即使在最熱衷黑暗觀光的粉絲之間也引起了側目。
- This recreation of bloody shootouts between Medean cartel members and RMDAA agents has raised eyebrows even among the most ardent supporters of dark tourism.
由於烏克蘭持續的衝突，遊客目前無法參觀切爾諾貝爾隔離區，但即使在和平時期，也很有可能會恢復開放。
「大毒梟」El Mencho 之死引爆墨西哥暴力！前緝毒局官員深入解析！ (Cartel leader "El Mencho" killed, sparking Mexico violence; former DEA official explains situation)
- Well, this morning, the Mexican army located the Messio Seguera Cervantes, better known as El Mencho, the leader of the Jalisco Generation cartel and the municipality of Talpa de Allende.
嗯，今天早上，墨西哥軍方在 Talpa de Allende 這個地方，找到了 Messio Seguera Cervantes，也就是大家比較熟知的 Jalisco Generation cartel 領袖 El Mencho。
- Well, this morning the Mexican Army located Demetrio Seguera Cervantes, better known as El Mencho, the leader of the Jalisco Generation Cartel, in the municipality of Talpa de Allende.
嗯，今天早上，墨西哥軍方在 Talpa de Allende 這個地方，找到了 Messio Seguera Cervantes，也就是大家比較熟知的 Jalisco Generation cartel 領袖 El Mencho。