awful
US /ˈɔfəl/
・UK /ˈɔ:fl/
A2 初級英檢中級
adj.形容詞害蟲；害獸
Although many people liked the music, I thought it was awful
影片字幕
【看動畫學英文】《熊熊遇見你》胖達網路交友啦！(Panda's Profile Pic | We Bare Bears | Cartoon Network)
- Oh, jeez, these are awful.
哦，天哪，這些太糟糕了。
- Oh geez, these are awful.
哦，天哪，這些太糟糕了。
【英文演講】蘋果創辦人賈伯斯史丹佛大學畢業典禮演講 | 英日字幕 (【英語スピーチ】Apple創業者スティーブ・ジョブズのスタンフォード大卒業式スピーチ|日英字幕)
- It was awful-tasting medicine, but I guess the patient needed it.
藥的味道很難聞，但我想病人需要它。
- It was awful-tasting medicine, but I guess the patient needed it.
工作將佔據你生活的大部分時間，只有做你認為出色的工作，你才能真正感到滿足。
辛苦工作一整年拿到的年終想用來買什麼呢？正在觀望 Apple Vision Pro 的朋友們搶先帶你們看使用 24 小時的體驗！ (I Spent 24 Hours Wearing Apple’s Vision Pro Headset | WSJ)
- - I think you look awful.
- 我覺得你看起來糟透了。
- I think you look awful.
是的，在 Vision Pro 中與其他人進行 FaceTim 是
蘋果執行長提姆庫克大談賈伯斯當初是如何招募他到蘋果上班！ (Apple CEO Tim Cook on How Steve Jobs Recruited Him and More | The Job Interview)
- And it was a really awful time.
那段時間真的很糟糕。
- And it was a it was a really awful time,
那段時間真的很糟糕。
料理烘焙王 甜蜜週 歌劇院蛋糕 免疫挑戰賽！ (MasterChef Sweet Week Opera Cake Immunity Challenge)
- I feel awful right now.
我現在感覺糟透了。
- I feel awful right now.
但妳今晚選了一個最難做的蛋糕。
你也愛喝葡萄酒嗎？來學習有關葡萄酒的英文知識 - 6分鐘英語 (The language of wine - 6 Minute English)
- These were people who had taken wine, which I always thought of as a thing of pleasure, something you turn to after a long stressful day, and turned it into something approaching sheer God-awful pain.
他們是天天品酒的人，我原本以為這會是一項樂趣，在一個勞累一天後的緩解之道，但得知後卻知道這是一項完全純粹的痛苦。
- So she was surprised at how sommeliers turned this activity into 'something approaching sheer God-awful pain'.
所以她對於侍酒師變成了這樣 "生不如死的痛苦" 的職業感到相當驚訝。