ambition
US /æmˈbɪʃən/
・UK /æmˈbɪʃn/
A2 初級英檢中級多益
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)雄心；抱負
I admire your ambition to become a professional dancer
影片字幕
你對自己有多了解嗎？來練習認識自我的寫作吧！ (A Writing Exercise to Help You Meet Yourself)
- While also believing that the ultimate ambition of writing should be the expression of our genuine thoughts, this technique proposes that our best chances of reaching such thoughts lies in making every effort not to think too much, instead, just to write down everything that comes into our minds the very moment it does so, without any interest in seeming logical, elegant, clever or even very sane.
這種寫作技巧還認為，寫作的終極目標應該是表達我們的真實想法，是以它建議，我們達到這種想法的最佳機會在於盡一切努力不去想太多，而只是在腦海中浮現出一切的那一刻將其寫下來，不刻意追求顯得合乎邏輯、優雅、聰明，甚至非常理智。
- While also believing that the ultimate ambition of writing should be the expression of our genuine thoughts, this technique proposes that our best chances of reaching such thoughts lie in making every effort not to think too much, not to agonize about every word, not to go back and correct anything—and instead just to write down everything that comes into our minds the very moment it does so, without any interest in seeming logical, elegant, clever, or even very sane.
這種寫作技巧還認為，寫作的終極目標應該是表達我們的真實想法，是以它建議，我們達到這種想法的最佳機會在於盡一切努力不去想太多，而只是在腦海中浮現出一切的那一刻將其寫下來，不刻意追求顯得合乎邏輯、優雅、聰明，甚至非常理智。
點亮生命！《點燃生命的光》1999 - 7/11 (Tuesdays with Morrie (1999) - 7/11)
- Work, money, ambition.
肖恩在 SAT 考試中勉強過關，但在吸毒和酗酒方面就沒那麼幸運了。
- Work, money, ambition.
肖恩在 SAT 考試中勉強過關，但在吸毒和酗酒方面就沒那麼幸運了。
你不需要十年計畫，你需要嘗試！ | Anne-Laure Le Cunff (You don’t need a 10-year plan. You need to experiment. | Anne-Laure Le Cunff)
- You can picture those three subconscious mindsets on the four by four metrics where the two different factors are curiosity and ambition.
你可以在四乘四的度量表上描繪這三種潛意識心態，其中兩個不同的因素是好奇心和雄心。
- The cynical mindset is when we have lost all curiosity and ambition in life, and we're actually sometimes even making fun of earnest people who still have this high level of curiosity and ambition.
玩世不恭的心態是指我們對生活失去了所有的好奇心和雄心壯志，實際上，我們有時甚至會嘲笑那些仍然擁有高度好奇心和雄心壯志的認真的人。
重返月球：這一次人類為何而戰？揭秘中美太空競賽背後的戰略角力（Why are we going back to the Moon? - BBC World Service）
- But China's president, Xi Jinping, says its ambition is to be a space power.
中國的目標是在 2030 年前將人類送上月球。
- But China's President, Xi Jinping, says its ambition is to be a space power.
但中國國家主席習近平表示，他們的野心是成為太空超級大國。
為什麼美國非贏不可？揭秘中、美「重返月球」的野心（Why the U.S. wants to get to the moon before China）
- So this is Apollo on the cheap, but with more ambition.
所以這就像是平價版的阿波羅計畫，但更有野心。
- So this is Apollo on the cheap, but with more ambition.
如果 Jeff Bezos 明天想這麼做，他可以關閉 Blue Origin，然後退出這整個計畫。
