Name: iPhone 17 Pro 相機能贏三星 S25 Ultra 嗎？實測告訴你！ (iPhone 17 Pro vs Samsung S25 Ultra Camera Comparison!)
Uploaded: 2025-09-19T21:01:30.000Z
Duration: 11 min 28 s

I have taken and analysed over 500 photos and videos on each to find out which of these cameras would I want to use.

我用每種相機拍攝並分析了 500 多張照片和影片，以找出我想使用的相機。

Okay, so this is front camera footage taken on both phones.

好了，這是兩部手機的前置攝像頭拍攝的畫面。

And actually right off the bat, massive difference.

實際上，一開始就有很大的不同。

So you can see this new front camera on the iPhone is quite a bit wider.

你可以看到 iPhone 的新前置攝像頭要寬一些。

So you're not just seeing my face and shoulders like you are on the Samsung, but also a little bit more of the scene on either side.

你看到的不僅僅是我的臉和肩膀，還能看到兩邊的場景。

It's just completely blown out on the Samsung, but you can see so much more of the sky details on the iPhone.

在三星手機上，天空被完全遮住了，但在 iPhone 上，你可以看到更多的天空細節。

So this is meant to be one of the key things that's improved with the iPhone camera this time.

這也是這次 iPhone 攝像頭改進的關鍵之一。

And to be honest, when you're just walking around, you can't really tell the difference.

老實說，當你四處走動時，你真的分辨不出有什麼不同。

如果我開始跑步，是的，好吧。

So I'd say the iPhone creeps in front, but there's still not a massive amount in it.

我認為 iPhone 的銷量會逐步上升，但仍然不是很多。

They're both very serviceable at doing this.

So yeah, the iPhone 17 Pro's front camera experience is probably the best I've ever used on a phone.

iPhone 17 Pro 的前置攝像頭體驗可能是我用過的手機中最好的。

And it's partly wideness and stabilisation.

It's partly how well it works on third-party social media apps.

部分原因在於它在第三方社交媒體應用程序上的運行效果。

But also this new ability to rotate the camera to landscape without even needing to flip the phone.

此外，它還具有將攝像頭旋轉至橫向的新功能，甚至無需翻轉手機。

Which means when I wanna take landscape video on my iPhone, I can do so while still holding the phone upright so that my eyes are looking at the middle of the screen.

這意味著，當我想用 iPhone 拍攝橫向影片時，我可以直立著手機，讓眼睛看著螢幕中間。

But if I wanted to take that same video on the Samsung, then my eyes are looking at the screen, but the camera's all the way over here.

但是，如果我想在三星手機上拍攝同樣的影片，那麼我的眼睛雖然看著螢幕，但攝像頭卻在這邊。

所以，你注意到了眼神交流的缺失。

And when it comes to photos, Apple's image processing seems to have finally stabilised.

在照片方面，蘋果的圖像處理似乎終於穩定了下來。

You know, older iPhones used to make your skin look really rough.

要知道，舊款 iPhone 會讓你的皮膚看起來非常粗糙。

They used to have this weirdly warm tinge.

它們曾經有一種奇怪的暖色調。

The skin tone and colour of these iPhone 17 shots is, well, I mean, it's a little boring compared to Samsung's vibrancy, but it is more technically correct.

這些 iPhone 17 照片的膚色和色彩，嗯，我是說，與三星的鮮豔相比有點乏味，但在技術上更加正確。

So Apple can take the overall win in front cameras.

蘋果可以在前置攝像頭方面取得全面勝利。

Because while Apple has upgraded their Zoom this time round to this four times optical zoom camera that has a 48 megapixel resolution, when I saw that, all I could think was, yeah, but Samsung's should still be better with its five times optical zoom camera that is 50 megapixel.

因為雖然蘋果公司這次將變焦升級到了四倍光學變焦攝像頭，分辨率達到了 4800 萬像素，但當我看到這一點時，我只能想到，是的，但三星公司的五倍光學變焦攝像頭應該會更好，達到了 5000 萬像素。

So we found a massive pack of deer really far away from us.

於是，我們在離我們很遠的地方發現了一大群鹿。

And yeah, to be honest, I think Samsung's photo is a mile better here.

老實說，我覺得三星的照片要好得多。

And while there isn't actually a massive difference in terms of the information being captured, it's Samsung's processing.

雖然從捕捉資訊的角度來看，三星的處理方式並沒有很大的不同。

It's the decision to crank up the contrast and add extra sharpening that in this case is a total game changer, but it isn't always.

在這種情況下，增加對比度和銳化效果的決定完全改變了遊戲規則，但並非總是如此。

Okay, I'm going to flash two photos on screen quickly.

好的，我要在螢幕上快速閃過兩張照片。

Now you've got a second, which of these is better?

現在你有時間了，哪一個更好？

Okay, so there's a decent chance that you, like me, initially sided with this one, because I mean, contrast and sharpness are like the first things your brain registers.

好吧，你很有可能和我一樣，一開始會支持這一條，因為我的意思是，對比度和清晰度是你大腦最先反應的東西。

This is Samsung's shot, but now look a little closer.

這是三星拍攝的照片，但現在再仔細看看。

And can you start to realise how that contrast has also come at the cost of the natural colour and texture of the animals?

你能開始意識到這種對比是如何以犧牲動物的自然色彩和紋理為代價的嗎？

I think Samsung is more immediately eye-grabbing on first glance, but then you start to properly soak it in and I'm pretty 50-50 between the two.

我認為三星第一眼更能吸引眼球，但當你開始慢慢了解它時，我對兩者的評價就會各佔一半。

You could literally edit either one of these and turn them into the other.

你完全可以編輯其中任何一個，然後把它們變成另一個。

So if you were at a concert or spying on a family of ducks, then I can't even see a slight difference in information being captured here at 10 times zoom.

如果你是在演唱會會上或偷窺一家鴨子，那麼我甚至看不出 10 倍變焦下捕捉到的資訊有什麼細微差別。

It's just more sharpness and more contrast on Samsung, which sometimes makes it better, sometimes makes it worse.

三星的清晰度和對比度更高，有時會更好，有時會更差。

I do think it's a pro that the iPhone's zoom slider is smoother and it's more responsive.

我認為，iPhone 的變焦滑塊更流暢，反應更靈敏，這是一個優點。

But then again, Samsung's screen is brighter in broad daylight and that is just as useful.

不過話又說回來，三星的螢幕在大白天更亮，這也同樣有用。

So honestly, give me either of these for zoom and I will be very happy.

老實說，給我這兩個中的任何一個進行變焦，我都會非常高興。

But now that we've touched on video, I do just want to talk about video in general.

但既然我們已經談到了影片，我只想談談一般的影片。

Because a few generations ago, this was a very easy thing to draw conclusions on.

因為在幾代人之前，這很容易得出結論。

The iPhone just used to capture this whole extra layer of detail, but that's not really the case anymore.

過去，iPhone 可以捕捉到更多的細節，但現在已不再如此。

Like this is a 4K clip taken on the ultra wide cameras.

比如這是用超廣角相機拍攝的 4K 短片。

And even though we are very far out, you can still fairly clearly see what this chimp is up to on both.

儘管我們離得很遠，但你仍然可以相當清楚地看到這隻黑猩猩在這兩個地方做什麼。

Now, if we want to see clearer, we can switch over to the main one times camera.

現在，如果我們想看得更清楚，可以切換到主攝像頭。

But again, there isn't a detail difference at all.

但同樣，在細節上也沒有什麼區別。

The only thing that I can notice, and you will see this throughout the comparison in all areas, is Samsung just isn't as consistent when it comes to color.

我唯一能注意到的是，三星在色彩方面的表現並不一致，這一點在各方面的對比中都能看到。

Because have a look at the greenery in this shot, the trees and the grass, and see how much it changes as we move between the main camera and the ultra wide.

請看這張照片中的綠色植物、樹木和草地，在主相機和超廣角之間移動時，它們的變化有多大。

Or here, if we take some slow-mo, it's very detailed on both phones.

或者在這裡，如果我們拍攝一些慢鏡頭，兩部手機上的畫面都非常細膩。

It's just, look at all the animals on this merry-go-round.

只是，看看這個旋轉木馬上的所有動物。

Can you see how Samsung's shot is quite overexposed?

你能看出三星的照片曝光過度了嗎？

Whereas the iPhone 17 Pro has handled it.

The high level summary though is, unless you have niche uses, like wanting to do extreme color grading stuff, like these are both really nice shots of some really nice parkour.

但高級總結是，除非你有特殊用途，比如想做極端的調色工作，否則這兩張照片都是非常漂亮的跑酷照片。

These phones are so good now that we actually use both iPhones and Samsungs for different types of shots in our own videos.

現在這些手機都非常好用，我們在自己的影片中使用 iPhone 和三星手機進行不同類型的拍攝。

We use iPhones for most of the sections that are focused on me, just because of the reliability of the skin tones.

我們用 iPhone 拍攝了大部分以我為主題的部分，因為膚色非常可靠。

But then we use Samsung for recording most of the time lapses of products, because this phone shoots in 8K resolution, which gives you a lot more room after you shot to be able to zoom in on the specific bits that you want to talk about.

不過，我們使用三星手機錄製產品的大部分時間片段，因為這款手機的拍攝分辨率為 8K，拍攝後有更大的空間可以放大你想談論的特定片段。

It's actually kind of sad that in 2025, the maxed out Pro iPhones still can't shoot 8K.

事實上，在 2025 年，已經達到頂峰的專業版 iPhone 仍然無法拍攝 8K 畫面，這有點令人惋惜。

Now, one of the other things that Apple said is that the iPhone 17 Pros should have next generation portrait mode.

蘋果公司還表示，iPhone 17 Pros 應具備下一代縱向模式。

And to be honest, I feel like I've heard this sentence like six times at this point.

老實說，這句話我好像已經聽過六遍了。

So I was expecting this to be a bit of a nothing upgrade, but I can actually tell the difference.

我本以為這只是一次無意義的升級，但我確實能感受到它的與眾不同。

So both phones take 12 megapixel portrait shots at two times magnification.

這兩款手機都能以兩倍放大率拍攝 1 200 萬像素的人像照片。

But the iPhone's 12 megapixel shots are substantially more detailed.

但 iPhone 的 1,200 萬像素照片要細膩得多。

I mean, just have a look here how every bit of the texture on my shirt has been preserved here.

我的意思是，看看我襯衫上的每一個紋理是如何被保留下來的。

It's also the more color consistent camera.

Like, can you see how Samsung's added a pretty strong blue hue to my shirt, which did not exist in reality?

比如，你能看到三星為我的襯衫添加了相當強烈的藍色調，而這在現實中是不存在的嗎？

And I want to stress, Samsung being more colorful does not always make its photos worse.

我想強調的是，三星色彩更豐富並不一定會使其照片更糟糕。

Like, even though the accuracy of the iPhone is useful, it can also be kind of bland.

比如，儘管 iPhone 的準確性很有用，但它也可能有點平淡無奇。

Like, if you asked me which of these two photos I would rather post somewhere, it would be the Samsung.

比如，如果你問我這兩張照片我更願意把哪一張貼在什麼地方，我會說是三星。

But if I were to recommend one of these phones for taking portraits, it would have to be the one that has better fundamentals.

不過，如果要我推薦其中一款手機用於拍攝人像，那一定是基本功能更強的手機。

And it also feels like Apple has caught up with the one thing that Samsung really had them on.

此外，蘋果公司似乎也趕上了三星公司的發展步伐。

This is something that you can tell Apple has worked on this generation specifically.

可以看出，蘋果公司在這一代產品上做了大量的工作。

Because Samsung used to be noticeably ahead, but now it's starting to feel like the iPhone is just as hard to catch out.

因為三星曾經明顯領先，但現在開始感覺 iPhone 也同樣難以趕超。

And that's both for humans, but also animals.

這既適用於人類，也適用於動物。

Animals that I can't imagine Apple and Samsung have sat there training their camera models on.

我無法想象蘋果和三星會坐在那裡訓練它們的相機模型。

It's pretty close to a DSLR quality background blur effect.

它非常接近數碼單反相機的背景模糊效果。

Normal photos are kind of the same story too.

The vast majority of the time, you will look at what both phones take and you will think those are both sick shots.

絕大多數情況下，你看了這兩款手機的拍攝效果，都會覺得這兩款手機拍得都很好。