請輸入想查詢的單字或片語
portrait
US /ˈpɔrtrɪt,-ˌtret,ˈpor-/
・UK /ˈpɔ:trit/
B1 中級英檢中級
n.名詞肖像畫
A portrait of George Washington hangs in the White House
n.名詞肖像
The movie was a portrait of Frank Sinatra’s life
n.名詞肖像
The museum has a portrait of the queen.
adj.形容詞直式的
The photograph was taken in portrait format.
n.名詞直式
The photo was taken in portrait format.
adj.形容詞肖像的
The photographer specializes in portrait photography.
影片字幕
熱騰騰的 iPhone 15/15 Pro 第一印象揭露！新改變不只 USB-C 而已！ (iPhone 15/15 Pro Impressions: Not Just USB-C!)
- is the camera has this new next-generation portrait mode,
是相機具有新一代人像模式，
- but basically it automatically detects when there's a subject in a photo and captures all of the depth information needed to be able to turn it into a portrait mode photo later.
但基本上，它會自動偵測照片中是否有人物，並捕捉所有所需的深度信息，以便稍後能夠將其轉換成人像模式照片。
新加坡天菜級大叔！56歲還有結實腹肌，一起來看他的養生之道！(Chuando Tan (56 years old) - "Start Doing This EVERY DAY!" - The secret of youth and longevity!)
- He is a successful fashion and portrait photographer, and his youthful appearance has helped him to stand out in the industry.
他是一位成功的時尚和肖像攝影師，他年輕的外貌有助於使他在這個行業脫穎而出。
【CNN 10】里程碑裁決將重塑社群媒體、全球海運危機再起、最新太空探索突破 | 2026年3月27日（The landmark verdict that could reshape social media | March 27, 2026）
- This self-portrait showing her in the act of painting is believed to be the only one of its kind.
這幅描繪她正在作畫的自畫像，據信是她唯一的同類作品。
簡單理念是偉大攝影的核心 (Simple Idea At The Heart Of Great Photography)
- But once again, because I was young and I didn't know any better when I first saw her work and it was this portrait of a young lady called Tiny who lived on the street, I didn't get it.
但是，當我第一次看到她的作品時，我還很年輕，還不懂事，這幅畫描繪的是一位住在街上的名叫 "微微 "的年輕女士，所以我又一次沒有看懂。
- She's developing a sense of connection by building probably the most important thing that a portrait photographer, somebody else photograph people can build.
她通過建立人像攝影師（其他人像攝影師）所能建立的最重要的東西，來培養一種聯繫感。
還是魯蛇一枚嗎？看看這七種提升魅力的方法！(7 Things That Make Others Subconsciously Attracted to You（7 Things That Make Others Subconsciously Attracted to You）
- According to the study, they found that the fertile phase portrait of each woman was deemed more attractive in 56-62% of cases.
根據這個研究，他們發現每名女性受孕期的肖像畫在 56-62% 的實驗者中被認為是比較有魅力的。
- When the portraits were reclassified by head pitch, the more downward-tilted portrait was preferred in 64-73% of cases.
把照片依頭的傾斜角度重新分類，頭越往下傾斜的照片在 64-73% 的實驗者中是比較受到喜歡的。
科學進化論 為什麼做錯事對科學有好處？ (Why getting things wrong is good for science | BBC Ideas)
- Under the watchful eye of Sir Isaac Newton's portrait, the scientific community replaced Newton's previous theory with Einstein's newer and more general interpretation of gravity.
在艾薩克・牛頓爵士肖像畫的注視下，科學界用愛因斯坦對引力的較新和較普遍的解釋取代了牛頓以前的理論 。
東京非同尋常的街頭美食節 | 都立市 2023 (Tokyo’s Extraordinary Street Food Festival | Torinoichi 2023)
- Oh, it's on portrait.
哦，是肖像畫。
4歲童辣問川普開除多少人？白宮美女發言人尷尬回這句！白宮小孩模擬記者會現場笑翻 小童言童語問最不喜歡哪家媒體 李威特笑到拍桌！｜94要賺錢 (4歲童辣問川普開除多少人？白宮美女發言人尷尬回這句！白宮小孩模擬記者會現場笑翻 小孩童言童語問最不喜歡哪家媒體 李威特笑到拍桌！｜94要賺錢)
- And he has his big, beautiful portrait hanging in the Oval Office above the fireplace.
在橢圓形辦公室的壁爐上方，還掛著他美麗的大肖像。
- I know he speaks very highly of George Washington, who was, of course, the first president of our great country, and he has his big, beautiful portrait hanging in the Oval Office above the fireplace.
我知道他對喬治-華盛頓評價很高，他當然是我們偉大祖國的第一任總統，橢圓形辦公室的壁爐上方就掛著他那幅美麗的大畫像。
