urging
US /ɜ:dgɪŋ/
・UK /ɜ:dgɪŋ/
A2 初級
v.t.及物動詞敦促
She is urging her child forward to kiss the old woman
v.t.及物動詞敦促：激勵
I am urging you to marry her this year
影片字幕
美國國會避免政府關門、颶風海倫襲擊佛羅裡達州、一對大熊貓抵達香港 | 2024 年 9 月 27 日 (Panda Pair Arrive in Hong Kong | September 27, 2024)
- The head of the Federal Emergency Management Agency is urging people to be careful.
聯邦緊急事務管理局局長呼籲人們小心謹慎。
- The head of the Federal Emergency Management Agency is urging people to be careful.
今天最重要的事情是確保人們的安全，不僅僅是在風暴潮地區撤離，或者在有風雨影響的情況下采取適當措施，還要提醒大家，颶風帶來的許多風險都是在登陸之後。
【即時新聞】日本發生 7.1 級地震後發出警告 ('Megaquake' explained: Japan issues warning after 7.1-magnitude earthquake)
- Tsunami warnings issued following the quake urging some residents to leave the seaside, but so far, injuries and damage have been minimal. Researchers have long warned of a megaquake eight or nine magnitude, potentially even more damaging than the 9.1 that set off a tsunami in 2011 and ravaged Japan's northeast coast. The disaster, one of the worst in this century, killing more than 18,000 people, leaving parts of the country in ruin, including a nuclear disaster at Fukushima that rattled the world.
地震發生後，日本發出了海嘯警報，敦促一些居民離開海邊，但到目前為止，人員傷亡和財產損失都很小。研究人員長期以來一直警告說，八級或九級的特大地震可能比 2011 年引發海嘯並肆虐日本東北海岸的 9.1 級地震更具破壞性。這場災難是本世紀最嚴重的災難之一，造成 18,000 多人死亡，該國部分地區成為廢墟，包括震驚世界的福島核災難。
- Tsunami warnings issued following the quake, urging some residents to leave the seaside, but
地震發生後，日本發出了海嘯警報，敦促一些居民離開海邊，但到目前為止，人員傷亡和財產損失都很小。研究人員長期以來一直警告說，八級或九級的特大地震可能比 2011 年引發海嘯並肆虐日本東北海岸的 9.1 級地震更具破壞性。這場災難是本世紀最嚴重的災難之一，造成 18,000 多人死亡，該國部分地區成為廢墟，包括震驚世界的福島核災難。
【即時新聞】英國泰勒絲主題派對發生持刀襲擊事件，2 名兒童死亡，9 人受傷 (2 children dead, 9 injured in UK stabbing attack at Taylor Swift-themed party)
- The children were taken to a nearby children's hospital, the hospital itself declaring a major incident, urging other parents to only bring their children in if it's an emergency.
孩子們被送往附近的兒童醫院。
- The children were taken to a nearby children's hospital, the hospital itself declaring a major incident, urging other parents to only bring their children in if it's an emergency.
孩子們被送往附近的兒童醫院。
【CNN10】以色列與哈馬斯的戰爭里程碑、丹麥國王登基、美國面臨寒冷氣溫 | 2024年1月16日 (Israel-Hamas war passes grim milestone | January 16, 2024)
- Two polar bear twins born at the Toledo Ohio Zoo once fascinated by their own feet are now performing feats of diving skill with young fans urging them on the kids think they're involved in it.
在俄亥俄州托萊多動物園出生的兩隻北極熊雙胞胎曾經對自己的腳著迷，現在卻在小粉絲們的催促下表演跳水技巧，孩子們認為他們也參與其中。
- Two polar bear twins born at the Toledo, Ohio Zoo, once fascinated by their own feet, are now performing feats of diving skill, with young fans urging them on.
他們很喜歡。
挑戰東京吃到飽A5和牛！日本神級美味太銷魂！ (All You Can Eat A5 WAGYU BEEF in Tokyo Japan!)
- This place, they're urging you to eat more steak.
但我是認真的，牛排的牛肉味是如此的不可思議。
- This place, they're urging you to eat more steak.
瘦了很多。
【BBC News】韓國鋰電池廠爆炸引發致命工廠大火 (Exploding batteries spark deadly South Korea factory fire | BBC News)
- While South Korea's President Yoon Seok-yool also visited the site, Mr. Yoon inspected the area and spoke to authorities there, urging them to thoroughly investigate the cause of the blaze.
韓國總統尹錫堯也訪問了現場，尹錫堯先生視察了該地區，並與當局進行了交談，敦促他們徹底調查火災原因。
- Yoon inspected the area and spoke to authorities there, urging them to thoroughly investigate the cause of the blaze.
截至韓國當地時間下午 7 點，當局確認有 22 人死亡。
安德魯馬爾 2016/05/29 瓦魯法基斯、福克斯、布萊爾 (Andrew Marr 29/May/2016 Varoufakis, Fox, Blair)
- to the Prime Minister urging him to accept that this pledge has not
首相，敦促他接受這項承諾未能
- Now, the leave campaign have written to the Prime Minister, urging him to accept that this pledge has not been met and is, quote, "corrosive to public trust." One of the leading figures on the leave side, the Conservative former Defence Secretary Liam Fox, is here.
我對移民沒有問題。我有
過勞又低薪！韓國萬名醫生鐵了心要辭職、罷工 (South Korea threatens consequences, sets deadline for striking doctors to return to work)
- Senior doctors and private practitioners who have stayed out of the walkout are also urging the government to scrap its plan, but Seoul is standing firm.
未參與罷工的資深醫生和私人執業醫師也敦促政府放棄其計劃，但首爾政府立場堅定。
- Senior doctors and private practitioners who have stayed out of the walkout are also urging the government to scrap its plan.