taiwanese
US
・UK
A1 初級英檢初級
adj.形容詞台灣的
We visited Taiwan to learn about Taiwanese art
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)台灣人
The Taiwanese are living well in Taiwan
影片字幕
【TaiwanPlus News】金門力促大陸允許遊客入境 (Taiwan's Kinmen Pushes for China To Allow Tourists｜TaiwanPlus News)
- A Taiwanese delegation is heading to China to try to push for the reopening of tourism links.
一個臺灣代表團正前往中國大陸，試圖推動重新開放旅遊聯繫。
- A Taiwanese delegation is heading to China to try to push for the reopening of tourism links.
一個臺灣代表團正前往中國大陸，試圖推動重新開放旅遊聯繫。
她叫林郁婷！臺灣金牌拳擊手成為多國的攻擊目標，原因為何？ (Her name is Lin Yu-Ting! Taiwan Boxer Targeted: The Hidden Agenda of Russia and China Exposed!)
- Take the case of Taiwanese boxer Lin Yuting, a talented athlete who has fought her way to the top.
就拿臺灣拳擊手林玉婷來說吧，她是一位才華橫溢的運動員，一路打到了巔峰。
- Take the case of Taiwanese boxer Lin Yu-Ting, a talented athlete who has fought her way to the top.
就拿臺灣拳擊手林玉婷來說吧，她是一位才華橫溢的運動員，一路打到了巔峰。
臺灣超讚的街頭美食！ (Tasty Street Food in Taiwan)
- Let's start with a very traditional and typical Taiwanese dish: braised pork on rice.
馬克和我在台灣吃得很好 並製作了很多關於食物的視頻，
- Let's start with a very traditional
and typical Taiwanese dish:
讓我們從一個非常傳統的開始 和典型的台灣菜：
【TaiwanPlus News】臺灣在巴黎奧運上首次獲得鉛球和拳擊獎牌 (Taiwan Bags First Two Medals At The Paris Olympics in Skeet Shooting, Boxing｜TaiwanPlus News)
- Several Taiwanese fans were present for Wu Siyi's semifinal bout, and they say they were proud of her performance.
吳思怡的半決賽有幾位臺灣粉絲到場觀看，他們為吳思怡的表現感到驕傲。
- And the fans say it wasn't only Taiwanese people cheering Wu Siyi on.
粉絲們說，為吳思怡加油的不僅僅是臺灣人。
【 TaiwanPlus News】調查顯示臺灣認同中國人比例創歷史新低 (People Identifying as Chinese in Taiwan Hits All-Time Low: Survey | TaiwanPlus News)
- That compares to the over 60% who feel they are Taiwanese.
相比之下，超過 60% 的人認為自己是臺灣人。
- That compares to the over 60 percent who feel they are Taiwanese;
相比之下，超過 60% 的人認為自己是臺灣人。
【巴黎奧運】拳擊手林郁婷向記者講述奧運金牌之旅 (Boxer Lin Yu-ting speaks to reporters about her journey to Olympic gold｜Taiwan News)
- Taiwanese boxer Lin Yuting won gold in the women's featherweight division at the Paris Olympics over the weekend amid controversy over her gender.
上週末，臺灣拳擊手林玉婷在巴黎奧運會女子羽量級比賽中奪得金牌，而她的性別卻引起了爭議。
- Taiwanese boxer Lin Yu-ting won gold in the women's featherweight division at the Paris Olympics over the weekend amid controversy over her gender.
上週末，臺灣拳擊手林玉婷在巴黎奧運會女子羽量級比賽中奪得金牌，而她的性別卻引起了爭議。
晶片短缺衝擊全球經濟！DW 新聞 (Microchip shortage is slowing down the global economy | DW News)
- German microchip maker Dialogue now has Japanese owners, while silicon wafer producers electronics was snapped up by a Taiwanese firm.
德國微芯片製造商Dialogue現在有了日本老闆，而硅晶圓生產商電子公司則被一家臺灣公司收購。
- German microchip maker Dialog now has Japanese owners while silicon wafer producer Siltronic was snapped up by a Taiwanese firm.
德國微芯片製造商Dialogue現在有了日本老闆，而硅晶圓生產商電子公司則被一家臺灣公司收購。