strike back
US /straɪk bæk/
・UK /straik bæk/
A1 初級
phr. v.片語動詞反擊
The country decided to strike back after the enemy's attack.
影片字幕
川普貿易戰開打！中國加入戰局 |comedy秀 (Trump's Trade War: China Enters the Chat | The Daily Show)
- China could strike back in other ways, like urging Chinese students to study elsewhere, telling travel agents to steer tour groups away from U.S. cities.
中國可以通過其他方式進行反擊，比如敦促中國學生到其他地方學習，告訴旅行社引導旅遊團遠離美國城市。
- China could strike back in other ways, like urging Chinese students to study elsewhere, telling travel agents to steer tour groups away from U.S.
哦，不，中國不買我們美國製造的產品。
川普聲稱各國將派軍艦前往荷姆茲海峽！ (Trump claims countries will send warships to Strait of Hormuz)
- And it becomes a question of will the is the will there to see the mission through and ensure that there's not a capability left inside of Iran that could strike back.
這就變成一個問題，到底有沒有意願將任務進行到底，確保伊朗境內沒有能力反擊。
- and it becomes a question of will is the will there to see the mission through and ensure that there's not a capability left inside of Iran that could strike back.
所以他們盡一切努力，試圖確保這不會結束。
專題討論：喬．肯特認為「伊朗並未構成迫在眉睫的威脅」是正確的嗎？ (Panel: Is Joe Kent right that 'Iran posed no imminent threat'?)
- At the very same time, the administration that was their first rationale for the war was that they thought that Israel was going to strike first, that Iran would strike back,
這傢伙很不妥，因為他有反猶太的情緒。
- At the very same time, the administration that was their first rationale for the war was that they thought that Israel was going to strike first, that Iran would strike back and they would strike us when they struck back, and
同一時間，他們最初為這場戰爭找的理由是，他們認為以色列會先出手，伊朗會反擊，而他們反擊時也會攻擊我們，
戰爭第一週後，伊朗飛彈數量大解密！ (Calculating Iran's Missile Math After First Week of War)
- I think we're going to continue to see Iran strike back in whatever means it has possible.
我認為我們將會繼續看到伊朗用盡一切可能的方式反擊。
- that doesn't necessarily mean that Iran's capability to strike back is fully degraded.
這並不一定代表伊朗反擊的能力已經完全被削弱。
川普告訴伊朗「太遲了」！以色列空襲貝魯特與德黑蘭 BBC News (Trump tells Iran it's 'too late' to talk as Israel launches strikes on Beirut and Tehran | BBC News)
- But all of this comes as we know, as Iran is continuing to strike back by targeting a number of Gulf states across the region, including Bahrain and Qatar.
但這一切都發生在我們知道的，伊朗持續反擊，目標鎖定區域內包括巴林和卡達在內的幾個波斯灣國家。
- But all of this comes, as we know, as Iran is continuing to strike back by targeting a number of Gulf states across the region, including Bahrain and Qatar.
但這一切都發生在我們知道的，伊朗持續反擊，目標鎖定區域內包括巴林和卡達在內的幾個波斯灣國家。
傑夫瑞斯全力衝刺喬治曼德林！「不擇手段」 (Top Dem Jeffries goes all in on gerrymandering: ‘Whatever it takes’)
- When they go low, we strike back.
他們卑鄙，我們就反擊。
- When they go low we strike back.
這就是民主黨的做法，共和黨也感受到了。
