somali
US /sə'ma:lɪ/
・UK /sə'ma:lɪ/
A1 初級
adj.形容詞索馬利亞的
The Somali children will lead the country of Somalia someday
n.名詞索馬里
This Somali wants to talk about Somalia
影片字幕
索馬里酒店被炸後重建 (Somali hotel rebuilt after bombing)
01:57
- Al Shabaab, which is allied with Al Qaeda, has been fighting to topple the Somali government for more than 10 years.
與 "基地 "組織結盟的青年黨，10多年來一直在為推翻索馬里政府而戰。
索馬里內戰30年 - BBC新聞 (30 years of civil war in Somalia - BBC News)
06:13
- But in this group of people who've come just within the last few weeks and they're talking about heavy fighting in rural areas outside Mogadishu between Somali government forces on the militants of Al Shabaab, shot by be proper.
但在這群人誰已經來了只是在過去的幾個星期內，他們正在談論激烈的戰鬥在摩加迪沙以外的農村地區索馬里政府軍對青年黨的武裝分子，拍攝的是適當的。
非洲之角的新一輪蝗蟲潮 (A new wave of locust swarms in the Horn of Africa)
01:51
- Despite what the F a O calls an unprecedented large scale response campaign, Locusts have remained a persistent threat, something Fatima Abby del Mar, a farmer in Ethiopia's Somali region, knows all too well.
儘管F a O稱之為前所未有的大規模應對運動，蝗蟲仍然是一個持續的威脅，衣索匹亞索馬里地區的農民Fatima Abby del Mar對此深有體會。
飯吃膩了嗎？這些飯食你一定沒看過！(Party Rice Around Africa)
06:36
- my family's recipe for Somali Bariis.
我家的私房索馬利亞式 bariis
- for Somali Bariis dishes is called Xawaash,
混合香料叫做 xawaash，
根據真實事件改編的十大動作片 (Top 10 Action Movies Based on Real-Life Events)
13:11
- It's close now serving as part of Operation Gothic Serpent in the Somali civil war.
現在已經很接近了，作為索馬里內戰中哥特蛇行動的一部分。
- The mission was to capture two lieutenants of Somali General Mohamed Farah.
任務是抓捕索馬里穆罕默德-法拉赫將軍的兩名中尉。
索馬里：權力真空導致政治危機升級權力真空導致政治危機升級｜DW News (Somalia: Power vacuum leads to escalating political crisis | DW News)
06:14
- There's a number of setbacks that Somali leaders have been facing, one of which is that the election venues.
索馬里領導人一直面臨著一些挫折，其中之一就是選舉場地。
- Off jubilant, it's under the control of the Somali federal government on the regional leader in that area, Ahmed Mohamed Islam argues that unless federal troops are pulled out off the entire gave the region, then elections cannot take place there.
關歡喜，它是在索馬里聯邦政府的控制下對該地區的地區領導人，艾哈邁德-穆罕默德-伊斯蘭認為，除非聯邦軍隊撤出整個給了該地區，那麼選舉不能在那裡舉行。
摩加迪沙發生槍戰，街道被封鎖。 (Gunfire erupts in Mogadishu, streets sealed off)
01:26
- In market issue, a Somali government forces clashed with opposition supporters angered by delayed elections.
在市場問題上，索馬里政府軍與因選舉延後而憤怒的反對派支持者發生衝突。
- Video sent to Reuters from an anti government demonstration showed civilians in face masks waving Somali flags scattering as gunfire erupted.
從反政府示威中發給路透社的視頻顯示，當槍聲響起時，戴著面罩的平民揮舞著索馬里國旗四散而去。
娛樂史上 20 起臭名昭著的暗殺事件 (20 Infamous Assassinations in Entertainment History)
19:46
- The short film was written by Ayan Hirsi Ali, a Somali-born former Muslim who's been accused of Islamophobia.
這部短片由 Ayan Hirsi Ali 撰寫，她是索馬里出生的前穆斯林，曾被指控仇視伊斯蘭教。
紐約市18家餐廳叫外賣送外賣，同時拉開社交距離。 (18 NYC Restaurants To Order Takeout And Delivery From While Social Distancing)
09:05
- City Somali Cooks Up Family recipes brought from Mexico straight to this Bronx based kitchen, homemade Macedo is spread thick onto corn husks thin, topped with traditional tamale feelings like shredded pork, chicken or cheese.
城市索馬里烹飪起來家庭食譜從墨西哥直接帶到這個布朗克斯區的廚房，自制的Macedo厚厚地鋪在玉米殼上薄薄的，上面放著傳統的塔馬萊感情，如豬肉絲，雞肉或奶酪。