In market issue, a Somali government forces clashed with opposition supporters angered by delayed elections.

在市場問題上，索馬里政府軍與因選舉延後而憤怒的反對派支持者發生衝突。

Video sent to Reuters from an anti government demonstration showed civilians in face masks waving Somali flags scattering as gunfire erupted.

從反政府示威中發給路透社的視頻顯示，當槍聲響起時，戴著面罩的平民揮舞著索馬里國旗四散而去。

Reuters journalists nearby could hear intermittent gunfire, a zwelling heavier explosions.

路透社記者在附近能聽到斷斷續續的槍聲，一陣陣更重的爆炸聲。

The spillover of political rivalries in tow Open conflict will dismay Somalia's allies Ont play into the hands of the al Qaeda linked al Shabaab insurgency, which mounts attacks on civilians around East Africa in its bid to install strict Islamic law.

政治競爭的外溢在拖公開衝突將使索馬里的盟友Ont玩到基地組織聯繫的青年黨叛亂的手中，該叛亂在東非各地對平民進行攻擊，以爭取安裝嚴格的伊斯蘭法律。

Hours before the demonstrations, Somalia's former president Sheikh Sharif Sheikh Ahmed accused government troops of attacking a hotel where he was staying with another former president.

示威前數小時，索馬里前總統謝赫-謝里夫-謝赫-艾哈邁德指責政府軍襲擊了他與另一位前總統下榻的一家酒店。

Ahead of Friday's rally, Somalia's minister of security Hassan Hindu Beija Molly, accused the opposition of starting the fighting.

在週五的集會之前，索馬里安全部長哈桑-欣都-貝賈-莫利，指責反對派發動戰鬥。