請輸入想查詢的單字或片語 ## Footer [![Download on the App Store](https://vt-cdn.voicetube.com/assets/img/download/app-store.svg)](https://apps.apple.com/tw/app/voicetube-看影片學英語/id641446200)[![Get it on Google Play](https://vt-cdn.voicetube.com/assets/img/download/google-play.svg)](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.redidea.voicetube) ### 關於 * [認識 VoiceTube](https://tw.voicetube.com/branding) * [學習服務介紹](https://tw.voicetube.com/services) * [加入我們](https://tw.voicetube.com/jobs) * [常見問題](https://help.voicetube.com/hc/voicetube-help/zh%5FTW) * [熱門搜尋主題](https://tw.voicetube.com/hot-tags) * [企業英文培訓](https://business.voicetube.com/) * [社群推廣分潤計畫](https://tw.voicetube.com/affiliate) ### 服務總覽 * [口說挑戰](/challenges/pronunciation) * [單字單句本](/feed/vocabulary-sentences) * [Hero 智能學習](https://hero-course.voicetube.com/board) * [Tutor 真人家教](https://hero-course.voicetube.com/tutor) * [Vclass 名師課程](https://vclass.voicetube.com) * [Campus 教育版](https://campus-home.voicetube.com/tw) * [字典查詢](https://tw.voicetube.com/definition) * [匯入影片並生成字幕](https://tw.voicetube.com/import/video) * [部落格](https://tw.blog.voicetube.com) ### 精選頻道 ### 影片分級 * [A1 初級](/levels/a1?sortBy=publishedAt&page=1) * [A2 初級](/levels/a2?sortBy=publishedAt&page=1) * [B1 中級](/levels/b1?sortBy=publishedAt&page=1) * [B2 中高級](/levels/b2?sortBy=publishedAt&page=1) * [C1 高級](/levels/c1?sortBy=publishedAt&page=1) * [C2 高級](/levels/c2?sortBy=publishedAt&page=1) --- [隱私權](https://account.voicetube.com/privacy-policy?service=voicetube)˙[條款](https://account.voicetube.com/terms-of-use?service=voicetube)˙ ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved shortage 的中文翻譯及影片例句┃VoiceTube 看影片學英語 # shortage US /ˈʃɔ:rtɪdʒ/ ・ UK /ˈʃɔ:tɪdʒ/ A2 初級英檢中級多益 n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)短缺 There is a shortage of food in poor countries # 影片字幕 ## [晶片短缺衝擊全球經濟！DW 新聞 (Microchip shortage is slowing down the global economy | DW News)](/videos/156360) [05:09![晶片短缺衝擊全球經濟！DW 新聞 (Microchip shortage is slowing down the global economy | DW News)](https://img.youtube.com/vi/rVlQqMomojw/hqdefault.jpg)](/videos/156360) * [now a shortage of silicon chips is forcing automakers to cut back on production.](/videos/156360/57346297) 現在硅芯片的短缺迫使汽車製造商減少生產。 * [Now a shortage of silicon chips is forcing automakers to cut back on production.](/videos/156360/76803152) 現在硅芯片的短缺迫使汽車製造商減少生產。 [B1 中級](/levels/b1) ## [小狗們去海邊玩！🐶🏖️ (The Puppies Go To The Beach)](/videos/73075) [12:38![小狗們去海邊玩！🐶🏖️ (The Puppies Go To The Beach)](https://img.youtube.com/vi/Vp2gWBgUJnY/hqdefault.jpg)](/videos/73075) * [and while special exception can be made for service animals, there's no shortage of other activities by the ocean, like the playground.](/videos/73075/92284809) 可以適應新環境和氣味 * [there's no shortage of other activities by the ocean,](/videos/73075/32576411) 海邊最不缺娛樂了 [B1 中級](/levels/b1) ## [蘋果如何稱霸日本市場！ (How Apple Dominated Japan)](/videos/173061) [08:03![蘋果如何稱霸日本市場！ (How Apple Dominated Japan)](https://img.youtube.com/vi/Mh595PzMDPM/hqdefault.jpg)](/videos/173061) * [So, there was no shortage of friendliness between Apple and Japan.](/videos/173061/62270501) 是以，蘋果和日本之間不乏友好關係。 * [So there was no shortage of friendliness between Apple and Japan.](/videos/173061/76760279) 提供兩年合同的免費iPhone。 [B1 中級](/levels/b1) ## [美國2025年前雞蛋大缺貨！ (US faces egg shortage ahead of 2025)](/videos/185528) [01:01![美國2025年前雞蛋大缺貨！ (US faces egg shortage ahead of 2025)](https://img.youtube.com/vi/PRIVnElzX44/hqdefault.jpg)](/videos/185528) * [We turn now to the egg shortage with six days until Thanksgiving.](/videos/185528/66218526) 現在我們來談談距離感恩節還有六天的雞蛋短缺問題。 * [We turn now to the egg shortage.](/videos/185528/82851755) 現在我們來談談距離感恩節還有六天的雞蛋短缺問題。 [B1 中級](/levels/b1) ## [過勞又低薪！韓國萬名醫生鐵了心要辭職、罷工 (South Korea threatens consequences, sets deadline for striking doctors to return to work)](/videos/178437) [05:12![過勞又低薪！韓國萬名醫生鐵了心要辭職、罷工 (South Korea threatens consequences, sets deadline for striking doctors to return to work)](https://img.youtube.com/vi/4CMqEUyOAtw/hqdefault.jpg)](/videos/178437) * [Having one of the world's fastest-aging populations, South Korea has been suffering from a dire shortage of doctors.](/videos/178437/64188045) 韓國是世界上人口老化最快的國家之一，一直面臨醫生嚴重短缺的問題。 * [Having one of the world's fastest aging populations, South Korea has been suffering from a dire shortage of doctors.](/videos/178437/76708673) 韓國是世界上人口老化最快的國家之一，一直面臨醫生嚴重短缺的問題。 [B1 中級](/levels/b1) ## [全球晶片短缺：微晶片如何成為全球最珍貴的資源？！ (Global chip shortage: How microchips became one of the worlds most precious resources)](/videos/156396) [13:13![全球晶片短缺：微晶片如何成為全球最珍貴的資源？！ (Global chip shortage: How microchips became one of the worlds most precious resources)](https://img.youtube.com/vi/vIcDqs5GLNw/hqdefault.jpg)](/videos/156396) * [The chip shortage could be why you're having a hard time finding a PS five or a flex value percent.](/videos/156396/57358724) 芯片短缺可能是你很難找到PS五或彈性值百分比的原因。 * [The chip shortage could be why you're having a hard time finding a PS5 or a Volkswagen Passat.](/videos/156396/76803024) 可以說，這個世界是靠芯片和半導體來運轉的，那麼為什麼我們會出現不足呢？ [B1 中級](/levels/b1) ## [AI 科技大轉型！看這間 76 年歷史的百億老牌家族企業如何靠「AI 數據中心」重獲新生（AI Data Centers Are Set To Electrify This $13 Billion Family’s 76-Year-Old Company）](/videos/214473) [05:32![AI 科技大轉型！看這間 76 年歷史的百億老牌家族企業如何靠「AI 數據中心」重獲新生（AI Data Centers Are Set To Electrify This $13 Billion Family’s 76-Year-Old Company）](https://img.youtube.com/vi/jwabHqGOToM/hqdefault.jpg)](/videos/214473) * [By the time he returned to Georgia, the poles he'd built were useless, due to a post-war shortage of wires then on a four-year delay.](/videos/214473/101321511) 他回到喬治亞州時，他蓋的電線桿因為戰後電線短缺而變得毫無用處，而且延誤了四年。 [B1 中級](/levels/b1) ## [為什麼輝達、特斯拉、亞馬遜等公司都在大力發展 AI 仿生機器人？ (Why Nvidia, Tesla, Amazon And More Are Betting Big On AI-Powered Humanoid Robots)](/videos/180988) [17:10![為什麼輝達、特斯拉、亞馬遜等公司都在大力發展 AI 仿生機器人？ (Why Nvidia, Tesla, Amazon And More Are Betting Big On AI-Powered Humanoid Robots)](https://img.youtube.com/vi/v0uKLCZocjs/hqdefault.jpg)](/videos/180988) * [It's an estimated shortage of 500,000 people.](/videos/180988/64973411) 估計缺口達 50 萬人。 * [And by 2030, Goldman Sachs thinks that will grow to a shortage of 2 million workers.](/videos/180988/64973412) 高盛認為，到 2030 年，工人缺口將增至 200 萬。 [B1 中級](/levels/b1) ## [房價為最大主因！為什麼在澳洲生活根本是「不可能的任務」？！ (Why Living In Australia Is Impossible)](/videos/179784) [14:53![房價為最大主因！為什麼在澳洲生活根本是「不可能的任務」？！ (Why Living In Australia Is Impossible)](https://img.youtube.com/vi/_TUVXfM1nqo/hqdefault.jpg)](/videos/179784) * [Specifically, in the year 2000, building rates fell off a cliff, creating a significant supply shortage whose impact can still be felt today.](/videos/179784/64660837) 具體來說，2000 年，建築率斷崖式下跌，造成了嚴重的供應短缺，其影響至今仍可感受到。 * [Specifically, in the year 2000, building rates fell off a cliff, creating a significant supply shortage whose impact can still be felt today.](/videos/179784/76686446) 社區的大力倡導和政府的繁文縟節導致住房開發的審批時間極長。 [B1 中級](/levels/b1) ## [科技領袖齊聚：解讀庫克、馬斯克與黃仁勳隨行訪中的背後商機（Elon Musk, Tim Cook, Jensen Huang accompany Trump in China）](/videos/208916) [06:36![科技領袖齊聚：解讀庫克、馬斯克與黃仁勳隨行訪中的背後商機（Elon Musk, Tim Cook, Jensen Huang accompany Trump in China）](https://img.youtube.com/vi/VicMF-VoJyk/hqdefault.jpg)](/videos/208916) * [companies are all trying to get as many of these of these chips as they can, so there's a shortage here.](/videos/208916/97471155) 最好的美國晶片大約是最好的中國晶片的八倍， * [Also, not to mention that actually US companies are all trying to get as many of these chips as they can, so there's a shortage here.](/videos/208916/96408659) 而且，別忘了美國公司都在盡可能地想辦法取得這些晶片，所以現在有短缺的問題。 [A2 初級](/levels/a2) 查看更多