請輸入想查詢的單字或片語
quotas
US
・UK
B2 中高級
n. pl.名詞 (複數)配額；定額；限額
The government has a strict fishing quotas to ensure that no one type of fish is caught too often
影片字幕
【即時新聞】孟加拉青年抗議公務員配額減少，街頭暴動造成 150 多人喪生 (More than 150 killed in Bangladesh protests | BBC News)
- Bangladesh remains tense with some students having vowed to continue protests a day after the Supreme Court scrapped most of the government job quotas they were demonstrating against.
孟加拉國局勢依然緊張，在最高法院取消了他們示威抗議的大部分政府工作配額一天後，一些學生誓言要繼續抗議。
- Bangladesh remains tense, with some students having vowed to continue protests a day after the Supreme Court scrapped most of the government job quotas they were demonstrating against.
孟加拉國局勢依然緊張，在最高法院取消了他們示威抗議的大部分政府工作配額一天後，一些學生誓言要繼續抗議。
中國經濟重返正軌！ (China's economy back on track)
- China usually waits until March to allocate local government bond quotas.
而雙方希望在一個月內讓談判告一段落。
- China usually waits until March to allocate local government bond quotas.
中國通常會觀望到三月再釋出地方政府債券配額。
【新聞英文】臺灣政府計劃未能吸引足夠的海外人才 (Taiwan Government Program Fails To Attract Enough Overseas Talent | TaiwanPlus News)
- Without proper promotion, government-funded recruitment initiatives may struggle to reach their quotas.
一家為國際機構和臺灣機構牽線搭橋的非政府組織表示，海外招聘項目往往很難向目標閱聽人傳達他們的倡議。
- Without proper promotion, government-funded recruitment initiatives may struggle to reach their quotas.
如果沒有適當的宣傳，政府資助的招聘活動可能難以達到配額要求。
危險人物正在教導你的孩子！ (Dangerous People Are Teaching Your Kids)
- And inclusion is the use of identity-based quotas to attain this misconceived state of equity.
--- 這些已死的白人男性作品 是製造我們 “社會壓迫” 的基礎。
- of outcome; and inclusion is the use of identity-based
quotas to attain this misconceived state of equity.
包容性 則使用 "基於身份的配額" 來達到這種 錯誤認識的公平狀態。
公地悲劇 (Tragedy of the Commons)
- Fishing quotas can ensure that those that take, also pay the bill.
捕魚配額可以確保那些捕獲到的人們也為其行為買單。
為孟加拉國抗議者伸張正義 | DW News (Seeking justice for protesters in Bangladesh | DW News)
- Like many, he was demanding an end to quotas that reserved sought-after government jobs for specific groups.
與許多人一樣，他也要求結束為特定群體保留搶手政府職位的配額制。
