Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    關於

    • 認識 VoiceTube
    • 學習服務介紹
    • 加入我們
    • 常見問題
    • 熱門搜尋主題
    • 企業英文培訓
    • 社群推廣分潤計畫

    服務總覽

    • 口說挑戰
    • 單字單句本
    • Hero 智能學習
    • Tutor 真人家教
    • Vclass 名師課程
    • Campus 教育版
    • 字典查詢
    • 匯入影片並生成字幕
    • 部落格

    精選頻道

    影片分級

    • A1 初級
    • A2 初級
    • B1 中級
    • B2 中高級
    • C1 高級
    • C2 高級

    隱私權˙條款˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    platonic

    US /pləˈtɑnɪk, ple-/

    ・

    UK /pləˈtɒnɪk/

    C1 高級
    adj.形容詞柏拉圖式的;純精神而無性愛的
    Platonic love

    影片字幕

    這 5 種科學證實的簡單方法可以讓你更有魅力,趕快學起來! (5 simple ways to be more attractive, according to science :))

    07:53這 5 種科學證實的簡單方法可以讓你更有魅力,趕快學起來! (5 simple ways to be more attractive, according to science :))
    • platonic.

      你在這份相對新的工作中參加了一個晚餐,和一些同事一起,你可能有在稍微社交,但你可能是個內向的人,所以主要是在觀察和聆聽。

    • And oftentimes, reciprocal liking can affect our choice of whom we have relationships with, including romantic, sexual, and platonic.

      很多時候,相互喜歡會影響我們對交往對象的選擇,包括浪漫的、性的和柏拉圖式的。

    A2 初級

    總感覺跟人溝通時都在雞同鴨講嗎?心理治療師分享幾招有效溝通的祕訣! (Psychotherapist shares secrets to communicating effectively)

    04:25總感覺跟人溝通時都在雞同鴨講嗎?心理治療師分享幾招有效溝通的祕訣! (Psychotherapist shares secrets to communicating effectively)
    • So we always hear communication is so important but romantic, platonic,

      所以我們總是聽到溝通很重要,但浪漫、柏拉圖式的,

    • romantic, platonic, you know, why and how do we lower our stress when it comes to communicating?

      你知道,但是為什麼以及如何在溝通時減輕我們的壓力呢?

    A2 初級

    愛真的是毒品嗎?|愛與心碎對我的身體有何影響|國家地理頻道 (Is Love Really A Drug? | What Does Love & Heartbreak Do To My Body | National Geographic)

    08:49愛真的是毒品嗎?|愛與心碎對我的身體有何影響|國家地理頻道 (Is Love Really A Drug? | What Does Love & Heartbreak Do To My Body | National Geographic)
    • Love and heartbreak are undeniably a biological rollercoaster, but the bodily benefits of love, both platonic and romantic, are irrefutable too.

      不可否認,愛情和心碎是生理上的雲霄飛車,但愛情對身體的益處也是無可辯駁的,無論是柏拉圖式的愛情還是浪漫的愛情。

    • But the bodily benefits of love, both platonic and romantic, are irrefutable, too.
    B2 中高級

    擺脫無限滑動與無聊!這本筆記讓你找回生活! (A Notebook to Save You from Infinite Scrolling & Boredom)

    14:53擺脫無限滑動與無聊!這本筆記讓你找回生活! (A Notebook to Save You from Infinite Scrolling & Boredom)
    • They appropriated the one, which is kind of like the Platonic god or Plato's good.

      我今天不敢說自己是專家,但我希望能成為專家。

    • They appropriated the one which is kind of like the Platonic God Or Plato's Good.

      他們挪用了類似柏拉圖的「神」或「善」的概念。

    B1 中級

    有毒關係的7個階段,這不是真愛!💔 (7 Stages Of A Toxic Relationship, Not Real Love)

    07:31有毒關係的7個階段,這不是真愛!💔 (7 Stages Of A Toxic Relationship, Not Real Love)
    • They can be romantic, familial, or platonic in nature, and they can be a confusing and damaging loop that's really hard to get out of.

      它們可能是浪漫的、家庭的,也可能是柏拉圖式的,它們可能是一個令人困惑和有害的循環,真的很難擺脫。

    • They can be romantic, familial, or platonic in nature,

      它們可能是浪漫的、家庭的,也可能是柏拉圖式的,它們可能是一個令人困惑和有害的循環,真的很難擺脫。

    B1 中級

    真心的朋友要怎麼交?讓 Pysh2Go 帶你一覽友誼的 5 個階段! (5 Stages Of Friendship, Most People Stop At 3)

    05:40真心的朋友要怎麼交?讓 Pysh2Go 帶你一覽友誼的 5 個階段! (5 Stages Of Friendship, Most People Stop At 3)
    • Not only do you understand and empathize with one another, but you also feel bonded to them in a way only time, history, and deep platonic love could ever allow.

      你們不僅能相互理解、產生共鳴,而且還能以一種只有時間、歷史和柏拉圖式的深愛才能實現的方式,與他們結下不解之緣。

    • deep Platonic love could ever allow.

      事實上,如果你和某人做朋友的時間足夠長,這一切都會變得不可避免。

    B1 中級

    如何真正培養愛自己! (How to actually cultivate self love)

    06:29如何真正培養愛自己! (How to actually cultivate self love)
    • And when you can fill your own cup and love yourself wholly, you can show up to every relationship, whether it's romantic, platonic, or familial, with so much more clarity, empathy, and, of course, love.

      這花了很多功夫。

    • And when you can fill your own cup and love yourself wholly, you can show up to every relationship, whether it's romantic, platonic or familial, with so much more clarity, empathy and of course, love.

      當你能夠填滿自己的內心,全然地愛自己,你就能以更清晰、更同理心,當然還有更多的愛來面對每一段關係,無論是親密的、柏拉圖式的還是家庭關係。

    B1 中級

    為什麼你的身體無法復原?以及如何才能找回健康! (Why you're not healing and how you can)

    04:44為什麼你的身體無法復原?以及如何才能找回健康! (Why you're not healing and how you can)
    • but I've done it for every awful event in my life: my sister's suicide, my sexual assault, the worst romantic and platonic breakups I've ever had.

      聽完之後,他深受感動,就站起來,跟 Frankl 醫師握了握手,然後就離開了,再也沒有回來。

    • My sister's suicide, my sexual assault, the worst romantic and platonic breakups I've ever had.

      我姊姊的自殺、我遭受性侵、我經歷過最糟的戀愛和友情的分手。

    B1 中級

    8種迴避型依戀風格的跡象! (8 Signs of an Avoidant Attachment Style)

    05:218種迴避型依戀風格的跡象! (8 Signs of an Avoidant Attachment Style)
    • You like to keep relationships at a shallow level, whether it be romantic or platonic.

      你喜歡保持淺層次的關係,無論是浪漫的還是柏拉圖式的。

    • In a platonic relationship, you may refuse to go into emotional depth about yourself or have long conversations or see others that often. 6.

      在柏拉圖式的關係中,你可能會拒絕對自己進行深入的情感交流,或進行長時間的交談,或經常與他人見面。6.

    B1 中級

    為什麼你總是被發好人卡!8大原因揭曉! (8 Reasons Why You’re Always in The Friendzone)

    03:49為什麼你總是被發好人卡!8大原因揭曉! (8 Reasons Why You’re Always in The Friendzone)
    • If they have no idea that you want to take things from platonic to romantic, then it's up to you to make the first move.

      這個風險可能讓你無法更進一步。

    • If they have no idea that you want to take things from platonic to romantic, then it's up to you to make the first move.

      如果他們根本不知道你想把 platonic 關係變成 romantic relationship,那就要看你能不能 make the first move 了。

    A2 初級