parlance
US /ˈpɑrləns/
・UK /ˈpɑ:ləns/
C1 高級
n. (u.)不可數名詞說法；用辭；語法；語調；筆調
Her parlance indicates that she came from the countryside
影片字幕
【強檔預告】怪奇孤兒院 (Miss Peregrine's Home for Peculiar Children Official Trailer #1 (2016) - Eva Green Movie HD)
02:32
- We are what's known in common parlance as peculiar.
按一般的話來說，我們是古怪的
英語真的是英語嗎？6分鐘英語 (Is English really English? 6 Minute English)
06:18
- Can we say, like, about 80% in common parlance,
能不能說，比如，通俗點說就是80%左右。
- in common parlance comes from Anglo Saxon.
俗話說，來自盎格魯撒克遜。
今天孩子們不認識的十大口頭禪 (Top 10 Catchphrases Kids Today Don't Recognize)
10:28
- Although the service still lives on the same has seen better days in the parlance of the urban music scene.
雖然這項服務仍然存在，但在城市音樂界的說法中，它的日子已經好過了。
尋找倫敦最美味的派和土豆泥 | 美食之旅 | Insider Food (Finding The Best Pie And Mash In London | Food Tours | Insider Food)
27:54
- So one of the most famous Cockney rhyming slang words, which I think has now just become, like, classic British parlance, is actually from the pork pie.
是以，最有名的倫敦腔押韻俚語之一，我認為現在已經成為英國的經典用語，實際上就是來自豬肉餡餅。
全球芯片短缺：微芯片如何成為世界上最珍貴的資源之一？ (Global chip shortage: How microchips became one of the worlds most precious resources)
13:13
- TSMC is what you would call a foundry, meaning they make chips for companies without factories themselves or fabs, as they're known in industry parlance.
臺積電就是你所說的代工廠，也就是說，他們為企業生產芯片，本身沒有工廠，也沒有晶圓廠，用行業內的說法，他們就是在做芯片。
如何與詹姆斯-奧布萊恩一起揭穿假象 (How to Expose Falsehoods with James O'Brien)
06:57
- All that needs to happen now is for many of my colleagues in the broadcast media to start asking these questions of the professional commentators, the politicians, the demagogues and the and the sort of low rent hate preachers who come out with these slogans and these meaningless, fatuous but very provocative phrases and never get asked to define exactly what they mean, But phrases that have entered into common parlance now with a very pejorative flavor, as if we almost don't stop to ask ourselves whether this should actually be something that is presented to us as a negative phrases which have been put through the filter of right wing newspapers usually, and the Daily Mail of course, in recent years in particular and have come out the other side of that sort of pulled data shaped mangle with an entirely different meaning from what they had when they were fed into the mangle.
現在需要發生的是，我在廣播媒體的許多同事開始向專業評論員、政客、煽動者和那種低級別的仇恨傳教士提出這些問題，他們提出這些口號和這些毫無意義的、多餘的但非常具有挑釁性的短語，但從未被要求準確定義它們的含義，但這些短語現在已經進入了國語，具有非常貶義的味道。就像我們幾乎沒有停下來問自己，這是否真的應該是作為一個負面的短語呈現給我們的東西，這些短語通常是通過右翼報紙的過濾，當然還有《每日郵報》，特別是在最近幾年，從那種拉動數據的另一面出來，與它們被送進絞碎機時的意義完全不同。
交易心理學 - 戴維-保羅博士 (Trading Psychology - Dr David Paul)
40:10
- Or in the parlance of the commodity futures market you can bet the farm, the whole bloody lot.
或者用商品期貨市場的術語來說，你可以賭上整個農場。
