international community
US /ˌɪntɚˈnæʃənəl kəˈmjunɪti/
・UK /ˌɪntəˈnæʃənəl kəˈmju:niti/
A2 初級
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)國際社會
The international community condemned the act of aggression.
影片字幕
臺灣總統候選人賴清德誓言與北京保持和平 (Taiwan's Election Frontrunner Vows To Keep Peace With Beijing)
- One way is to continue engaging and cooperating closely with the international community while deepening our democracy.
方法之一是繼續與以下機構密切接觸與合作國際社會，同時深化我們的民主。
- Because Taiwan's security challenges are a global concern, the upkeep of peace and stability in both the Taiwan Strait and the Indo-Pacific region fulfills the common interests of the international community.
由於台灣的安全挑戰是全球性的關切，維護台灣海峽和印太地區的和平穩定滿足了國際社會的共同利益。
全世界有幾個國家？ (How many countries are there in the world?)
- On top of this, the Israeli army control huge parts of their land, although this is widely considered by an entire international community as a breach of international law.
他們所聲稱的領土以約旦河西岸與加薩走廊為界
- although this is widely considered by the entire international community as a breach of international law.
儘管國際上大都認為以色列這麼做是違反國際法的
聯合國祕書長對克什米爾襲擊後印巴緊張局勢表達「深切憂慮」｜BBC News (UN chief expresses 'deep concerns' over India and Pakistan tensions after Kashmir attack | BBC News)
- While I was foreign minister, Pakistan exited the FATF gray list, which means the international community also accepts that Pakistan has no connection, as of today, to any such groups.
以至於在我擔任外交部長之前，巴基斯坦就被列入了反洗錢金融行動特別工作組的灰色名單。
- Pakistan exited the FATF gray list, which means the international community.
巴基斯坦退出了反洗錢金融行動特別工作組的灰名單，這意味著國際社會。
2023 年最讓人毛骨悚然的 10 個歷史時刻！ (10 Scariest Moments in Recent World History)
- On February 24th, Russian President Vladimir Putin announced the beginning of a special military operation, which was largely interpreted by the international community as a euphemism for an all-out invasion.
2 月 24 日，俄羅斯總統弗拉基米爾-普京宣佈開始一項特別軍事行動，這在很大程度上被國際社會解讀為全面入侵的委婉說法。
- On February 24th, Russian President Vladimir Putin announced the beginning of a "special military operation," which was largely interpreted by the international community as a euphemism for an all-out invasion.
對千年蟲的恐懼使許多人裹足不前，大多數人說他們會選擇在家附近與家人和朋友團聚。
10 名郵輪乘客離奇失蹤！他們去哪了？ (10 Cruise Ship Passengers Who Vanished Without a Trace)
- I just can't believe that the international community are letting this go on, really.
我真不敢相信，國際社會竟然任由這種情況發展下去。
- I just can't believe that the international community are letting this go on, really.
我真不敢相信，國際社會竟然任由這種情況發展下去。
加國外長談關稅：『加美關係將永不復再！』 ('The relationship between Canada and the US will never be the same’: Canadian FM on tariffs)
- If the U.S. disregards the interests of both countries and the international community insists on launching a tariff or trade war, China will fight to the end.
如果美國不顧中美兩國利益，國際社會執意發動關稅戰或貿易戰，中國將抗爭到底。
- disregards the interests of both countries and the international community, insists on launching a tariff or trade war, China will fight to the end.
這句話在中國社交媒體上多次出現，引起了很多人的憤慨，外交部對此做出迴應，稱他的言論無知、無禮，再次把中國人稱為農民。
21個穆斯林國家（包括沙烏地阿拉伯、卡達、阿聯酋）譴責以色列襲擊伊朗 | DW 新聞 (21 Muslim countries including Saudi Arabia, Qatar, UAE condemn Israeli strikes on Iran | DW News)
- This new agency that he set up, the Gaza Humanitarian Foundation, in support of the United States, has shown its real colors and is rejected by the international community.
他在美國支持下成立的這個新機構--加沙人道主義基金會--已經露出了真面目，遭到了國際社會的唾棄。
- This new agency that he set up, the Gaza Humanitarian Foundation, with support of the United States, has shown its real colors and is rejected by the international community.
近期十件全球重大事件，但卻沒人討論？！ (Top 10 Recent Major Global Events That NOBODY Is Talking About)
- With nearly 80,000 deaths reported and more than 3 million people displaced, Myanmar's humanitarian crisis continues to deepen while the international community struggles to chart a path toward peace.
據報道，有近 8 萬人死亡，300 多萬人流離失所，緬甸的人道主義危機在繼續加深，而國際社會卻在努力開闢一條通往和平的道路。
- With nearly 80,000 deaths reported and more than three million people displaced, Myanmar's humanitarian crisis continues to deepen while the international community struggles to chart a path toward peace.
沒有共同的合作伙伴。
伊朗副外長稱「我們將繼續自衛」 | BBC News ('We are going to continue this self-defence,' Iran's deputy foreign minister says | BBC News)
- The moment that we can, the international, the whole international community punish the Israelis because of this aggression and make sure that this aggression is not going to happen again.
只要我們有能力，國際社會、整個國際社會就會懲罰以色列人的侵略行徑，並確保這種侵略不會再次發生。
- Look, we are not look, the moment that they stop these atrocities, the moment that they the, the, the they accept that the aggressor accepts his, you know, uh, responsibility, the moment that we can the international the whole international community punish the Israelis because of this aggression and make sure that this aggression is not going to happen again, and, uh, they put an to put an end to the impunity of Israelis, I think is the moment that the whole region can move on.