Name: 10 位消失得無影無蹤的郵輪乘客 (10 Cruise Ship Passengers Who Vanished Without a Trace)
Uploaded: 2025-06-18T17:10:01.000Z
Duration: 10 min 57 s

程度副詞

But what's not widely known is that the industry also has a very dubious record of mysterious disappearances.

但不為人知的是，該行業也有非常可疑的神祕失蹤記錄。

Welcome to WatchMojo, and today we're looking at 10 people who disappeared while traveling on cruise ships.

歡迎來到 WatchMojo，今天我們來看看 10 位在遊輪上失蹤的人。

I just can't believe that the international community are letting this go on, really.

我真不敢相信，國際社會竟然任由這種情況發展下去。

Luxury cruising is supposed to be the ultimate getaway, where you leave all your cares behind. 63-year-old John Halford was going through marriage problems, so he decided to embark on an Egyptian cruise.

豪華郵輪應該是終極度假勝地，在這裡您可以拋開一切煩惱。63 歲的約翰-哈福德（John Halford）正面臨婚姻問題，於是他決定踏上埃及郵輪之旅。

The Thompson ship was approaching Egypt on the night of April 6th, 2011, and was due to arrive in Sharm el-Sheikh the following morning.

2011 年 4 月 6 日晚，"湯普森 "號正駛向埃及，並將於次日上午抵達沙姆沙伊赫。

That evening, Halford packed his suitcase with gifts for his family and left it outside the door of his cabin.

當晚，哈福德把裝有給家人的禮物的行李箱放在了船艙門外。

He then went down to the bar and was seen drinking cocktails around 11.45 that evening.

他隨後去了酒吧，有人看到他在當晚 11 點 45 分左右喝雞尾酒。

Halford was gone when the ship reached port the following morning, but his suitcase was still sitting outside his door.

第二天早上船到港時，哈福德已經走了，但他的行李箱還放在門外。

Halford was never found, and his body was never recovered, leading many to question what exactly had occurred.

哈福德再也沒有被找到，他的屍體也沒有找到，這讓很多人懷疑到底發生了什麼。

While the cruise industry has followed some guidelines, such as installing peepholes in cabin doors, few ships have upgraded their video systems or installed man overboard alarm systems, and passengers continue to disappear.

雖然遊輪業遵循了一些準則，如在船艙門上安裝窺視孔，但很少有遊輪升級視頻系統或安裝落水者警報系統，乘客繼續失蹤。

What happened to Kevin McGrath on that Carnival cruise ship remains a mystery.

凱文-麥格拉斯在嘉年華遊輪上的遭遇至今仍是一個謎。

After an extensive search, including hundreds of square miles of open water, the Coast Guard is suspending its role in the case, and now police are asking for the public's help.

在進行了包括數百平方英里開放水域在內的廣泛搜索後，海岸警衛隊暫停了在此案中的作用，現在警方正在請求公眾的幫助。

Florida native Kevin McGrath embarked on a Bahamas cruise with his family to celebrate his father's 60th birthday.

來自佛羅里達州的凱文-麥格拉斯（Kevin McGrath）與家人一起登上巴哈馬遊輪，慶祝父親的 60 歲生日。

The ship returned to Miami on September 4th, 2023, and McGrath had vanished.

2023 年 9 月 4 日，飛船返回邁阿密，麥格拉斯卻消失了。

He was seen on the night of September 3rd, and it was discovered that the key card to his room was used at 3.30 a.m. on the morning of the 4th.

有人在 9 月 3 日晚上看到了他，並發現他房間的鑰匙卡在 4 日凌晨 3 時 30 分被人使用過。

His family thought it was suspicious when he didn't show up for breakfast, but panic really set in when everyone was disembarking and McGrath was still nowhere to be found.

當他沒有來吃早餐時，他的家人認為這很可疑，但當所有人都下船時，麥格拉斯仍然不知所蹤，這才真正引起了恐慌。

McGrath was not seen going overboard on any of the ship's surveillance cameras, and the sensors that indicate a passenger falling off the ship never went off.

船上的任何監控攝像頭都沒有看到麥格拉斯落水，顯示乘客落水的傳感器也從未響過。

I don't feel like he is, like, dead or anything.

I don't wanna think of it like that, but then again, you have to also have that thought, like I told, you know, everybody else before.

我不想這麼想，但話又說回來，你也必須有這種想法，就像我之前告訴其他人的那樣。

Like, you have to have that, you know, what if, you know?

就像，你必須有那種，你知道，萬一，你知道嗎？

But I don't feel in my heart that he's dead at all.

但我心裡一點也不覺得他死了。

Annette Meisner. 37-year-old Wisconsin woman Annette Meisner embarked on a carnival cruise to the Mexican Riviera with her parents and daughter.

安妮特-梅斯納37 歲的威斯康星州婦女 Annette Meisner 與父母和女兒一起踏上了前往墨西哥里維埃拉的狂歡遊輪。

December 4th, 2004 was the last day of the excursion, and Meisner was last seen at 9.15 p.m. when the ship was off the coast of Ensenada.

2004 年 12 月 4 日是遊覽的最後一天，人們最後一次見到 Meisner 是在晚上 9 點 15 分，當時船已駛離恩塞納達海岸。

Meisner's daughter, Danielle, later noticed that her mother was missing, and the crew launched a room-by-room search of the ship.

梅斯納的女兒丹妮爾後來發現母親失蹤了，於是船員們開始逐個房間搜查。

The only trace of Meisner was her purse, which was found near a railing on the lower deck.

梅斯納的唯一蹤跡是她的錢包，錢包是在下層甲板的欄杆附近發現的。

Coast Guard combed over 800 square miles of ocean, and the FBI even got involved to help find the missing woman.

海岸警衛隊搜索了 800 平方英里的海域，聯邦調查局甚至也參與其中，幫助尋找失蹤女子。

Alas, the multiple searches came up empty, and Meisner is presumed dead.

遺憾的是，多方搜索一無所獲，梅斯納被推定已經死亡。

Tonight, a mystery disappearance on a cruise ship reveals a tumultuous relationship filled with secrets. 47-year-old mother of two Fariba Amani disappeared overnight between the Bahamas and Florida while on a cruise with her boyfriend.

今晚，遊輪上的神祕失蹤事件揭示了一段充滿祕密的動盪關係。47 歲的兩個孩子的母親法裡芭-阿曼尼（Fariba Amani）一夜之間在巴哈馬和佛羅里達之間失蹤，當時她正和男友在遊輪上。

她的家人正在焦急地尋找答案。

Vancouver's Fariba Amani embarked on a celebration cruise with her boyfriend of eight months, Rameez Golshani.

溫哥華的 Fariba Amani 與相戀八個月的男友 Rameez Golshani 一起踏上了慶祝巡航之旅。

Golshani left Amani at the gift shop around 1 a.m. on the morning of February 29, 2012.

2012 年 2 月 29 日凌晨 1 點左右，戈爾沙尼將阿曼尼留在禮品店。

Amani wasn't in the room when he woke up later that morning, and she still hadn't arrived when it came time for everyone to disembark.

那天早上他醒來的時候，阿曼尼不在房間裡，到了大家下船的時候，她還沒有來。

She was never found and has remained missing ever since.

她再也沒有被找到，一直失蹤至今。

Sometime between 1 a.m. and 8 a.m., investigators say a female passenger in her 40s went missing.

調查人員稱，一名 40 多歲的女性乘客在凌晨 1 時至 8 時之間失蹤。

Amani's family believes that Golshani knows more than he's letting on, saying that he and Amani had a fractured relationship and that Amani was thinking of leaving him.

阿曼尼的家人認為戈爾沙尼知道的比他說的要多，說他和阿曼尼的關係破裂，阿曼尼曾想過離開他。

However, Golshani has continued to proclaim his innocence and was not considered a suspect by the FBI.

不過，戈爾沙尼一直宣稱自己是無辜的，聯邦調查局也沒有將他視為嫌疑人。

Cops question Golshani but say he is not a suspect.

警察詢問戈爾沙尼，但說他不是嫌疑人。

When Carver called the cruise line, he received some shocking news.

當卡弗打電話給郵輪公司時，他得到了一個令人震驚的消息。

Officials confirmed that Marion got on the cruise.

They just weren't sure if she had gotten off. 40-year-old Marion Carver boarded the Celebrity Mercury Cruise on August 27, 2004, and she went missing the very next day.

他們只是不確定她是否已經下船。40 歲的瑪麗恩-卡弗於 2004 年 8 月 27 日登上名人水星遊輪，第二天她就失蹤了。

But what makes this story so disturbing is the cruise line's bewildering response.

但讓人感到不安的是，郵輪公司的反應令人費解。

Carver's steward reported her missing to his supervisor, but he was told to just do your job and forget it.

卡弗的管家向他的上司報告了她的失蹤，但他被告知只要做好你的工作就可以了。

At the end of the cruise, Marion sends her in the room where they'd been for five days.

遊輪結束時，瑪麗恩把她送進了他們待了五天的房間。

他問自己的上司，我們是否應該報告此事？

The boss says, no, he says, I'll take care of it.

The ship also continued along its planned course, stopping at various places around Alaska.

飛船還繼續按計劃航線行駛，在阿拉斯加附近的多個地方停留。

Carver never disembarked at any of these places, and they continued to ignore her disappearance.

卡弗從未在這些地方下過船，他們繼續對她的失蹤視而不見。

The ship later gave her belongings to charity.

後來，這艘船將她的遺物捐給了慈善機構。

Some people believe that the line is hiding something malicious, while others believe they were simply ignoring a problem for the sake of normalcy and routine.

有些人認為，這條線路隱藏著惡意，而另一些人則認為，他們只是為了正常和例行公事而忽略了一個問題。

Royal Caribbean gave Marion's clothes to charity and worst of all, told no one she was unaccounted for, not the police, not the family.

皇家加勒比把瑪麗恩的衣服捐給了慈善機構，最糟糕的是，沒有告訴任何人她下落不明，沒有告訴警察，也沒有告訴家人。

In July of 2004, Christopher Caldwell embarked on a Mexican cruise with his fiance.

2004 年 7 月，克里斯托弗-考德威爾（Christopher Caldwell）與未婚夫一起踏上了墨西哥郵輪之旅。

On the final night of the cruise, they hit various nightclubs and went gambling in the casino.

在遊輪的最後一晚，他們去了各種夜總會，還去了賭場賭博。

When Caldwell's fiance said she was going to bed, Caldwell said that he would be in shortly, but that he wanted to do a bit more gambling.

當考德威爾的未婚妻說她要上床睡覺時，考德威爾說他馬上就來，但他還想再賭一把。

She woke up at 6.30 the next morning and Caldwell was not there.

第二天早上 6 點半，她醒來時發現考德威爾不在。

Following an investigation, it was discovered that Caldwell left the casino at 2.17 a.m. and went to the promenade where a bartender saw him and reported him as being very drunk.

經過調查發現，考德威爾於凌晨 2 點 17 分離開賭場，來到長廊，一名酒保看到了他並報告說他喝得很醉。

It's presumed that Caldwell fell overboard, but this was never confirmed and his search of the surrounding ocean brought up nothing.

據推測，考德威爾是落水的，但這一說法從未得到證實，他在周圍海域的搜索也一無所獲。

Huey Fam and Huey Tran disappeared from the Carnival Cruise Ship Destiny, somewhere between Barbados and Aruba.

Huey Fam 和 Huey Tran 從嘉年華遊輪 "命運號 "上失蹤，地點在巴貝多和阿魯巴之間。

Their family says that four hours elapsed between reports of the couple's disappearance and a call to the Coast Guard.

他們的家人說，從接到這對夫婦失蹤的報告到海岸警衛隊接到電話，中間間隔了四個小時。

It's not often that couples go missing on cruise ships, but it does happen, as in the case of Huey Fam and Huey Tran.

情侶在遊輪上失蹤的情況並不常見，但確實發生過，比如 Huey Fam 和 Huey Tran。

The married couple of 49 years were aboard the Carnival Destiny, traveling with their daughter and granddaughter, but they both disappeared on May 12th, 2005, when the ship was traveling between Barbados and Aruba.

2005 年 5 月 12 日，這對結婚 49 年的夫婦與他們的女兒和外孫女一起登上了 "命運嘉年華 "號遊輪，但在遊輪往返於巴貝多和阿魯巴之間時，他們雙雙失蹤。

Later that day, a ship employee found various items belonging to the couple, including their passports, driver's licenses, medication, and wallets, their credit cards still inside.

當天晚些時候，船上的一名員工發現了屬於這對夫婦的各種物品，包括他們的護照、駕照、藥品和錢包，裡面還有他們的信用卡。

A search and rescue effort was launched to look for the missing passengers, but it was called off less than 13 hours later, with the couple being presumed dead.

為了尋找失蹤的乘客，搜救工作已經展開，但不到 13 個小時就被取消，這對夫婦被推定已經死亡。

They were both in good health, in good spirits.

Most of those stories, a month later or two months later, everybody would forget, but because Michael was one of the, son Michael was one of the founding members of International Cruise Victim, that story is out there today and is continuing to be read.

大多數這些故事，一個月或兩個月後，大家都會忘記，但因為邁克爾是其中之一，他的兒子邁克爾是 "國際郵輪事故受害者 "的創始成員之一，所以這個故事今天還流傳著，並繼續被人們閱讀。

It is the most Agatha Christie-like of any of the big cases. 26-year-old store manager George Smith had gotten married just 11 days before he disappeared.

這是所有大案中最像阿加莎-克里斯蒂的案件。26 歲的商店經理喬治-史密斯在失蹤前 11 天剛剛結婚。

Smith and his new wife, Jennifer Hagel, were aboard a Mediterranean cruise to celebrate their honeymoon, but tragedy struck on July 5th, 2005.

2005 年 7 月 5 日，史密斯和他的新婚妻子詹妮弗-哈格爾（Jennifer Hagel）登上了地中海遊輪，慶祝他們的蜜月旅行。

Unlike other entries on this list, foul play was implied.

與這份名單上的其他條目不同的是，這意味著犯規行為。

Witnesses reported hearing a scuffle in Smith's room and blood was later found in his cabin and on the side of the ship, suggesting that he may have been attacked and thrown overboard.

目擊者稱聽到史密斯的房間裡有混戰聲，後來在他的船艙和船舷上發現了血跡，這表明他可能遭到了襲擊並被扔到了海里。

And it sounded to me like there was furniture or something being thrown around the room.

在我聽來，房間裡好像有傢俱或什麼東西被扔來扔去。

After about eight minutes of this, it was totally quiet.

這樣過了大約八分鐘，現場完全安靜了下來。

Homicide was immediately suspected and the leading theory is that Smith was the target of a robbery that turned violent.

警方立即懷疑這是一起凶殺案，目前的主要推測是史密斯是一起搶劫案的目標，而這起搶劫案最終演變成暴力事件。

However, Jennifer Hagel disagrees, suggesting that her husband accidentally hurt himself and fell overboard following a night of heavy drinking.

然而，詹妮弗-哈格爾並不同意這一說法，她認為自己的丈夫是在一夜酗酒後不小心受傷落水的。

My wife and I were awakened by a yelling coming from the Smith cabin.

我和妻子被史密斯小屋傳來的叫喊聲驚醒。

This yelling sounded what I would liken to a drinking game where individuals are encouraging somebody to take shots or chug beers.

這種吆喝聲聽起來就像是在慫恿別人喝酒或喝啤酒。

Tell us a little bit about what you know and have been able to piece together about what happened to Rebecca.

請告訴我們一些你所知道的，並能拼湊出的麗貝卡的遭遇。

The story of Rebecca Coriam is an interesting one as she was actually an employee of the cruise ship, Disney Wonder.

麗貝卡-科裡阿姆的故事非常有趣，因為她實際上是 "迪斯尼奇妙號 "遊輪的一名員工。

Early on March 21st, 2011, Coriam was captured on CCTV in the crew lounge, having what appeared to be a distressing phone call.

2011 年 3 月 21 日清晨，閉路電視拍到科里亞姆在機組人員休息室似乎在打一個令人痛苦的電話。

Another employee can be seen passing her and asking if she's all right, to which Coriam seemingly replies, yeah, fine.

可以看到另一名員工經過她身邊，問她是否還好，Coriam 似乎回答說，是的，很好。

They thought they must have it wrong or something.

他們認為自己一定是搞錯了什麼。