halted
US
・UK
B1 中級
v.t./i.動詞 (及物/不及物)停止
The army halted at the leader's order
影片字幕
職人精神不再了嗎？日本汽車大牌豐田、馬自達因篡改數據受到調查 (Top Japan automakers probed over manipulated data | REUTERS)
- Toyota and Mazda both halted shipments of some vehicles on Monday as the safety test scandal in Japan widened.
隨著日本安全測試醜聞的擴大，豐田和馬自達週一都停止了部分汽車的發貨。
- Toyota and Mazda both halted shipments of some vehicles on Monday as a safety test scandal in Japan widened.
隨著日本安全測試醜聞的擴大，豐田和馬自達週一都停止了部分汽車的發貨。
什麼！健保會不會給付「牠」？揭開**抗瘧疾神藥「羥氯奎」**的驚人真相！😱 (Hydroxychloroquine And What It Does To Your Body)
- As a result, the World Health Organization halted its sizable randomized trial use of hydroxychloroquine for covid 19 patients.
是以，世界衛生組織停止了其大規模的隨機試驗使用羥氯喹治療covid 19患者。
- As a result, the World Health Organization halted its sizable, randomized trial use of hydroxychloroquine for COVID-19 patients.
你唯一能做的就是做最好的研究，讓最好的藥物獲勝。
第三集｜夏綠蒂·勃朗特《簡愛》有聲書（第12-16章） (Part 3 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 12-16))
- and the dog was silenced with a "Down, pilot!" The traveller, now stooping, felt his foot and leg as if trying whether they were sound: apparently something ailed them, for he halted to the style whence I had just risen and sat down.
前景，抹去了蔚藍山丘、陽光燦爛的地平線和融合的
- and the dog was silenced with a "Down, pilot!" The traveller, now stooping, felt his foot and leg as if trying whether they were sound: apparently something ailed them, for he halted to the style whence I had just risen and sat down.
前景，抹去了蔚藍山丘、陽光燦爛的地平線和融合的
二戰最頂尖蘇聯指揮官！ (Best soviet commanders. WORLD WAR II)
- In August 1944 he led the Soviet forces that were halted on the Vistula, not intervening as the Germans suppressed the Warsaw Uprising.
1944 年 8 月，他率領蘇軍在維斯瓦河上受阻，在德軍鎮壓華沙起義時沒有介入。
- In August 1944, he led the Soviet forces that were halted on the Vistula, not intervening as the Germans suppressed the Warsaw Uprising.
瓦西里-丘伊科夫 瓦西里-丘伊科夫出生於俄羅斯的一個農民家庭，在俄羅斯內戰中站在布爾什維克一邊，併成為蘇維埃軍隊的一名軍官。
俄羅斯越來越依賴中國 | DW 新聞 (Russia's growing reliance on China | DW News)
- And connected to this, over the past year, major Chinese banks have intermittently halted payment transactions from Russia because of secondary US sanction fears.
會有一些特定的計畫。
- And connected to this, over the past year, major Chinese banks have intermittently halted payment transactions from Russia because of secondary US sanction fears.
此外，在過去一年裡，由於擔心美國的二次制裁，中國主要銀行曾間歇性地停止了來自俄羅斯的支付交易。
實戰練英文｜盧比奧代班主持記者會，笑點多到像地獄梗：該死！我座位表上都標記了「X」，你們這些媒體怎麼還承受不了我的 DJ 名稱！｜Karoline 請假去｜中英對照、重點註解 (實戰練英文｜盧比奧 代班主持簡報會，歡笑跟地獄梗一樣多：天殺的媒體，座位圖上我都有打 X，而你們還無法承受我的DJ NAME！｜Karoline 請假去｜中英對照、長文註解)
- 90% of total Iranian trade has been halted, causing permanent damage to Iran's oil infrastructure as well as are forced to shut in.
伊朗總貿易量的 90% 已被中止，對伊朗的石油基礎設施造成永久性損害，同時也迫使它們關閉。
- 90% of total Iranian trade has been halted, causing permanent damage to Iran's oil infrastructure as wells are forced to shut in.
再說一次，這一切都是為了回應他們的掠奪行為。
Shashank Sinha 醫師｜2025 年心因性休克的評估與管理 (Shashank Sinha, M.D. | Evaluation and Management of Cardiogenic Shock in 2025)
- Recover4 was, of course, designed as a US-based study to answer some of these questions but was halted after just enrollment of four patients last year by the DSM-B.
當然，我們對這 1,636 位患者的存活感到非常高興，這都要歸功於我們相信這個計畫的開端。
- Also in the cardiac ICU to screen and diagnose molysis have a high index of suspicion for RP bleeds, pseudoaneurysms and again looking at that distal limb perfusion RECOVER4 was of course designed as a US based study to answer some of these questions but was halted after just enrollment of four patients last year by the dsmb.
在心臟加護病房，我們也需要篩檢和診斷溶血，對 RP 出血、假性動脈瘤要有高度警覺，再次檢視遠端肢體灌流。當然，RECOVER4 是以美國為基礎的研究，旨在回答這些問題，但去年 DSMB 在僅納入四名病患後就終止了。
大麻合法化會是個錯誤嗎？ (Was Legalizing Weed a Mistake?)
- Does this mean that legalization will be halted?
這是否意味著將停止合法化？
- Does this mean that legalization will be halted?
內源性大麻素系統非常重要，大量吸食大麻會影響你的生活。
曾經的世界強國英國為何淪落為「第三世界」經濟體？ (How the UK is becoming a ‘third-world’ economy)
- The minute the Russians began their full-scale assault, access to Russian oil and gas was halted by sanctions and trade restrictions.
在俄羅斯人開始全面進攻的那一刻，由於制裁和貿易限制，俄羅斯的石油和天然氣供應就被停止了。
- The minute the Russians began their full-scale assault, access to Russian oil and gas was halted by sanctions and trade restrictions.
預計英國家庭僅冬季取暖費就要比以前高出三倍。