freaked out
US
・UK
B2 中高級
phr. v.片語動詞嚇壞
When my brother shouted it freaked me out
v.i.不及物動詞感到極度恐慌
He freaked out when he saw the snake.
v.i.不及物動詞（因毒品而）產生幻覺
He freaked out badly after taking the drug.
adj.形容詞嚇壞了
I was totally freaked out when I saw the spider.
v.i.不及物動詞嚇壞
He freaked out when he saw the spider.
adj.形容詞非常興奮的
The kids were freaked out about going to Disneyland.
phr. v.片語動詞嚇壞了
I totally freaked out when I saw the spider.
phr. v.片語動詞使...嚇壞
The loud noise freaked me out.
影片字幕
這樣用英文罵人，可以不帶髒字卻超級道地！ (How not to swear!)
13:53
- But, like I said, some people get a little bit freaked out if you use bad language. So, just to be nice, this is what you're going to do.
但是，就像我說的，如果你使用了不雅的字眼，有些人會有點嚇到。所以，為了避免這種情形，你可以這樣做。
身為黑人遇到美國警察攔查能多驚慌？！ (“Getting Pulled Over In America” - Trevor Noah - (Lost In Translation))
07:34
- I don't mean shame. This guy was just as freaked out as I was. I am not gonna lie.
我不是要羞辱他，但這警察跟我一樣嚇壞了，老實說。
- I was really excited. He was more freaked out, though, because I said to him it's because I'm black.
我真的很興奮，但他更害怕，因為我對他說他攔我是因為我是黑人
米莉-鮑比-布朗談傑克-邦吉奧維的求婚和愛犬溫妮，玩雞蛋輪盤賭 | 今晚秀 (Millie Bobby Brown Talks Jake Bongiovi’s Proposal and Dog Winnie, Plays Egg Roulette | Tonight Show)
15:28
- but we freaked out.
但我們嚇壞了。
手把手帶你練習英文對話，讓你的口說能力 UP！ (Practice Speaking Skills Efficiently | Basic English Conversation)
10:43
- She's hurting real bad. We're freaked out.
她傷得很重，我們嚇壞了。
- We're freaked out.
我們嚇壞了
【英文俚語】15個跟「瘋狂」相關的英文俚語 (Learn English - 15 Crazy idioms ( Spoken English lessons))
16:38
- So if I am going in for the latest sale in town, then I could say something like – "When I saw the sale prices, I just freaked out." Which means I was crazy with joy.
如果我要趕上城中最新的特價，我可以說：「當我看見特價的價格時，我就發瘋啦！」意思是你欣喜若狂。
- But I could also say something like – "When I reached office late, my boss just freaked out." Which means my boss got very very angry.
我也可以這樣用：「當我上班遲到時，我老闆就怒不可遏。」意思是他變得非常生氣。
