Here are some techniques to help you.

這裡有一些技巧可以幫助您。

The first one is shadowing.

第一個是跟讀。

You will speak during the conversation.

你將在對話中發言。

Don't forget the videos, accent, rhythm, pronunciation, and tone.

不要忘了影片、口音、節奏、發音和語調，

And the last one we call duet.

以及我們稱之為二重奏的最後一項。

Now you will be a part of it.

現在，你將成為其中的一員。

There's going to be a line for you to say.

會有一條台詞讓你說。

Let's practice.

我們來練習吧。

Good morning. Welcome to Melia Hotel. May I help you?

早上好。歡迎光臨美利亞酒店。 有什麼事嗎？

Hello. I need to cancel my hotel booking.

你好我需要取消酒店預訂。

Could you assist me with that?

你能幫我這個忙嗎？

Absolutely. I'm here to help.

當然可以。我是來幫忙的。

Could I have your name and booking details, please?

能告訴我您的姓名和預訂詳情嗎？

Yeah, I'm Jane Smith.

我是簡-史密斯。

The booking is under Smith from Monday to Friday next week.

用史密斯的名字預定了下週一至週五的房間。

Got it, Miss Smith.

知道了，史密斯小姐。

I found your booking.

我找到了您的預訂。

Just want to double-check, you want to cancel the whole thing, right?

只是想再確認一下。你想整個預定取消，對嗎？

Yes, exactly.

是的，沒錯。

All right, understood.

好的，明白。

May I ask why you're canceling?

請問您為什麼要取消？

Yeah, there's been a sudden change in my travel plans.

是啊，我的旅行計劃突然改變了，

So I won't be able to come to the city after all.

所以我不能來這座城市了。

Which means, I won't be needing the hotel.

也就是說，我不需要住酒店了。

Got it.

知道了。

No worries at all.

完全不用擔心。

Will there be a cancellation fee?

會收取取消費用嗎？

No, Miss Smith. You won't be charged anything as it's within our cancellation policy.

不，史密斯小姐，您不會被收取任何費用，因為這符合我們的取消政策。

Ah, got it. Thanks.

啊，明白了。謝謝。

No problem.

沒問題。

I've canceled your booking and you'll get a confirmation email soon.

我已經取消了您的預訂，如很快就會收到確認郵件。

If you need to book again in the future, just let us know.

如果您今後需要再次預訂，請告訴我們。

Thanks for being so understanding and helpful.

感謝您的理解和幫助。

I really appreciate it.

我真的很感激。

No worries, Miss Smith.

別擔心，史密斯小姐。

We look forward to hopefully serving you in the future. Have an awesome day.

我們希望未來能為您提供服務。祝你愉快。

Excellent. Let's move on to the next exercise.

好極了讓我們繼續下一個練習。

So now you're in the conversation.

現在你也參與對話。

I'm going to read my lines and you'll read your lines on the screen.

我念我的臺詞，你念螢幕上的臺詞。

Here we go.

開始了。

Doctor, doctor! My daughter's burned and needs help ASAP.

醫生，醫生，我女兒燒傷了，需要儘快救治。

She's hurting real bad. We're freaked out.

她傷得很重，我們嚇壞了。

I get it.

我明白了。

That's really unfortunate.

真是不幸。

Burns are super painful.

燒傷是超級痛苦的。

Let's see how bad it is. Ok?

讓我們看看它有多糟糕。好嗎？

Oh God, is it really bad?

哦，天阿，真的很糟糕嗎？

Stay calm. Let me take a look.

保持冷靜。讓我看看。

What happened. How'd she get burned?

發生了什麼？她是怎麼被燒傷的？

She touched a hot pan while cooking and hot oil splashed on her hands.

她在做飯時碰到了熱鍋，熱油濺到了她的手上。

I understand.

我明白。

When did all this happen?

這一切是什麼時候發生的？

Just 10 minutes ago? Doctor!

就在十分鐘前。

I'm sorry to hear. We'll get started on treatment right away.

醫生，很遺憾聽到這個消息。我們會立即開始治療。

So, how is it?

怎麼樣？

Is she gonna be all right?

她會好嗎？

It looks like a second degree burn.

看起來像是二度燒傷。

Oh my God. That sounds terrible.

我的天啊，這聽起來太可怕了。

Don't stress. The burn's not huge.

不要有壓力。燒傷面積不大。

She's in the right place. She'll be ok.

她來對地方了，她會沒事的。

Will she have a scar?

她會留下疤痕嗎？

We're really worried.

我們真的很擔心。

Too soon to say, but we'll try our best to avoid that.

現在下結論還為時過早，但我們會盡力避免這種情況發生。

First, let's cool down the burn and keep it safe.

首先，讓燒傷降溫，確保安全。

I'll cover it with something clean.

我會用乾淨的東西蓋住它。

Thank you. Thank you, doctor.

謝謝。謝謝醫生。

Does she need meds or more doctor visits?

她需要吃藥或看更多醫生嗎？

Yes. She'll get pain meds and an ointment.

是的。她會得到止痛藥和藥膏。

Anything we should watch out for?

我們需要注意什麼？

Keep it clean and dry, alright?

保持清潔乾燥好嗎？

If it starts looking worse, come back.

如果情況開始惡化，就回來。

We'll be super careful. I promise.

我們會非常小心的，我保證。

Thanks, doctor.

謝謝你，醫生。

No problem.

沒問題。

Keep that burn covered and avoid extreme temperatures.

燒傷處要蓋好，避免溫度過高。

Got it, loud and clear.

明白了。

I can't thank you enough, doctor.

非常謝謝你，醫生。

It's all good.

一切都很好。

That's why I'm here. Take good care of her.

這就是我在這裡的原因。好好照顧她。

Doctor.

醫生。

Doctor. My daughter's burned and needs help ASAP.

醫生我女兒被燒傷了，需要儘快得到幫助。

She's hurting real bad. We're freaked out.

她傷得很重，我們嚇壞了。

I get it.

我明白了。

That's really unfortunate.

真是不幸。

Burns are super painful.

燒傷是超級痛苦的。

Let's see how bad it is, OK?

讓我們看看它有多糟糕。好嗎？

Oh God. Is it really bad?

哦，天阿，真的很糟糕嗎？

Stay calm. Let me take a look.

保持冷靜。讓我看看。

What happened? How'd she get burned?

發生了什麼？她是怎麼被燒傷的？

She touched a hot pan while cooking and hot oil splashed on her hands.

她在做飯時碰到了熱鍋，熱油濺到了她的手上。

I understand.

我明白。

When did all this happen?

這一切是什麼時候發生的？

Just 10 minutes ago, doctor.

就在十分鐘前。

I'm sorry to hear. We'll get started on treatment right away.

很遺憾聽到這個消息。我們將立即開始治療。

So, how is it?

怎麼樣？

Is she gonna be?

她會好嗎？

All right.

好的。

It looks like a second degree burn.

看起來像是二度燒傷。

Oh my God.

我的天啊。

That sounds terrible.

這聽起來太可怕了。

Don't stress. The burn's not huge.

不要有壓力。燒傷面積不大。

She's in the right place. She'll be okay.

她來對地方了她會沒事的。

Will she have a scar? We're really worried.

她會留下疤痕嗎？我們真的很擔心。

Too soon to say, but we'll try our best to avoid that first.

現在下結論還為時過早，但我們會盡力先避免出現這種情況。

Let's cool down the burn and keep it safe.

讓我們為燒傷降溫，確保安全。

I'll cover it with something clean.

我會用乾淨的東西蓋住它。

Thank you. Thank you doctor.

謝謝。謝謝醫生。

Does she need meds or more doctor visits?

她需要吃藥或看更多醫生嗎？

Yes. She'll get pain meds and an ointment.

是的。她會得到止痛藥和藥膏。

Anything we should watch out for?

我們需要注意什麼？

Keep it clean and dry, alright?

保持清潔乾燥。

If it starts looking worse, come back.

好吧，如果情況開始惡化，就回來。

We'll be super careful. I promise.

我們會非常小心的，我保證。

Thanks, doctor.

謝謝你，醫生。

No problem.

沒問題。

Keep that burn covered and avoid extreme temperatures.

將燒傷處蓋好，避免極端溫度。

Got it, loud and clear.

明白了。

I can't thank you enough, doctor.

非常謝謝你，醫生。

It's all good. That's why I'm here.

一切都很好。這就是我在這裡的原因。

Take good care of her.

好好照顧她。

Ok.

好的。

So that's the end of today's lesson.

今天的課程到此結束，

To get the best results, you can listen to the dialogue over and over again until you can speak fluently and smoothly.

為了大家都能獲得最佳效果，你可以一遍又一遍地聽對話，直到你能流利、順暢地說話。

Or recording what you say is also a super efficient way to perfect your pronunciation.

或者把你說的話錄下來，這也是完善發音的超級高效的方法。

Don't forget to like share and comment on my video.

別忘了按讚、分享和評論我的影片。

Please subscribe to the Learn English with Jessica channel to watch more helpful videos.

請訂閱 "和 Jessica 一起學英語 "頻道，觀看更多有用的影片。