discontent
US /ˌdɪskənˈtɛnt/
・UK /ˌdɪskənˈtent/
B1 中級
n. (u.)不可數名詞不滿 ； 不平 ； 感到不滿意
The student's discontent was obvious to everyone
影片字幕
兒童必看的第二次世界大戰！| 二戰速成班，讓你秒懂！ (World War II for Kids | A world war 2 crash course for kids)
- The world was ripe again for discontent.
世界的不滿情緒再次成熟。
- And discontent brings war.
而不滿則會帶來戰爭。
讓你的詞彙量爆棚！告別「開心」與「難過」，說出更豐富的情緒！ (Expand Your Vocabulary: Say More Than “HAPPY” & “SAD”)
- So, discontent, you're not happy with your life.
所以，不滿，你對自己的生活不滿意。
- You might be discontent, but they're fed up with your bad attitude.
你可能不滿，但他們已經受夠了你的壞態度。
西班牙官方指控極右派團體暴力！| DW 新聞 (Spanish officials blame far-right groups for violence | DW News)
- But I think, as we're seeing elsewhere, it's very easy to stir up people's discontent and give them some sort of a target, and basically North African immigrants have become the whipping boys of this.
但我認為，正如我們在其他地方看到的那樣，煽動人們的不滿情緒並給他們某種目標是非常容易的，而北非移民基本上成了這種情況的鞭撻對象。
- But I think, as we're seeing elsewhere, it's very easy to stir up people's discontent and give them some sort of a target.
澤倫斯基為何轉彎！放棄反貪腐改革？| DW 中文 (Why Zelenskyy reversed course on anti-corruption reform | DW News)
- And of course, that abruptness has caused quite a discontent, quite a lot of protest in Ukraine, which has a very engaged civil society and very engaged politically public.
當然，這種突然性在烏克蘭引起了相當大的不滿和抗議。
- And of course, that abruptness has caused quite a discontent, quite a lot of protest in Ukraine, which has a very engaged civil society and very engaged politically public.
是以，這些機構的活動其實相當多。
川普幕僚「很不爽」Fed 主席調查案！ (Top Trump aide ‘unhappy’ with fed chair investigation)
- Because sometimes when like a source tells, I can't tell if it's because the person in the center of it wants everyone to know this without saying it out loud or if we really are hearing about some discontent.
因為有時候，當消息來源透露一些事情時，我搞不清楚是當事人想讓大家知道但又不說出口，還是我們真的聽到了某些不滿。
- Because sometimes when, like, a source tells, I can't tell if it's because the person in the center of it wants everyone to know this without saying it out loud or if we really are hearing about some discontent.
顯然我們知道，由於對債券市場的一些擔憂，他參與了在四月後撤銷部分關稅的提議。
亞馬遜如何實現一日達的驚人運作方式！ (How Amazon Delivers On One-Day Shipping Works)
- One of the great things about customers all over the world, they are divinely discontent.
在這裡，工人們向我們展示了一件商品從貨架上運到的過程
- divinely discontent.
神情不滿。
佛羅倫斯與文藝復興：歐洲歷史快速導覽 #2 (Florence and the Renaissance: Crash Course European History #2)
- And those arose from threats of external invasion as well as internal tyranny and discontent among the lower classes.
這些動蕩源自外來入侵威脅、內部高壓統治，以及下層階級人們的不滿。
- also from internal tyranny and discontent among the lower classes.
當你問這些問題時，觀點很重要 —— 對於生活在 14 世紀佛羅倫斯 (及威尼斯、米蘭等地) 的商人和知識分子而言，的確有重要、嶄新的事物出現。
江戶時代日本的生活 (1603-1868) 🇯🇵 感受德川幕府的千年風華！ (Life in Edo Japan (1603-1868))
- A general discontent arose and in just a few years the Emperor's army was reorganized.
民眾普遍感到不滿，幾年內天皇的軍隊就完成了重組。
- A general discontent arose, and in just a few years the emperor's army was reorganized.
1868年，在最後一位幕府將軍德川慶喜將權力交還給明仁天皇後，天皇的軍隊在短暫的內戰中擊敗了幕府，明仁天皇開啟了日本的啟蒙時代。