dictated by
US
・UK
C1 高級
v.t./i.動詞 (及物/不及物)由...支配
The company's policies are dictated by the CEO's personal beliefs.
v.t./i.動詞 (及物/不及物)由...規定
The terms of the contract were dictated by the supplier.
v.t./i.動詞 (及物/不及物)由...命令
Every move he made was dictated by fear.
影片字幕
根本是《瞞天過海》翻版！洛杉磯發生重大竊案，歹徒土法煉鋼偷走 9.6 億現金 (Thieves take $30 million in one of the largest cash heists in Los Angeles history)
- Well, the crime is dictated by the inside of the place.
嗯，犯罪是由這個地方的內部決定的。
- the crime is dictated by
罪行由以下因素決定
為什麼會越來越窮？可能是因為你有這些花錢的壞習慣！ (ACCOUNTANT EXPLAINS: Money Habits Keeping You Poor)
- I hear people say there are so much more important things in life than money and yes, of course there are, but life is also largely dictated by finances,
我聽說過有人說生活中有比金錢更重要的事情，是的，當然有，但生活在很大程度上也由財務決定，
這就是你的未來！ (It's Your Future)
- Don't let your life be dictated by the old and billionaires.
還有他們如何去影響年輕人。這個世界是由你來繼承的，這之中有更多的是你的未來，而不是他們的
- Don't let your life be dictated by the old and billionaires.
別讓你的生活被老人和億萬富翁來支配
FAA NextGen 門對門 全新飛行管理系統！ [CC字幕] (FAA NextGen Gate to Gate 新一代飛航管理系統- 門戶直達 [CC字幕])
![FAA NextGen 門對門 全新飛行管理系統！ [CC字幕] (FAA NextGen Gate to Gate 新一代飛航管理系統- 門戶直達 [CC字幕])](https://img.youtube.com/vi/OZ8NNuqaaN4/hqdefault.jpg)
- As with cars, the route is dictated by what's on the ground.
因為 <新一代空運系統> (Next Generation Air Transportation System)
歐巴馬 vs 羅姆尼！史詩級饒舌對決第二季！ (Barack Obama vs Mitt Romney. Epic Rap Battles Of History Season 2.)
- [Mitt Romney]I'm not gonna let this battle be dictated by facts
[米特-羅姆尼]我不會讓這場戰爭被事實所左右。
- Now, girl, let this battle be dictated by facts.
你們都是巴拉克，但沒有咬人，一直沒有改變，我們都還在希望。
伊朗飛彈擊中醫院、以色列各地多處地點！ | DW News (Iranian missiles hit hospital, other sites across Israel | DW News)
- Well, I think, you know, the days here are actually dictated by those alarms because they can come at any time.
嗯，我想，你知道，這裡的日子實際上是由這些警報決定的，因為它們隨時都可能到來。
- Well, I think the days here are actually dictated by those alarms because they can come at any time.
他們說，其中一些，你知道，是從非必要的工作場所現在到有限的活動。
重磅快訊！聯準會取消降息！油價飆漲、股市崩跌！ (BREAKING: Federal Reserve CANCELS Rate Cuts - Gas Prices Skyrocket, Stock Market Plummets!)
- See, here's the reality: like it or not, our entire economy is dictated by the price of oil,
說真的，如果你以前從未點讚過，這是完全免費的。
- Like it or not, our entire economy is dictated by the price of oil.
不管你喜不喜歡，我們的整個經濟都由油價決定。