conciliatory
US /kənˈsɪliətɔ:ri/
・UK /kənˈsɪliətəri/
C1 高級多益
adj.形容詞安撫的 ； 懷柔的 ； 融和的 ； 和解
Spoke in a conciliating tone, a conciliatory visit
影片字幕
Why the rise of the electric scooter has been a bumpy ride
09:29
- CATHERINE RAMPELL: Scooter companies have learned they need to take a more conciliatory
滑板車公司已經瞭解到，他們需要採取更多的和解措施。
美元觸及六週高位，歐盟數據強勁------市場一分鐘 (Dollar hits six-week high, strong EU data | Market Minute)
01:08
- A more conciliatory Trump to be sure,
但確實，是態度較柔和的川普
與特朗普的關稅戰愈演愈烈，中國準備應急計劃 (China Prepares Emergency Plans as Tariffs War With Trump Deepens)
04:07
- So Brendan, there seems to be a conciliatory tone from the White House, but actually China being much more tentative.
是以，布蘭登認為，白宮的語氣似乎是和解的，但實際上中國的態度更加試探性。
- It's listening to its uh its its importers and it's offer it sounds like it's about to offer some sort of conciliatory move uh to to the Trump administration that would uh ease tensions uh even just a little bit.
美國正在傾聽其進口商的意見，聽起來它似乎要向特朗普政府提出某種和解措施，以緩解緊張局勢，哪怕只是一點點。
誰是被提名的貿易沙皇戴安娜？| 美國有線電視新聞網（CNBC）解釋 (Who is nominated trade czar Katherine Tai? | CNBC Explains)
06:26
- Tai is expected to favor a conciliatory approach.
預計戴志康會傾向於採取和解的方式。
法瑞德的觀點：川普在中東的個人交易風格奏效了，但對中國不行！ (Fareed’s take: Trump’s personal dealmaking worked in the Middle East. It won’t with China.)
06:24
- Then, as Beijing refused to blink, Trump quickly softened, posting a conciliatory message on social media about wanting to help China, not hurt it.
接著，由於北京拒絕屈服，川普迅速軟化，在社群媒體上發布了一則安撫訊息，表示想幫助中國，而不是傷害它。
川普聲稱鎮壓伊朗暴力抗議後「殺戮已停止」！| BBC (Donald Trump told 'killing has stopped' in Iran after violent protest crackdown | BBC News)
10:24
- A more conciliatory tone.
一種更和解的語氣。
伊朗抗議者無視鎮壓，影片揭露暴力衝突！BBC News (Iran protesters defy crackdown as videos show violent clashes | BBC News)
14:30
- The options, if they, if they continue the crackdown, which is their standard operating procedure every time there is an uprising, then there is a risk that they are giving the United States and Israel and the US's regional allies the opportunity and the opening to intervene militarily if they do not crack down, if they make concessions, if they make conciliatory gestures, which there have been one or two of.
如果他們繼續鎮壓，這是他們每次起義的標準做法，那麼他們就有可能給予美國、以色列和美國的區域盟友軍事介入的機會和空間；但如果他們不鎮壓，如果他們做出讓步，做出和解姿態，雖然已經有一兩個了。
美國要買格陵蘭？預測市場、北約、魯比歐的反應！ (Is the US buying Greenland? Prediction markets, NATO, Rubio react)
11:44
- He was very cautious in what he had to say, adopting a really conciliatory tone.
他說話非常謹慎，語氣非常緩和。
- But you'll have to remember, Wolf, that this particular secretary general of NATO's has, since he took the helm of the organization, adopted a very conciliatory approach to President Trump, going with flattery rather than criticism.
但你必須記得，沃爾夫，這位北約祕書長自上任以來，一直採取非常緩和的態度對待川普總統，採取奉承而非批評的方式。
