bust out
US /bʌst aʊt/
・UK /bʌst aut/
A1 初級
phr. v.片語動詞逃獄
The prisoners busted out of jail last night.
phr. v.片語動詞突然開始
Everyone busted out laughing when he told the joke.
phr. v.片語動詞炫耀
He busted out his best dance moves at the party.
影片字幕
日本人真的很誠實嗎？ (Are Japanese Really Honest?)
- Select five veggie, bust out a coin, and deposit my money.
選五顆蔬菜、拿出一枚硬幣，然後把錢投進去。
- Select five veggie, bust out a coin, and deposit my money.
憑著良心，倒一杯啤酒。
惱人橘子 - 義大利麵再見，寶貝！ (Annoying Orange - Pasta la vista, Baby!)
- Time to bust out the joke book.
是時候拿出笑話書了。
- Time to bust out the joke book.
我相信你會比我更負責任地使用它。
佛州陽光正好，我在佛羅裡達州立大學的學術與社群生活！ ft. Angel Rios (Learning English in the Sunshine State: Academics and Community at Florida State With Angel Rios)
- So you're kind of touching on a topic that even just this week, I'm like, "All right, what do I need to do to start proactively actually learning the language?" Because I can manage enough expressions from my experience working here through the years that some of our Arabic speakers look at me like, "Do you speak Arabic and you're lying to us?" Or they're a little bit thrown whenever I bust out with what I know.
這裡有關於塔拉哈西以及這座城市樣貌的影片。
- Or, you know, they're a little bit thrown whenever I bust out with what I know.
或是，你知道嗎，當我講出我會的那些東西時，他們都會有點驚訝。
不可能的任務50週年 – SNL50 (Close Encounter 50th – SNL50)
- I mean, hey, I'm used to being stuffed into closets, but it's usually, you know, when the guy's wife comes home late or something, or early or whatever. Anyway, so I'm, all of a sudden I hear the screaming, this one, and so I just kind of, just kind of bust out of that. I just bust out and I just kicked those little, I just kicked those little pervs away.
我的意思是，嘿，我已經習慣了被塞進壁櫥， 但它通常是，你知道，當男人的妻子 回家晚了什麼的， 或早期或什麼的。總之，我突然聽到尖叫聲 我就從裡面衝了出來我一腳踢飛了那些小混蛋 我一腳踢飛了那些小混蛋
- And so I, I just kind of I just kind of bust out of that.
10 個日常英文用語：「Get over it」、「hook up」、「blow away」 你絕對聽過！ (“Get over it”, “hook up”, “blow away”: 10 Everyday English Expressions)
- Bust out.
蹦出來
- If you bust out in something, usually you're going to bust out in...
如果你在某件事情中爆發，通常你會在...
令人生厭的橘子 - 憋笑大挑戰#5：親親接力挑戰！🤣 (Annoying Orange - Try Not to Laugh #5: Mouth to Mouth Challenge)
- Time to bust out the joke book.
畢竟，我就是。
- Time to bust out the joke book.
是時候拿出笑話書了。
醫生真的會鑽開你的頭？揭開 20 世紀最恐怖的精神醫療手術真相！ (They "Cured" You with a Spike to the Brain ?)
- confiding in your doctor about it, and then they just bust out a drill aimed directly at your noggin.
向醫生傾訴這些狀況，結果他卻直接拿出一支鑽頭，對準你的腦袋。
- and then they just bust out a drill aimed directly at your noggin.
向醫生傾訴這些狀況，結果他卻直接拿出一支鑽頭，對準你的腦袋。
東京300年武士庭園 & 東京鐵塔！ (Tokyo’s 300 Year Old Samurai Garden & Tokyo Tower)
- Oh yeah, this one is about to just bust out.
喔對，這棵快要盛開了。
- These blossoms are about to bust out, you can see.
這些花苞快要盛開了，你們可以看到。
是時候離開 Discord 了… 這裡有更好的選擇！ (It’s Time to Leave Discord… Here is What to Pick Instead)
- Not to mention, it's the first on a list where you might need to bust out your credit card.
更別提，它還是在你可能需要拿出信用卡的那份清單裡的第一個。
- Not to mention, it's the first on a list where you might need to bust out your credit card.
更別提，它還是在你可能需要拿出信用卡的那份清單裡的第一個。