bid
US /bɪd/
・UK /bɪd/
A2 初級英檢中級
v.t./i.動詞 (及物/不及物)出價；投標
I will bid $570 for the painting
v.t./i.動詞 (及物/不及物)命令；吩咐
The king bid his servant to bring him some food
v.t./i.動詞 (及物/不及物)向...表示
Both girls were sad as they bid their goodbye to each other
影片字幕
第三集｜夏綠蒂·勃朗特《簡愛》有聲書（第12-16章） (Part 3 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 12-16))
- Rochester: "put my guests into the way of amusing each other: I ought to be at liberty to attend to my own pleasure." "Miss Eyre, draw your chair still a little farther forward: you are yet too far back: I cannot see you without disturbing my position in this comfortable chair, which I have no mind to do." I did as I was bid: though I would much rather have remained somewhat in the shade: but Mr.
那個痛苦的扭傷：然後她稱讚了他的
- Rochester: "put my guests into the way of amusing each other: I ought to be at liberty to attend to my own pleasure." "Miss Eyre, draw your chair still a little farther forward: you are yet too far back: I cannot see you without disturbing my position in this comfortable chair, which I have no mind to do." I did as I was bid: though I would much rather have remained somewhat in the shade: but Mr.
耐心與毅力來完成它。
濟慈如何寫出《希臘古甕頌》！ (How Keats Wrote "Ode To A Grecian Urn")
- Ah, happy, happy boughs that cannot shed your leaves Nor ever bid the spring adieu and happy melodist unwearied forever piping songs forever new, More happy love.
啊，快樂的樹枝，永遠不會落葉，也永遠不會跟春天說再見；快樂的樂師，永遠不知疲倦地吹奏著新歌，更快樂的愛情。
- "Ah, happy, happy boughs that cannot shed your leaves, nor ever bid the spring adieu.
快樂的愛情，永遠溫暖，永遠待享，永遠喘息，永遠年輕，所有燃燒著人類的熱情，遠遠超越了那會讓心靈高亢、悲傷、厭倦，額頭灼熱、舌頭乾渴的。
經典的勾勾沒人要穿了嗎？Nike 為何面臨多年來最差業績？ (Why Nike is Facing Its Worst Performance in Years)
- During a management shakeup in early 2020, Nike bid adieu to veteran CEO Mark Parker, who started at Nike as a footwear designer in 1979.
在 2020 年初的一次管理層調整中，耐克告別了資深首席執行官馬克-帕克。
- During a management shakeup in early 2020, Nike bid adieu to veteran CEO Mark Parker, who started at Nike as a footwear designer in 1979.
在他 16 年的上司下，帕克帶領公司取得了一些最大的成功。
【2024美國大選】爆炸新聞：民意調查結果震驚全國？！ (BREAKING: BOMBSHELL poll result SHOCKS THE NATION)
- The final poll showed Reynolds leading in HER re-election bid by 17 points, and she won by 18 and a half.
最終民調顯示，雷諾茲在競選連任時領先 17 個百分點，她以 18.5 個百分點的優勢獲勝。
- The final poll showed Reynolds leading in her reelection bid by 17 points, and
最終民調顯示，雷諾茲在競選連任時領先 17 個百分點，她以 18.5 個百分點的優勢獲勝。
PI之後的真實人生 (官方) (LIFE AFTER PI (Official))
- The Canadian company will bid it at 10 million dollars, but the studio gets say three million dollars back as a tax rebate
加拿大公司將以 1000 萬美元競標，但工作室可以獲得約 300 萬美元的稅收回扣
- So the only way to even get considered for that film is to bid it at 7 million dollars.
是以，即使被考慮承接該電影的唯一方法是以 700 萬美元競標。
第一部 - 《理性與感性》珍·奧斯汀小說有聲書 (第01-14章) (Part 1 - Sense and Sensibility Audiobook by Jane Austen (Chs 01-14))
- but as she had already imbibed a good deal of Marianne's romance without having much of her sense, she did not, at thirteen, bid fair equal to her sisters at a more advanced period of life.
達許伍太太如此敏銳地感受到這種不友善的行為，
- but as she had already imbibed a good deal of Mary Anne's romance without having much of her sense, she did not, at thirteen, bid fare equal to her sisters at a more advanced period of life.
不是她的大女兒的懇求讓她首先考慮離開的適當性，
現代人什麼都要分享，但過度分享會帶來你不知道的危險 (The Dangers of Oversharing)
- Those whose hunger for closeness overwhelms their concern for their own safety. Those who will, in a poignant bid to hold others' attention, lay out – within minutes of a new encounter – secrets that they would have been wiser to take to the grave.
那些對親近的渴望壓倒了對自身安全的擔憂的人。為了吸引別人的注意力，他們會在幾分鐘之內就把那些本該帶進墳墓的祕密一五一十地說了出來。
- Those who will, in a poignant bid to hold others' attention, lay out, within minutes of a new encounter, secrets that they would have been wiser to take to the grave.
強迫症的背後往往隱藏著一個痛苦的成長故事。當我們過於孤獨時，我們就會分享太多。當我們在很少有真誠或真實交流的環境中受苦時，我們無法理解過度暴露的風險。我們急於表白，是因為沒有人給我們指明一條穩定、沉著的親密之路。對於曾經與世隔絕的孩子來說，一想到要與二十分鐘前進入房間的人物進行暢所欲言的對話，就不會發出任何警報。這就是團聚的承諾和誘惑。這就是保密的負擔。隨著時間的推移，我們也許會對保持神祕感做出讓步。我們可以更明智地權衡公開的好處和安全的緩慢滿足。我們可能很少告訴別人我們在愛情、健康或工作方面的情況，這並