at the wheel
US /æt ði hwil/
・UK /æt ðə hwi:l/
A1 初級
phr.片語掌舵
He was at the wheel when the accident happened.
phr.片語負責
With John at the wheel, the company is sure to succeed.
影片字幕
不受歡迎的公主們與我們渴望的戀愛故事！💞 (Uninvited Princesses & The Dating Story We're Yearning For)
- And before I know it, I'm like having microsleeps at the wheel.
所以我想我是安全的，因為我根本抓不到節拍是什麼。
- And before I know it, I'm like having microsleeps at the wheel.
第五名是 Shawn Mendes 的 There's Nothing Holding Me Back。
台中 F1 封街賽車展演看完還不過癮嗎？帶你深入了解讓人看了熱血沸騰的 F1 賽車究竟從何而來！ (the entire history of formula one, i guess)
- Ayrton Senna moved to Williams replacing the retiring Prost, newcomer Michael Schumacher was given a competitive car at Benetton, and Ferrari had hopes of a rebound year, with Gerhard Berger and Jean Alesi at the wheel.
埃爾頓-塞納（Ayrton Senna）轉投威廉姆斯車隊，取代了即將退役的普羅斯特；新人邁克爾-舒馬赫（Michael Schumacher）在貝納通車隊獲得了一輛具有競爭力的賽車；法拉利車隊在格哈德-伯傑（Gerhard Berger）和讓-阿萊西（Jean Alesi）的駕駛下，有望在今年實現反彈。
- Ferrari had hopes of a rebound year, with Gerhard Berger and Jean Alessi at the wheel.
邁克爾-舒馬赫（Michael Schumacher）為法拉利車隊贏得了他的第一個冠軍頭銜，這也是他作為車手贏得的第三個冠軍頭銜。
史上最糟糕的15組父母！ (15 Worst Parents Of All Time)
- Passing drivers noticed the boy at the wheel and quickly notified the authorities.
小睡片刻。Madden 的四歲女兒也坐在後座——當然沒有繫
【網路劇】遊戲高學校：第二季 - 第一集 (【Web Series】Video Game High School: Season 2 - Episode 1)
- Asleep at the wheel, Theodore?
在方向盤上打瞌睡，Theodore？
- Asleep at the wheel, Theodore?
我不喜歡浪費時間.
我們在 Roblox Blade Ball 花了 9.76 億美元購買了「所有」技能？！😱 (We Spent $976,697,965 for EVERY ABILITY In Roblox Blade Ball..)
- You always at the wheel.
我就像在賭場裡一樣。
Pony.ai 執行長談自動駕駛與 AI 的未來！ (Pony.ai CEO on the future of autonomous driving and AI)
- At the time, it had a safety driver at the wheel.
當時，駕駛室裡有一名安全駕駛員。
- At the time, it had a safety driver at the wheel.
是以，我認為車手們很容易適應。
科學也無法解釋他身上到底發生了什麼事..... (Not Even SCIENCE Can Explain What Happened To Him.....)
- He had fallen asleep at the wheel and was now speeding toward a concrete marker on the side of the highway.
他開車睡著了，現在正高速衝向路邊的水泥標記。
- He had fallen asleep at the wheel and was now speeding toward a concrete marker on the side of the highway.
於是，他抓緊方向盤，及時猛地一拉，結果只是擦撞到標記，而不是正面撞上，那幾乎肯定會讓他喪命。